Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Evénement à venir :

  Soirée Bide & Musique


  Lieu : Péniche Le Marcounet, le 6 octobre 2018. Plus d'infos

Fiche disque de ...

Herman's Hermits - There's a kind of hush

Voir du même artiste


Titre : There's a kind of hush


Année : 1966


Auteurs compositeurs : Stephens - Reed


Durée : 2 m 37 s


Label : EMI


Référence : ESRF 1845


Plus d'infos

Écouter le morceau
Partager ce morceau
Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles

There's a kind of hush all over the world tonight
All over the world you can hear the sounds of lovers in love
You know what I mean
Just the two of us and nobody else in sight
There's nobody else and I'm feeling good just holding you tight

So listen very carefully
Closer now and you will see what I mean
It isn't a dream
The only sound that you will hear
Is when I whisper in your ear
I love you forever and ever

There's a kind of hush all over the world tonight
All over the world you can hear the sounds of lovers in love
La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la la-la-la-la-la
La-la-la-la-la

So listen very carefully
Closer now and you will see what I mean
It isn't a dream
The only sound that you will hear
Is when I whisper in your ear
I love you forever and ever

There's a kind of hush all over the world tonight
All over the world people just like us are fallin' in love
Yeah, they're fallin' in love
Hush, they're fallin' in love
Hush
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires

16 commentaires (dont 5 archivés)
Curieuzeneuze Le 12/02/2002 à 10:24
La présence de ce morceau est due au programme V.O. <-> V.F. .

C'est vieux ça! (Stephens/Reed)
Decibelfm Le 14/10/2002 à 14:58
Marie Myriam a aussi repris ce titre en 1976 sous le titre "Comme un coup de blush".
fortysomething Le 29/09/2003 à 23:00
Saddam Hussein en a fait une reprise : There's a kind of Bush…
Buzard27 Le 20/11/2003 à 14:07
a noter que dans leur carriere il on fait pas mal de bonne chanson dans le meme genre comme "east west" , "my sentimental friend" tres fleur ornge comme a l'epoque
batman31 Le 29/01/2004 à 14:23
ça sonne un peu comme les "Rubettes" ("Sugar Baby Love" entre autres)
feeric Le 23/02/2004 à 00:21
J'aime bien aussi la version repopularisée par les Carpenters en 76. (karen,si tu nous entend…)
Doc Frank N. Stein Le 05/09/2005 à 18:46
Ref: EMI ESPF 1845 trouvable en face B sur la version USA de "no milk today" (ref: MGM KGC 190) [Merci]
Pcmusic Le 03/08/2007 à 15:08
Claude François avait chanté ça en français à l'époque : "Qu'est-ce que tu deviens ?" sur le EP "Toute la vie" (Philips 437.316) sorti en avril 1967. Ben voyons ! Fallait bien surfer sur le récent succès de "No Milk Today" (repris en français par Frank Alamo "A travers les carreaux").

Il y a une erreur dans le n° de catalogue. J'ai ce EP et le n° est ESRF-1846 sur la pochette et non pas 1845. Vous pouvez corriger avec certitude.
Trocol Harum Le 29/07/2010 à 14:48
La version originale de "There's a kind of hush" est celle du New Vaudeville Band, le groupe du compositeur Geoff Stephens. Le titre va être immédiatement repris par les enfants du Gary & the Hornets originaires de Franklin (Ohio), mais c'est la reprise des Herman's Hermits, sortie après leur succès de "No milk today", qui apportera le succès au titre.
En français, "Qu'est-ce que tu deviens" sera chanté par Claude François et repris par Axelle Renoir, puis Pierre Lalonde va interpréter "Donne-moi ta bouche et Marie Myriam va chanter "Comme un coup de blush".
En suédois, "Det är lugnt och tyst" sera chanté par Towa Carson alors qu'en néerlandais "Ik Voel me goed vandaag" est interprété par Dana Winner.
En portugais, "Só Eu e Voce" est chanté par The Fevers et par Os 3 Morais.
En tchèque, Karel Gott va chanter "Požehnej, Bože".
En allemand, Heidi Berndtchante "Nimm dein Bild zurück" alors qu'en espagnol, Buddy Richard interprète "Dulcemente" et que Los Yakis chantent "Murmullo de amor".
En danois, Birthe Kjaer a chanté "Var det kun for os".
En finnois "Hiljenee" est interprété par le Finn Trio et par Topi Sorsakoski, alors que "Tulla uudelleen ei voi hetki tää" est chanté par Berit et que "Hetki tää" est interprété par Taiska
Parmi les reprises ultérieures notons celle des Lennon Sisters, celle de Trini Lopez, celle des Carpenters, celle de la Taïwanaise Tracy Huang, celle, en 2016, de Nicky Parrott et, en 2017, celle de Suzanna Bartilla.
A la tête de sa formation, The Les Reed Sound, Les Reed enregistrera, en 1968, un instrumental du titre.
Les New Vaudeville Band sont aussi les créateurs de "Finchley Central", de "Peek-A-Boo" et de "Winchester Cathedral", ce dernier titre sera repris par Claude François sous trois versions différentes soit "Clocher du village", "J'travaille à l'usine" et "Winchester Cathedral".

Trocol Harum Le 09/12/2011 à 10:11
Je confirme la référence donnée par Pcmusic, c'est bien ESRF 1846.
mattt Le 21/09/2014 à 20:39
à noter que peter noone (le chanteur du groupe) l'a aussi reprise tout seul à l'époque de celle des carpenters et encore en 2013 sous le nom "peter noone & restless heart"

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !