Magdalith - Caucaserie

Pochette de Magdalith - Caucaserie

 (Magdalith - Caucaserie)
Année :1973
Auteurs compositeurs :Magdalith
Label :M Productions / Polydor
Référence :2056 296
Durée :2 m 49 s
Présentation :
"Son chant est un langage intégral qui se dispense de paroles."

"Je suis un pommier qui donne des oranges mi-figue mi-raisin."

En se présentant ainsi elle-même, Magdalith ne cherche pas à décourager toute analyse. Elle barre simplement la route aux poseurs d'étiquettes, aux faiseurs de définitions, parce qu'il y a des gens qui se surprennent eux-mêmes, et Magdalith est de ceux-là.

Sa voix, pleine de géographies inconnues et pourtant familières, est comme la révélation de nous-mêmes, d'un passé enfoui dans les sables morts d'un désert, d'un futur qui gravit les première marches de l'espace et dont la musique — si l'on devait l'espace en musique — ne saurait être que celle de Magdalith.
[…] d'après le texte au dos de la pochette, voir le texte complet sur la fiche de l'artiste.
Catégorie :Dans la programmation générale
Programmation : Programme général
Les Inécoutables !
Paroles :
Niem hoha alad mmewhéé
niem brrrechnadaaaa
Lid naplou tho yetch nada
yem maho za schwimm ma

Niem laba dielawenn hahaaa
dabisch leschnann yeb la
niem labrrrib y deschadd lahaaa
dabisch leschann yeb la

{cris perçants de biche}

{trémolos, du grave au surraigu}

Ylavenchilavenchilavenchilavenchihèèèè
Henn LA LA henn la gennn

Maigenn hess ramelonne exagère
Ellemiss alamonne dechni deguera eguera guera hahaaahaa
Debrisch vrann delaceriz vann lalalèèèère
Kibrisch tadela adecenabrih tadela mazohaïaaaïeu

{Longue imitation de violon et de gazouillis d'oiseau}

{Stridulation}

{Comme un discours de Vladimir Poutine passé en 78 tours, accompagné aux tablas}

{Final avec quelques reniflements}
Favoris : 25 personnes ont cette chanson dans leurs favoris !

Comment puis-je écouter cette chanson ?

Commentaires sur Caucaserie

22 commentaires (dont 6 archivés)

Il est vraisemblable que la langue employée soit un yaourt complet. (mouke, le 24/12/2006 à 20:30:30)

En effet c'est spécial, je ne crois pas que ça veuille dire quelque chose dans une quelconque langue de l'univers. (spread-is-wing, le 24/12/2006 à 22:16:38)

Les cons, ça ose tout !
Comme essayer de transcrire ces paroles de fou, par exemple :

Niem hoha alad mmewhéé
niem brrrechnadaaaa
Lid naplou tho yetch nada
yem maho za schwimm ma

Niem laba dielawenn hahaaa
dabisch leschnann yeb la
niem labrrrib y deschadd lahaaa
dabisch leschann yeb la

{cris perçants de biche du Caucase}

{trémolos, du grave au surraigu}

Ylavenchilavenchilavenchilavenchihèèèè
Henn LA LA henn la gennn

Maigenn hess ramelonne exagère
Ellemiss alamonne dechni deguera eguera guera hahaaahaa
Debrisch vrann delaceriz vann lalalèèèère
Kibrisch tadela adecenabrih tadela mazohaïaaaïeu

{Longue imitation de violon et de gazouillis d'oiseau du cocasse}

{Stridulation de cheval ayant un sabot coincé dans la porte de son box}

{Comme un discours de Vladimir Poutine passé en 78 tours, accompagné aux tablas}

{Final avec quelques reniflements de truffe de Dogue Allemand} (Pagerolau, le 27/12/2006 à 22:10:22)

Désolé Pagerolau, y a une faute.
C'est pas "Ylavenchilavenchilavenchilavenchihèèèè",
mais "Ylavenchilavenchilavenchilavenchilahèèèè". M'enfin ! (randodan77, le 31/12/2006 à 18:42:45)

C'est à s'y méprendre au sketch de François Pérusse sur les voyages dans les pays d'Europe de l'est… (FLB, le 31/12/2006 à 21:09:25)

Haaaan le bruit d'oiseau avec le fond de la gorge, je sais faire pareil. Je le faisais beaucoup étant gamine, j'adorais ça. ca fait des années que j'ai pas réessayé. J'ai envie, mais j'ai peur que les voisins m'entendent…
En tout cas elle assure et elle dégage quelque chose. Rien que la photo sur la pochette, pour moi c'est l'incarnation de la classe… (Rutabaga_radioactif, le 03/04/2007 à 11:52:59)

aussi fondue qu'Armande Altaï! (méduse14, le 20/08/2007 à 20:46:55)

A noter que ce titre est régulièrement utilisé par les orthophonistes en phase finale de rééducation épiglottique. Pagerolau, je m'incline bien bas devant ta retranscription, aussi fidèle que remarquable ;D (Waldo Kitty, le 12/09/2007 à 15:36:06)

        La petite fille dont le Docteur Sonkin a enregistré les premiers cris a bien grandi… Mais son registre vocal n'a pas changé !

        Pour ceux qui aiment ce genre de choses, je tiens à signaler que Diamanda Galàs en a enregistré plusieurs albums, avec autant, sinon plus, de capacités vocales, et dans un registre plus trash… J'ai en mémoire un morceau intitulé "Solo scream" (for lonely woman with a steak-knive) (soit "Cri solo pour femme seule avec un couteau de boucher) qui dure 17 mn et réussit l'exploit de commencer dans l'insupportable pour aller encore plus loin. (hre mgbye, le 05/11/2007 à 11:05:44)

Là plus de doute, les mecs de chez B&M se lèvent la nuit et fabriquent eux-mêmes les disques, c'est pas possible autrement ! Imaginer qu'un producteur dise OK pour un truc comme ça, c'est plus fort que moi ! Nullisime et génial ! (Kate&Brian, le 19/12/2007 à 09:45:04)

On dirait une parodie de Dalida. (Gaucelm, le 03/03/2008 à 13:38:53)

pibrilia drifgibritriziu ? sditiri gliblimrrri briggio !!! (garrigou, le 01/04/2008 à 21:09:36)

C'est Barbara sous extas. (gael27, le 11/04/2008 à 17:04:27)

David Vincent n'avait en fait rien vu ! NOUS avons vu (plutôt entendu) ! (bouletalex, le 11/04/2008 à 17:04:52)

Serait-ce Diamanda Gallas sous acide  ? Ou c'est juste moi qui écoute trop bide et musique ? (Tanzaemon, le 18/04/2008 à 11:09:54)

mouke : Yaourt au goût Bulgare très probablement ! (amaury_dlv, le 30/06/2008 à 21:01:30)


Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !
Écouter Bide&Musique en 24kbps mono
[Winamp et autres] [Windows Media] [Real Player] [iTunes]
Écouter Bide&Musique en 128kbps stéréo
[Winamp et autres] [Windows Media] [Real Player] [iTunes]
Patricia Lavila - Paloma blanca

77 bidonautes écoutent en ce moment :
Patricia Lavila - Paloma blanca (5%)
TOP 50
Bide&Musique : la variété est ailleurs

Flux basse qualité
Flux haute qualité

Bide&Musique, webradio 24h/24

Webdesign : CUBEDESIGNERS | Partenaires : Todae.fr - Club-Internet - OVH

[ Les news ]
[ Les nouvelles entrées ]
[ La playlist ]



Ce site est déclaré à la CNIL sous le numéro 1156629