Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Evénement à venir :

  [Reportée en 2021] Bide & Musique : soirée des 20 ans !


  Lieu : Seven Spirits (7 rue St Hélène, 75013 Paris), le 3 octobre 2020. Plus d'infos

Fiche disque de ...

Marilyn Manson - Sweet dreams (are made of this)

Voir du même artiste


Titre : Sweet dreams (are made of this)


Année : 1995


Auteurs compositeurs : Annie Lennox, Dave Stewart


Pochette : Marilyn Manson


Durée : 4 m 57 s


Label : Nothing Records ‎– Interscope Records ‎


Référence : IND 95504



Présentation : Reprise du tube interplanétaire du groupe Eurythmics. Extrait du E.P Smells like chidren. Produit par Trent Renznor (Nine inch nails), c'est ce titre qui a fait connaitre le personnage de Marilyn Manson à la terre entière.

Plus d'infos

Écouter le morceau
Partager ce morceau
Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles

Sweet dreams are made of this
Who am I to disagree?

Travel the world and the seven seas
Everybody's looking for something

Some of them want to use you
Some of them want to get used by you
Some of them want to abuse you
Some of them want to be abused

Sweet dreams are made of this
Who am I to disagree?

Travel the world and the seven seas
Everybody's looking for something

Some of them want to use you
Some of them want to get used by you
Some of them want to abuse you
Some of them want to be abused

I want to use you and abuse you
I want to know what's inside you

Hold your head up, movin' on
Keep your head up, movin' on
Hold your head up, movin' on
Keep your head up, movin' on
Hold your head up, movin' on
Keep your head up, movin' on
Movin' on!

Sweet dreams are made of this
Who am I to disagree?

Travel the world and the seven seas
Everybody's looking for something

Some of them want to use you
Some of them want to get used by you
Some of them want to abuse you
Some of them want to be abused

Gonna use you and abuse you
Gonna use you and abuse you
Gonna use you and abuse you
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires

3 commentaires
hre mgþýe Le 02/07/2017 à 11:38
    Preuve une fois de plus que a. on peut adapter en en version « metal » à peu près n'importe quoi, y compris un bon vieux tube de pop synthétique à priori à l'opposé de l'univers du chanteur, et b. qu'une bonne chanson résiste à tout, y compris une transposition dans un style différent de celui pour laquelle elle a été écrite.
    Mais bon, faut aussi dire que la fille cachée de Charles et Jane Manson n'est pas non plus le bourrin de base, et qu'Eurythmics n'est pas aussi innocent et léger qu'on peut le penser; et dès le départ, la chanson offrait plusieurs niveaux de lecture qui font qu'il ne faut pas grand chose (un léger décalage dans l'arrangement) pour que son optimisme de surface se craquelle rapidement.
Artemis612 Le 09/08/2018 à 16:47
ça existe ça ? [Ben, oui, la preuve]
Flaming Youth Le 15/05/2020 à 14:16
" une bonne chanson résiste à tout, y compris une transposition dans un style différent de celui pour laquelle elle a été écrite."
J'émettrais quelques réserves, des bonnes chansons peuvent se trouver flinguées et des mauvaises chansons devenir très plaisantes. Tout dépend de l'original et de l'interprète qui le reprend.

Sinon, quelques vidéos pour ce titre. Inutile (je pense) de préciser que les contenus ci-dessous sont à déconseiller aux enfants, aux femmes enceintes, aux membres du clergé, aux végétariens, et plus généralement aux âmes sensibles. Ce sont des images à ne regarder qu'entre adultes consentants, le caractère violent/choquant de celles-ci pouvant nuire à votre santé mentale.

Le clip




Quelques versions live:
1997 - Bizarre Festival, Cologne, Allemagne. Une version que le "Reverend" (titre qu'il porte dans l'église de Satan fondée Anton LaVey depuis 1994, Lavey en personne l'ayant "sacré") ne parvient pas à finir… Sûrement un gros coup de fatigue (dû à un manque de carburant en poudre (blanche) ?), vu l'intensité de la prestation, mais il revient en scène pour interpréter un de ses classiques, "The beautiful People" - https://www.youtube.com/watch?v=pnPCyBW3ixU
2001 - Los Angeles, CA, USA. Ce concert de la tournée Guns, God and Government est sorti en Blu Ray en 2009 lors de la réédition du DVD Guns, God and Government de 2002, permettant ainsi d'avoir le son et les images du même concert (la chanson "The Death Song" disparaissant car elle n'avait pas été diffusée lorsque le concert fut diffusé en Pay-per-view). Le DVD utilisait la bande-son de ce concert mais y superposait des extraits filmés au cours de la tournée aux USA, en Europe et au Japon - https://www.youtube.com/watch?v=MUoBeDCB7Zc
2003 - Changement d'identité pour une allure plus grotesque (les danseuses sont plus mises en valeur lors de ce spectacle que précédemment), mais les mises en scène explicites (pour ne pas dire obscènes) et l'énergie du personnage demeurent - https://www.youtube.com/watch?v=WQ-cQzr6kS4
2007 - À partir du milieu des années 2000, j'ai un peu décroché de Manson et je dois avouer que son évolution me laisse un peu perplexe. Le spectacle scénique a énormément changé (encore plus qu'en 2003), mais ça reste musicalement bon (même si l'album Eat me, drink me est à mon avis son plus faible) - https://www.youtube.com/watch?v=zkzwTlr5aAE
2016 - Un Manson plus rond, plus âgé, la voix plus limitée (on sent qu'il a du mal dans les parties où le chant est hurlé), mais qui donne toujours tout ce qu'il a pour offrir un show de qualité - https://www.youtube.com/watch?v=TsUtYY5tN7c

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !