Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
Voulez vous
voulez vous
voulez vous danser?
Questa musica ha il ritmo che piace a te.
Voulez vous
voulez vous
voulez vous danser?
Che vuol dire ti va di ballar con me
Mani su mani giù mani dove vuoi
questa musica è il ballo che piace a noi.
Anche tu proprio tu che non balli mai
anche tu salta su balla insieme a noi.
Questa musica è un'isola in mezzo al mare
basta chiudere gli occhi e verrà da te
non nasconderti lasciati conquistare
voulez vous
voulez vous
voulez vous danser?
Voulez vous
voulez vous
voulez vous danser?
Questa musica ha il ritmo che fa per me.
Voulez vous
voulez vous
voulez vous danser?
Che vuol dire mi piaci che male c'è
Mani su mani giù mani dove vuoi
Questa musica è il ballo che fa per noi.
Anche tu proprio tu solo che ci fai
non nasconderti più vieni insieme a noi.
Questa musica è un'isola in mezzo al mare
basta chiudere gli occhi e saprai dov'è
devi solo sapertele conquistare
voulez vous
voulez vous
voulez vous danser?
Voulez vous
voulez vous
voulez vous danser?
Questa musica ha il ritmo che fa per te.
Voulez vous
voulez vous
voulez vous danser?
Che vuol dire ti va di ballar con me
. . .
Voulez vous
voulez vous
voulez vous danser?
Voulez vous
voulez vous
voulez vous danser?
Questa musica è un'isola in mezzo al mare.
Basta chiudere gli occhi e verrà da te
Non nasconderti lasciati conquistare
Voulez vous
voulez vous
voulez vous danser?
Voulez vous
voulez vous
voulez vous danser?
Voulez vous
voulez vous
voulez vous danser?
Questa musica è un'isola in mezzo al mare. . . .
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
hypernazeLe 20/02/2001 à 21:06
Tu veux pas dancer ?
calamiteuxLe 20/02/2001 à 21:06
Si encore on avait les paroles, on pourrait s'initier un peu plus efficacement à l'italien.
CandyLe 08/03/2001 à 13:23
L'intro on dirait le generique de professeur Slum ou un truc comme ca:"sacre profsseur Slum tu es un farceur….."
SprotchLe 11/03/2001 à 21:48
Ha oui, c'est vrai =)
C'est pour ca que c'est genial.
XaintrieLe 21/03/2001 à 14:48
Vous etes durs, c'est simple et de bon goût
Tchacaboum, tchacaboum, tchacaboum
On monte d'un cran , on redescend
Limpide…
nestorLe 28/03/2001 à 21:48
A l'époque, on n'était pas trop difficile pour inviter à danser.
ZalinassLe 18/07/2001 à 21:27
Effectivement le début fait penser au Professeur Slump :) Ca suffit a en faire un de mes favoris (en plus les paroles sont sympas, faut être italophone lol)
xxilLe 16/11/2001 à 18:06
Excellent l'allusion au Professeur Slumpe ;) C'est vrai qu'il y a un peu de ça :)
fifizobLe 11/03/2002 à 21:13
Aussi remarquable que "se vuol ballare, signor' comtino.." de W. Amadeus. M….
mactourbaLe 25/03/2002 à 12:48
sauf que Mozart, en plus, il n'a jamais composé une merveille comme "sara perche ti amo" (peut-être que je m'avance un peu sur le coup…)
adeleHLe 10/05/2002 à 18:03
ne regrettez pas les paroles : "une île au milieu de la mer" , vous la voyez vous???? c'est dommage, j'adore l'italien …ce qu'il y a de bien aussi c'est que c'est pas répétitif !
raphdemLe 15/07/2002 à 15:14
Méga grand classique de nos soirées endiablées!
Djoni MitchellLe 07/08/2002 à 12:09
Non décidément je préfère l'autre "Sarah perd qu'est tiameau"
batignollesLe 18/08/2002 à 13:27
A elle seule la pochette vaut le détour…
tannisLe 28/08/2002 à 02:03
Bizarre que personne n'ai pas eu l'idée d'en faire une version française.
tannisLe 29/05/2003 à 02:25
J'adore vi je veux bien danser avec la badame seulement.
Angeduciel1977Le 09/06/2003 à 09:56
ya vraiment le sample du manga "docteur Slump"… vous savez, avec la petite fille robot…
MrHappyHamsterLe 22/08/2003 à 15:46
Ca donne pas envie de danser ça donne envie de dormir
Prof. LithiumLe 02/09/2003 à 12:32
supeeeer, un morceau à la gloire du clap-clap !
davidrLe 06/12/2003 à 14:28
ah lala que de souvenirs qui reviennent avec cette chanson… mon dieu.. j'avais 13 quand c'est sortis….
Galy_MathiasLe 16/12/2003 à 23:41
Il y avait un atelier gomettes pour les mômes du personnel de Baby records, le jour où ils ont fait la pochette ?
kjankaLe 16/12/2003 à 23:42
idem, cette petite bluette ou cette ritournelle comme on veut…
je me demande si j'ai pas connu richiépauverie avec ce truc là moi…
ah c'était vraiment bien!
SLeKLe 29/12/2003 à 22:03
C'est la chorégraphie qui est dessinée sur la pochette ? (les silhouettes roses et jaunes avec des flêches qui partent de partout).
CiaopeopleLe 30/04/2004 à 14:58
Jé diré jouste oune mote ! Souperbe !!!
loloballeLe 12/08/2004 à 14:46
Cà m' fera toujours penser à un repas de communion auquel j'assistai à cette époque-là. Y' avait une espèce de blonde qui avait l'air allumée (sans doute trop picolé) et elle mélangeait les paroles de cette chanson avec celles de Lady Marmelade. Alors, elle faisait le tour des mâles et elle leur lançait "Voulez-vous, voulez-vous, voulez-vous coucher ? ".
Je sais pas avec qui elle a fini la soirée mais çà m'avait marqué.
MikpiqueLe 21/10/2004 à 00:18
Ricchi e Poveri et "Voulez-vous danser" était un des hits de l'été 1984. De plus, si je ne me trompe, ils ont chanté plusieurs chansons (bides?) en francais.
gienneLe 21/10/2004 à 00:34
j'etais en Italie il y a deux mois…. le choc : en regardant les pubs j'ai vu qu'ils ont repris ce titre pour le spot d'un patè à tartiner… le slogan c'est plus VOULEZ VOUs, VOULEZ VOUS DANSER mais VOULEZ VOUS VOULEZ VOUS PATE!!!!!!!! j'ai eu des frissons!!!!! comme quoi elle a mal vieilli la chanson dans le pays d'origine!… elle sent le patè…. oh oui je sais elle etait facile!!
mangediskLe 27/10/2004 à 13:12
très revival 80 mais un peu lent. Ça vaut pas Sara perche ti amo mais c'est sympa à ré-entendre et puis le break clavier bontempi est un regal [clique sur editer]
BouziLe 08/02/2005 à 20:43
J'avais oublié… En effet, ça ne vaut pas Sara perche, mais c'est quand même bien sympa.
Quant à Dr Slump… vus les antécédents en matière de pompage de JL Porry-Azoulay, on imagine sans difficulté qui a inspiré qui.
IorisLe 11/08/2005 à 20:35
En réponse à Tannis, Karen Chèryl n'était pas libre…pour une reprise…
undertakerLe 30/01/2007 à 19:12
je me trompe ou pendant le petit solo de synthé ya comme un air d' une chanson de sardou je ne c plus laquel d ailleur
peter&sloaneLe 09/07/2012 à 11:53
Voici la version française de ce titre. Michel Sardou « Délire d'amour » si c'est pas la version française ça y ressemble beaucoup.
Get29Le 19/05/2015 à 21:56
n'oublions pas que ce tube fut le second générique de Cadence 3 sur FR3 avec l'innénarable Guy Lux!!
Flaming YouthLe 19/12/2022 à 13:13
La posture du monsieur en rouge à gauche me fait penser à la pochette de l'album Help des Beatles.
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !
Tu veux pas dancer ?
Si encore on avait les paroles, on pourrait s'initier un peu plus efficacement à l'italien.
L'intro on dirait le generique de professeur Slum ou un truc comme ca:"sacre profsseur Slum tu es un farceur….."
Ha oui, c'est vrai =)
C'est pour ca que c'est genial.
Vous etes durs, c'est simple et de bon goût
Tchacaboum, tchacaboum, tchacaboum
On monte d'un cran , on redescend
Limpide…
A l'époque, on n'était pas trop difficile pour inviter à danser.
Effectivement le début fait penser au Professeur Slump :) Ca suffit a en faire un de mes favoris (en plus les paroles sont sympas, faut être italophone lol)
Excellent l'allusion au Professeur Slumpe ;) C'est vrai qu'il y a un peu de ça :)
Aussi remarquable que "se vuol ballare, signor' comtino.." de W. Amadeus. M….
sauf que Mozart, en plus, il n'a jamais composé une merveille comme "sara perche ti amo" (peut-être que je m'avance un peu sur le coup…)
ne regrettez pas les paroles : "une île au milieu de la mer" , vous la voyez vous???? c'est dommage, j'adore l'italien …ce qu'il y a de bien aussi c'est que c'est pas répétitif !
Méga grand classique de nos soirées endiablées!
Non décidément je préfère l'autre "Sarah perd qu'est tiameau"
A elle seule la pochette vaut le détour…
Bizarre que personne n'ai pas eu l'idée d'en faire une version française.
J'adore vi je veux bien danser avec la badame seulement.
ya vraiment le sample du manga "docteur Slump"… vous savez, avec la petite fille robot…
Ca donne pas envie de danser ça donne envie de dormir
supeeeer, un morceau à la gloire du clap-clap !
ah lala que de souvenirs qui reviennent avec cette chanson… mon dieu.. j'avais 13 quand c'est sortis….
Il y avait un atelier gomettes pour les mômes du personnel de Baby records, le jour où ils ont fait la pochette ?
idem, cette petite bluette ou cette ritournelle comme on veut…
je me demande si j'ai pas connu richiépauverie avec ce truc là moi…
ah c'était vraiment bien!
C'est la chorégraphie qui est dessinée sur la pochette ? (les silhouettes roses et jaunes avec des flêches qui partent de partout).
Jé diré jouste oune mote ! Souperbe !!!
Cà m' fera toujours penser à un repas de communion auquel j'assistai à cette époque-là. Y' avait une espèce de blonde qui avait l'air allumée (sans doute trop picolé) et elle mélangeait les paroles de cette chanson avec celles de Lady Marmelade. Alors, elle faisait le tour des mâles et elle leur lançait "Voulez-vous, voulez-vous, voulez-vous coucher ? ".
Je sais pas avec qui elle a fini la soirée mais çà m'avait marqué.
Ricchi e Poveri et "Voulez-vous danser" était un des hits de l'été 1984. De plus, si je ne me trompe, ils ont chanté plusieurs chansons (bides?) en francais.
j'etais en Italie il y a deux mois…. le choc : en regardant les pubs j'ai vu qu'ils ont repris ce titre pour le spot d'un patè à tartiner… le slogan c'est plus VOULEZ VOUs, VOULEZ VOUS DANSER mais VOULEZ VOUS VOULEZ VOUS PATE!!!!!!!! j'ai eu des frissons!!!!! comme quoi elle a mal vieilli la chanson dans le pays d'origine!… elle sent le patè…. oh oui je sais elle etait facile!!
très revival 80 mais un peu lent. Ça vaut pas Sara perche ti amo mais c'est sympa à ré-entendre et puis le break clavier bontempi est un regal [clique sur editer]
J'avais oublié… En effet, ça ne vaut pas Sara perche, mais c'est quand même bien sympa.
Quant à Dr Slump… vus les antécédents en matière de pompage de JL Porry-Azoulay, on imagine sans difficulté qui a inspiré qui.
En réponse à Tannis, Karen Chèryl n'était pas libre…pour une reprise…
je me trompe ou pendant le petit solo de synthé ya comme un air d' une chanson de sardou je ne c plus laquel d ailleur
Le clip :
Voici la version française de ce titre. Michel Sardou « Délire d'amour » si c'est pas la version française ça y ressemble beaucoup.
n'oublions pas que ce tube fut le second générique de Cadence 3 sur FR3 avec l'innénarable Guy Lux!!
La posture du monsieur en rouge à gauche me fait penser à la pochette de l'album Help des Beatles.
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !