Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
Comme si on n'existait pas
Ce chat est passé par là
Et il repassera par là
Sapristi, un chat pacha
Parmi les fruits au goût de miel
Dans la gamelle d'Azraël
Ou en exclave de ce plagiat
S'il nous attrape, on finira
Fils du roi Chalomon
Sa force est dans son médaillon
Même Gargamel est son bouffon
Ah ce chat est un démon
Ah le chat, ah le chat
Ah le chat, c'est un pacha Ah le chat, ah le chat
Ah le chat, aime-moi
Ah le chat, ah le chat
Ah le chat, ne touche pas
Ah le chat, ah le chat
Ah le chat, tu ne nous auras pas
Perché chat, pas attrapé
Pas touché, pas pris, pas mangé
Petit Schtroumpf être sauvé
Par fantôme tout bandé
Ah le chat, ah le chat
Ah le chat, c'est un pacha Ah le chat, ah le chat
Ah le chat, aime-moi
Comme si il n'existait pas
Ce chat est passé par là
Il court pour le Sahara
Avec Gargamel le gaga
Parti, chat, pas attrapé
Pas touché, pas pris, pas sauvé
Petit Schtroumpf être sauvé
Fini, le roi Chalomon
Il a perdu son médaillon
Gargamel n'est plus bouffon
Ah ce chat est un poltron
Ah le chat, ah le chat
T'es plus pacha
Ah le chat, ah le chat
C'est la bérésina Ah le chat, ah le chat
Je n'sais pas pourquoi
Ah le chat, ah le chat
Je donne ma langue au chat
Transcripteur : doudoucoincoin
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
doudoucoincoinLe 13/06/2004 à 19:38
On l'aura reconnu, il s'agit d'une adaptation de la chanson Aïcha de Khaled, qu'on a notamment pu entendre dans l'émission n°3 de L'arche bidesque.
monkeyzLe 14/06/2004 à 17:29
hou !!! j'ai honte ! j'ai le cd… hihi ! un vrai carnage ! c'est pas le plus gros bide du cd… le mieux c'est "Voilà Voilà la bamba schtroumpf" !
lylithLe 15/06/2004 à 00:09
Je crois qu'on a touché le fond. Le pauvre, il a même un chat dans la gorge…
hre mgbyeLe 17/06/2004 à 17:11
notons l'admirable adaptation de "aïcha" et "ah l'chat" qui passe inaperçu pour une oreille distraite…
notons aussi qu'"aïcha" a été le chant du cygne de khaled, tentative variétoche (goldman !) de nager sur le sable après que la vague "raï" s'est retirée… m'enfin, on dit que le chant du cygne est beau, lui…
kalimouchoLe 18/06/2004 à 00:08
Chant du cygne ou pas, il s'agit très clairement d'un tube planétaire; je l'ai entendu en version indi voici 15 jours dans un magasin de disques à Bombay.
Ragondin DundeeLe 18/06/2004 à 00:09
Magnifique, mieux que l'original, je suis accro dès la premiere écoute, ce truc provoque une addiction bien supérieure au crack !!!!! zou! dans mes favoris.
aldolaclasseLe 20/06/2004 à 20:45
Qu'avons nous fait pour mériter chat?????
BretzelliquideLe 02/09/2004 à 21:56
Qui peut m"expliquer ce qu'on mariachi et une vahinée (bleue???) viennent faire en Egypte? [Allons allons ! Ne bride pas ton imagination ;-) !]
dumberLe 02/09/2004 à 22:31
Et comme dirait Jouret Chat va et toi?
Mout ! Mout ! Mout !Le 14/09/2004 à 03:24
notez les pieds du "Schtroumpf Pharaon", qui font déjà très "Schtroumpf Momie"…
sinon, ce morceau est fabuleux. Je ne savais pas que les Schtroumps avaient aussi donné dans la parodie…
hamster.fouLe 29/10/2004 à 15:35
Il y a une sorte de sensualité troublante de la part d'un schtroumpf…
Mr MasurLe 31/10/2004 à 19:05
c'est moi Azrael et j'aimerai bien croquer la schtroumpfette
Rock HudsonLe 04/11/2004 à 04:40
Pourquoi ont-ils laisser faire ça à nos idoles d'enfance? Les Schtroumpfs auraient-ils des impôts à payer ou bien encore des enfants à nourrir, comme tout le monde?
kijkeensLe 02/12/2004 à 17:14
ils avaient fait un tube avec "no no no" reprise de no limit des 2 unlimited et aussi "moi j'aime danser" version française de ymca
ThanrakLe 02/12/2004 à 23:54
C'est la 50e fois que je l'écoute, et à chaque fois je craque davantage pour la voix de Gargamel disant "Ah le chat, aiiiime-moi !" … mais oui Gargy, je t'aime moi aussi !
LousloenLe 02/12/2004 à 23:55
C'est bizare, je reconnais pas la voix de Goldman … je cours changer les piles de mon sonotone !
FauvelusLe 15/12/2004 à 01:14
On avait donc fait quelque chose de pire que la parodie du festival Roblès…
Professeur DarioLe 30/01/2005 à 19:19
il y a aussi une version allemande "Bala Bala" (avec Ich mag Eis pour It's my life)
AdPatresLe 09/02/2005 à 04:14
Faites chanter quelqun sur des titres connus en modifiant les parloes version schtroumf. Augmentez le "pitch" de la voix et "hop" vous avez un Schtroumf party! c'est magique hein? La prochaine leçon, comment faire un cd complet de techno avec seulment deux samples quelquonques et quelques sons de voix monocordes…
bruno31416Le 06/05/2005 à 17:02
On dirait que les schtroumphs ont abusé de boissons alcoolissées cette fois…
salegosseLe 23/06/2005 à 21:36
ça me rappelle furieusement un certain khaled, non ?
EdricLe 23/06/2005 à 21:38
c est la classe. Ca deschtroumpf.
benj3620Le 30/08/2005 à 11:46
classe mais ne vaut pas l'album "schtroupf party 2" avec "moooooi j'aime danser" reprise de YMCA, des gens du village. A quand ce titre sur bide et musique ?
PilotLe 30/08/2005 à 16:18
salegosse > Franchement, je vois pas pourquoi tu dis ça.
Sinon, effectivement, le faux gargamel déchire tout !
hre mgbyeLe 30/08/2005 à 16:22
Ils sont sous hélium, ou quoi ? Sinon, essayez de passer ce chef d'œuvre en 33 tours, pour qu'on entende la vraie voix du pauvre type qui chante ça au ralenti…
saperlipopetteLe 27/10/2005 à 21:48
Il va falloir créer un programme "les insupportables"
neutrino34Le 25/03/2006 à 20:13
non non Saperlipopette… il faut carrément enlever ça de la base !!!
JullLe 25/03/2006 à 20:15
Il y avait eu une autre parodie de Roblès et Gigot, Aitchaaaaaaaa. En fait, l'uun d'eux a le rhume, et il raconte son histoire
CarréFraisGervaisLe 21/04/2006 à 19:33
Je me suis toujours demandé pourquoi Gargamel voulait les exterminer… Maintenant j'ai compris. Imaginez juste une seconde (pas plus) que ces gars habitent juste à coté de chez vous, ne feriez-vous pas comme Gargamel?
EdymLe 19/05/2006 à 04:15
J'ai rencontré dernièrement le Grand Schtroumpf dans une taverne d'Amsterdam. Il est sorti d'un champignon que je venais de croquer. Il était bien éméché, mais on a quand même schtroumpfé un peu. Il est affligé par ce que les Schtroumpfs sont devenus. Il ne veut plus entendre schtroumpfer de son ancien village. La Schtroumpfette lui a schtroumpfé le cœur à une Schtroumpf Party en 98 qui s'est très, très mal terminé. Si vous passez par Amsterdam, allez donc lui dire un petit bonjour. Je suis sûr qu'il schtroumpfera.
Flaming YouthLe 19/10/2006 à 19:16
Oh purée !!! La schtroumpf party envahit Bide !!! Le premier cd de ma vie !!
AstorpiazzolaLe 22/04/2007 à 18:09
Ca fait très Vanessa Paradis, comme voix…
AziraphaleLe 22/04/2007 à 18:09
Chat alors ! Est ce possible de faire pire comme massacre ?
(Meme america est battue !!!)
JGABLe 19/07/2007 à 22:47
chat-luons l'initiative et l'originalité de cette chanson interprété par tchtroumphfe ashmatique
goldman et khaled doivent se retourner dans leur … lits
CPC 464Le 30/08/2007 à 23:52
Avant j'aimais bien les Schtroumpfs, mais depuis l'écoute de cette chanson je me suis aperçu que finalement ces petits êtres bleus étaient très vénals, près à pomper une chanson connue avec un texte bidon pour gagner du fric.
Schtroumpf financier est sans doute derrière cela !
loupfragileLe 16/01/2009 à 16:49
à la limite de l'insoutenable…
drevLe 04/07/2009 à 09:12
Je me rappelle que c'est skyrock qui sponsorisait (produisait ? ) les disques des schtroupmfs party !
J'ai même une promo au début d'une K7 vidéo comme preuve !
cravatecLe 13/08/2009 à 20:17
Effectivement, à ranger dans la catégorie "Les Insoutenables". Pour me décrisper, J'imagine des milliers d'exemplaires de cette chose en train de se faire broyer dans des décharges industrielles.
jgiovanLe 13/07/2012 à 17:23
Le final ragga est absolument dément.
fperotLe 13/07/2012 à 17:35
J'ai eu bien peur en arrivant sur cette page : Jean-Jacques Goldman ? Comment-a-t'il pu osé commettre ce… titre ? et là, je me suis rappelé du titre entendu 10 minutes plus tôt : ouf ! Ce n'est qu'un détournement d'une de ses chansons…
ProfshadokoLe 14/01/2013 à 20:19
Je pense que là, on a touché le fond.
Claude BukowskiLe 14/11/2013 à 21:01
Avant d'aller plus loin, j'exige qu'on m'explique pourquoi les schtroumpfs ne schtroumpfent plus ?
Les schtroumpfs sans leur parler spécifique, c'est comme Dupond sans Dupont, ou Astérix sans potion.
Robin FuséeLe 28/06/2016 à 18:30
Claude, en réalité, ce n'est pas un Schtroumpf qui chante, mais François Pérusse, d'où l'absence de schtroumpf.
Claude BukowskiLe 25/10/2020 à 22:37
Quoi qu'il en soit, c'est de très loin la meilleure chanson de Goldman.
petitepatateLe 12/02/2021 à 00:15
« Ou en exclave de ce plagiat », c'est pas « esclave »?
(Merci aux scribes qui transcrivent les paroles, sans quoi je ne pourrais en croire mes oreilles!)
… Oh que la finale reggae est grandiose!
ChezodLe 18/03/2022 à 22:05
Nous avons ici le summum de la schtroupfxploitation !!!
C'est leur pire morceau
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !
![[51%]](/images/curseur-lecture.jpg "51%")
![[Quoi de neuf ?]](/images/titre-discussion.png){kind=small}
Accueil | Nos disques | Forum | Evénements | Goodies | Infos | Contact | Partenaires et liens
On l'aura reconnu, il s'agit d'une adaptation de la chanson Aïcha de Khaled, qu'on a notamment pu entendre dans l'émission n°3 de L'arche bidesque.
hou !!! j'ai honte ! j'ai le cd… hihi ! un vrai carnage ! c'est pas le plus gros bide du cd… le mieux c'est "Voilà Voilà la bamba schtroumpf" !
Je crois qu'on a touché le fond. Le pauvre, il a même un chat dans la gorge…
notons l'admirable adaptation de "aïcha" et "ah l'chat" qui passe inaperçu pour une oreille distraite…
notons aussi qu'"aïcha" a été le chant du cygne de khaled, tentative variétoche (goldman !) de nager sur le sable après que la vague "raï" s'est retirée… m'enfin, on dit que le chant du cygne est beau, lui…
Chant du cygne ou pas, il s'agit très clairement d'un tube planétaire; je l'ai entendu en version indi voici 15 jours dans un magasin de disques à Bombay.
Magnifique, mieux que l'original, je suis accro dès la premiere écoute, ce truc provoque une addiction bien supérieure au crack !!!!! zou! dans mes favoris.
Qu'avons nous fait pour mériter chat?????
Qui peut m"expliquer ce qu'on mariachi et une vahinée (bleue???) viennent faire en Egypte? [Allons allons ! Ne bride pas ton imagination ;-) !]
Et comme dirait Jouret Chat va et toi?
notez les pieds du "Schtroumpf Pharaon", qui font déjà très "Schtroumpf Momie"…
sinon, ce morceau est fabuleux. Je ne savais pas que les Schtroumps avaient aussi donné dans la parodie…
Il y a une sorte de sensualité troublante de la part d'un schtroumpf…
c'est moi Azrael et j'aimerai bien croquer la schtroumpfette
Pourquoi ont-ils laisser faire ça à nos idoles d'enfance? Les Schtroumpfs auraient-ils des impôts à payer ou bien encore des enfants à nourrir, comme tout le monde?
ils avaient fait un tube avec "no no no" reprise de no limit des 2 unlimited et aussi "moi j'aime danser" version française de ymca
C'est la 50e fois que je l'écoute, et à chaque fois je craque davantage pour la voix de Gargamel disant "Ah le chat, aiiiime-moi !" … mais oui Gargy, je t'aime moi aussi !
C'est bizare, je reconnais pas la voix de Goldman … je cours changer les piles de mon sonotone !
On avait donc fait quelque chose de pire que la parodie du festival Roblès…
il y a aussi une version allemande "Bala Bala" (avec Ich mag Eis pour It's my life)
Faites chanter quelqun sur des titres connus en modifiant les parloes version schtroumf. Augmentez le "pitch" de la voix et "hop" vous avez un Schtroumf party! c'est magique hein? La prochaine leçon, comment faire un cd complet de techno avec seulment deux samples quelquonques et quelques sons de voix monocordes…
On dirait que les schtroumphs ont abusé de boissons alcoolissées cette fois…
ça me rappelle furieusement un certain khaled, non ?
c est la classe. Ca deschtroumpf.
classe mais ne vaut pas l'album "schtroupf party 2" avec "moooooi j'aime danser" reprise de YMCA, des gens du village. A quand ce titre sur bide et musique ?
salegosse > Franchement, je vois pas pourquoi tu dis ça.
Sinon, effectivement, le faux gargamel déchire tout !
Ils sont sous hélium, ou quoi ? Sinon, essayez de passer ce chef d'œuvre en 33 tours, pour qu'on entende la vraie voix du pauvre type qui chante ça au ralenti…
Il va falloir créer un programme "les insupportables"
non non Saperlipopette… il faut carrément enlever ça de la base !!!
Il y avait eu une autre parodie de Roblès et Gigot, Aitchaaaaaaaa. En fait, l'uun d'eux a le rhume, et il raconte son histoire
Je me suis toujours demandé pourquoi Gargamel voulait les exterminer… Maintenant j'ai compris. Imaginez juste une seconde (pas plus) que ces gars habitent juste à coté de chez vous, ne feriez-vous pas comme Gargamel?
J'ai rencontré dernièrement le Grand Schtroumpf dans une taverne d'Amsterdam. Il est sorti d'un champignon que je venais de croquer. Il était bien éméché, mais on a quand même schtroumpfé un peu. Il est affligé par ce que les Schtroumpfs sont devenus. Il ne veut plus entendre schtroumpfer de son ancien village. La Schtroumpfette lui a schtroumpfé le cœur à une Schtroumpf Party en 98 qui s'est très, très mal terminé. Si vous passez par Amsterdam, allez donc lui dire un petit bonjour. Je suis sûr qu'il schtroumpfera.
Oh purée !!! La schtroumpf party envahit Bide !!! Le premier cd de ma vie !!
Ca fait très Vanessa Paradis, comme voix…
Chat alors ! Est ce possible de faire pire comme massacre ?
(Meme america est battue !!!)
chat-luons l'initiative et l'originalité de cette chanson interprété par tchtroumphfe ashmatique
goldman et khaled doivent se retourner dans leur … lits
Avant j'aimais bien les Schtroumpfs, mais depuis l'écoute de cette chanson je me suis aperçu que finalement ces petits êtres bleus étaient très vénals, près à pomper une chanson connue avec un texte bidon pour gagner du fric.
Schtroumpf financier est sans doute derrière cela !
à la limite de l'insoutenable…
Je me rappelle que c'est skyrock qui sponsorisait (produisait ? ) les disques des schtroupmfs party !
J'ai même une promo au début d'une K7 vidéo comme preuve !
Effectivement, à ranger dans la catégorie "Les Insoutenables". Pour me décrisper, J'imagine des milliers d'exemplaires de cette chose en train de se faire broyer dans des décharges industrielles.
Le final ragga est absolument dément.
J'ai eu bien peur en arrivant sur cette page : Jean-Jacques Goldman ? Comment-a-t'il pu osé commettre ce… titre ? et là, je me suis rappelé du titre entendu 10 minutes plus tôt : ouf ! Ce n'est qu'un détournement d'une de ses chansons…
Je pense que là, on a touché le fond.
Avant d'aller plus loin, j'exige qu'on m'explique pourquoi les schtroumpfs ne schtroumpfent plus ?
Les schtroumpfs sans leur parler spécifique, c'est comme Dupond sans Dupont, ou Astérix sans potion.
Claude, en réalité, ce n'est pas un Schtroumpf qui chante, mais François Pérusse, d'où l'absence de schtroumpf.
Quoi qu'il en soit, c'est de très loin la meilleure chanson de Goldman.
« Ou en exclave de ce plagiat », c'est pas « esclave »?
(Merci aux scribes qui transcrivent les paroles, sans quoi je ne pourrais en croire mes oreilles!)
… Oh que la finale reggae est grandiose!
Nous avons ici le summum de la schtroupfxploitation !!!
C'est leur pire morceau
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !