Tu sais… Je n'ai jamais été aussi heureux que ce matin-là
Nous marchions sur une plage un peu comme celle-ci
C'était l'automne… Un automne où il faisait beau
Une saison qui n'existe que dans le Nord de l'Amérique
Là-bas on l'appelle l'été indien
Mais c'était tout simplement le nôtre
Avec ta robe longue tu ressemblais
A une aquarelle de Marie Laurencin
Et je me souviens, je me souviens très bien
De ce que je t'ai dit ce matin-là
Il y a un an, y a un siècle, y a une éternité
On ira où tu voudras, quand tu voudras
Et on s'aimera encore, lorsque l'amour sera mort
Toute la vie sera pareille à ce matin
Aux couleurs de l'été indien
Aujourd'hui je suis très loin de ce matin d'automne
Mais c'est comme si j'y étais. Je pense à toi.
Où es-tu? Que fais-tu? Est-ce que j'existe encore pour toi?
Je regarde cette vague qui n'atteindra jamais la dune
Tu vois, comme elle je reviens en arrière
Comme elle je me couche sur le sable
Et je me souviens, je me souviens des marées hautes
Du soleil et du bonheur qui passaient sur la mer
Il y a une éternité, un siècle, il y a un an
On ira où tu voudras, quand tu voudras
Et on s'aimera encore lorsque l'amour sera mort
Toute la vie sera pareille à ce matin
Aux couleurs de l'été indien
|
![[32%]](/images/curseur-lecture.jpg "32%")
![[Quoi de neuf ?]](/images/titre-discussion.png){kind=small}
Accueil | Nos disques | Forum | Evénements | Goodies | Infos | Contact | Partenaires et liens
Djanik77, le 12/03/2007 à 10:59:30
Le compositeur de ce tube n'est ni Delanoë ni Lemesle (qui doivent être les auteurs), il s'agit de Toto Cutugnio ! [Je te fais confiance, je le rajoute ! (LSS)]
platinoch, le 03/06/2007 à 17:17:53
La phrase qui m'éclate toujours autant c'est "Avec ta robe longue, tu ressemblais à une auarelle de Marie Laurencin"…va dire ça à une nana, de manière naturelle, sans faire genre que tu la prépares depuis 8 jours…si elle rigole pas et que tu l'emballes…CHAPEAU!
Djéd'ail, le 23/08/2009 à 04:51:15
L'été indien est pour moi la plus belle saison au Québec. Je suis toujours touché d'écouter Joe Dassin qui me paraît intemporel avec ce genre de paroles.
Trocol Harum, le 09/01/2010 à 08:23:49
Les auteurs sont bien Ward, Pallavicini et Losito pour les paroles et Toto Cutugno pour la musique originale d'Africa chantée par Albatros (groupe italien dont faisait parti Toto Cutugno à l'origine). Le titre est adapté avec plus de succès que la version précédente par Delanoé et Lemesle pour Joe Dassin. Puis la chanson a été reprise en anglais par Lee Hazlewood, chanteur de country américain et mari de Nancy Sinatra (le couple avait eu un certain succès en France avec leur interprétation de "Jackson"). Joe Dassin sortira la chanson en anglais sous le titre "Indian Summer", en allemand "September Wind" et en espagnol "aun vivo para el amor". Devant le succès de cette chanson, Toto Cutugno la reprend ensuite en solo dans son album "Il treno va" puis en duo avec Joe Dassin. Il y a des versions intéressantes par Philippe Katerine ainsi qu'un duo Vincent Malone et Chantal Lauby (présent dans la base B&M).
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !