Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Patrick Topaloff - Maman, viens me chercher

Voir du même artiste


Titre : Maman, viens me chercher


Année : 1971


Auteurs compositeurs : Randy Newman / Franck Gérald


Durée : 2 m 26 s


Label : Flèche


Référence : 6061 181


Plus d'infos

Écouter le morceau
Partager ce morceau

29 personnes ont cette chanson dans leurs favoris !

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles

Nan, nan. Nan, je vous remercie,
Je ne veux pas de whisky avec ma grenadine.
Vous êtes trop gentil.
Oh, vous avez des drôles de questions,
vous, dites, des drôles de combines !
Ah , vous êtes complètement dingue !
Oui, vous et vos petits camarades.
Oh c'est du joli ce qui se passe ici !
Ah mais ça si ça continue,
moi je réponds plus d'moi!


Maman, viens me chercher !
Maman, viens me chercher !
C'est toi qui avais raison, oui

Oh, un peu d'air.
Un tout petit d'air, s'il vous plaît.
Un filet d'air.
Ouvrez moi donc cette fenêtre !
Oh, dites moi, vous mettez trop de parfum, vous !
Mais, fraise, ça ne vous va pas du tout !
Ca me fait mal à la tête !
Je vous en supplie, éteignez votre cigarette
Ça me picote les yeux !
Hi hi, non par pitié, ouvrez !



Maman, viens me chercher !
Maman, viens me chercher !
C'est toi qui avais raison, maman
C'est toi qui avais raison, maman

Oh, la musique c'est trop fort,
ça me casse les oreilles !
Et y'a le voisin qui frappe au plafond, là
Et puis ces deux là, là-bas !
Dieu seul sait ce qu'ils font !
Je suis certain qu'ils sont même pas mariés…
Quelle horreur, un homme et une femme !
Ah ! mon dieu…
Ah moi je ne veux pas voir ça
Oh, j'ai tout mon rimmel qui coule.
Au revoir tout le monde !


Maman, viens me chercher !
Maman, viens me chercher !
C'est toi qui avais raison, maman
C'est toi qui avais raison, oui
Maman, maman, maman, maman, maman
maman, Maman, maman, maman, maman…

Transcripteur : morphee
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires

18 commentaires
morphee Le 09/12/2002 à 23:54
face B de "j'ai bien mangé, j'ai bien bu" et adaptation d'une chanson de Randy Newman, mais je ne sais plus laquelle…
Pneuma Le 10/12/2002 à 02:34
"Mama told me not to come". C'est sur l'album "12 Songs" de 1970, et c'est déjà relativement humoristique (à la sauce Randy Newman, donc beaucoup plus légère).
Decibelfm Le 13/12/2002 à 16:58
Egalement interprété par Tom Jones avec les Stereofonics sur son dernier album, constitué uniquement de reprises.
bolasbug Le 07/02/2003 à 03:04
La version de Newman est présente sur la B.O. de Las Vegas Parano.
Thanrak Le 19/05/2003 à 22:33
"moi je répond plus d'moi" à la fin du premier couplet
jaimelesbides Le 19/05/2003 à 22:34
rhaaaa le solo guitare! L'accord il est MoNstrUeux!
Lepi Le 19/05/2003 à 22:36
Je pense que je vais me reconvertir en 'Traducteur de bides" moi. En effet j'ai encore relevé une erreur! Il dit pas "Oh, les merci c'est trop fort"
mais "Oh, la musique c'est trop fort"
znaf Le 25/05/2003 à 16:22
La version originale est dans le génial Boogie Nights de P.T. Anderson dans la scène de la party chez le producteur…
saperlipopette Le 14/06/2003 à 14:25
[merci pour les corrections]
(De rien)
[Et merci pour la correction de la correction :)]
Burgond Le 23/07/2003 à 13:01
je suis pas sûr de comprendre le sens cage aux folles du 45 t q il avait qu'à pas y aller non ?
mononoke69 Le 10/08/2003 à 10:00
On l a vu ya pas longtemps dans sans aucun doute . Il aurait fait de la prison par ce qu il ne payait plus les pensions alimentaire de son ex ; Pour vous dire , on peut monter tres haut dans le succes mais bonjour la chute ensuite . Courage PATRICK
Dvorjack Le 10/08/2003 à 16:23
il se prends pour Michou ou quoi ?????
rodo16 Le 06/06/2004 à 18:54
Ecxellent du grand Topaloff comme dab
voyou.sir Le 07/02/2005 à 22:23
le maitre le grand inénarrable Topaloff
aqua_bassino Le 09/04/2005 à 12:55
Une des versions la plus ressemblante est celle du groupe américain " three dog night " .
Gozette et Gogo Le 09/02/2010 à 01:30
On avait acheté le 45 tours quand il est sorti, j'avais 11 ans, je ne sais plus si j'aimais la chanson de la face B, mais ce qui est certain c'est que je n'avais pas dû comprendre à l'époque pourquoi, à certains moments, il parlait de façon, disons, maniérée.
antoine malibran Le 22/06/2014 à 12:36
Ce titre mériterait d'être ajouté au programme VO-VF, vu que Morphée et d'autres bidonautes ont fait remarquer qu'il s'agit d'une adaptation.
Fauvelus Le 25/12/2015 à 12:34
D'autant que les paroles des couplets suivent d'assez près les paroles originales… Sauf que Topaloff les "joue" plus qu'il ne les chante (en donnant au narrateur un coté, disons, "précieux" qu'il n'avait pas à l'origine).

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !