Fiche disque de ...



Stone - Fille ou garçon

Voir du même artiste


Titre : Fille ou garçon


Année : 1966


Auteurs compositeurs : Trad. / arrangements Brian Wilson


Durée : 2 m 31 s


Label : Polydor


Référence : 27266


Plus d'infos

Écouter le morceau
Partager ce morceau

20 personnes ont cette chanson dans leurs favoris !

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles

Est-ce une fille ou un garçon?
Un garçon aux cheveux longs?
Ou une fille en pantalon?
C'est là la question
Que j'entends toujours
Toujours partout (- Hou !)
Que ce soit dans la rue
Ou dans le métro

Est-ce une fille ou un garçon?
Un garçon aux cheveux longs?
Ou une fille en pantalon?
C'est là la question
Mais regardez vous
Coiffés tristement (- en)
Habillés comme au temps
De nos grands-parents

Est-ce une fille ou un garçon?
Un garçon aux cheveux longs?
Ou une fille en pantalon?
C'est là la question
Mais, quand on est jeune
Que l'on a vingt ans (- en)
Votre vie et la notre
C'est quand même différent

Est-ce une fille ou un garçon?
Un garçon aux cheveux longs?
Ou une fille en pantalon?
C'est là la question
Mais la solution
Mais la solution (-on)
C'est qu'à vingt ans
On prend la vie en s'amusant
C'est qu'à vingt ans
On prend la vie en s'amusant

Transcripteur : morphee
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires

6 commentaires

morphee Le 16/02/2003 à 19:26

j'avais jamais fait le rapprochement entre ce titre et Sloop John B. des beach Boys alors que c'est évident. La version française la plus connue étant "l'œuvre" de Sylvie Vartan avec "monsieur John B" !

morphee Le 20/02/2003 à 22:42

Stone travaillait chez Eram juste avant d'enregistrer ce titre. 20 ans plus tard, la marque de chaussure reprenait cette adaptation de Sloop John B. pour en faire sa musique de pub !

atchoum8 Le 24/02/2003 à 14:08

Quelle aventure!!!!!! :-)

Davyd Le 10/04/2004 à 01:53

Une française déguisée en américaine pour chanter en français une chanson américaine… C'est à y perdre son latin.

skaciel Le 06/01/2005 à 14:43

'bé tabarnak, drôle de diction sur cette chanson, un peu à contre temps et alors pour ce qui est des rimes…. bref, pas mal du tout !

Pascal navrant Le 18/07/2006 à 14:21

Je vais peut-être blessé certain(e)s , mais je prefere cette version à l'originale…

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !