Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
Présentation : En 1984, les auteurs de la série "Who's the Boss?", Cohan et Hunter, écrivent rapidement les paroles de la chanson "Brand New Life", d'à peine une minute, et confient la musique à Robert Kraft et au guitariste Larry Carlton, ex Steely Dan. La première version du générique est alors interprétée par Larry Weiss. Non contents du résultat, la chaîne ABC fait appel en 1986 au chanteur country Steve Wariner pour une nouvelle version du générique qui s'imposera durant quelques saisons. Cette version sera celle qui sera également utilisé par M6 pour la diffusion de la version française "Madame est servie".
There's a time for love and a time for living.
So take a chance and face the wind.
An open road and a road that's hidden,
A brand new life around the bend.
There were times, I lost a dream or two,
Found the trail, and at the end was you.
There's a path you take and a path not taken.
The choice is up to you my friend.
The nights are long but your mind awakened, to a brand new life,
Brand new life, a brand new life around the bend.
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
CurieuzeneuzeLe 30/10/2002 à 11:39 Un site en anglais. Le père Tony Micelli (Tony Danza) entre comme homme à tout faire au service de la riche Angela Bower (Judith Light). Elle a un jeune fils Jonathan (Danny Pintauro) et lui une jeune fille Samantha (Alyssa Milano) (et pas Sabrina:)). Il y a aussi Mona Robinson (Katherine Helmond) la mère de Madame qui y met son grain de sel.
kitschmanLe 29/01/2003 à 10:35
En Irak, cette série est connue sous l'appellation : "Saddam est servi" et Jonathan porte le turban, et Angela … la moustache ! Si Samantha n'est pas sage, Tony la prive de désert …
EmlynLe 25/02/2003 à 18:37
Cette série repasse à la télévision belge en ce moment je crois. Rien qu'aux coiffures des actrices on voit que ça ne date pas d'hier. A l'époque j'aimais bien, mais là ça pique aux yeux.
EmlynLe 25/02/2003 à 18:51
Je ne sais pas quelle est exactement la version diffusée alors je donne les quatre en ma possession (trouvé sur http://www.ifrance.com/madameestservie/multimedia.html)
Saison 1 à 2 Version Longue
There is more to life than what you're living.
So take a chance and face the wind.
An open road and a road that's hidden, brand new life around the bend.
There were times, I lost a dream or two,
found the trail, and at the end was you.
There's a path you take and a path not taken.
The choice is up to you my friend.
The nights are long but your mind awakened, to a brand new life,
brand new life, brand new life around the bend.
Saison 1 à 2 Version Courte
There is more to life than what you're living.
So take a chance and face the wind.
An open road and a road that's hidden, a brand new life around the bend.
The nights are long but your mind awakened, to a brand new life, brand new life, brand new life around the bend.
Saison 3 à 8 Version Longue
There's a time for love and a time for living.
So take a chance and face the wind. An open road and a road that's hidden, brand new life around the bend.
There were times, I lost a dream or two, found the trail, and at the end was you.
There's a path you take and a path not taken.
The choice is up to you my friend.
Nights are long but your mind awakened, to a brand new life, brand new life, brand new life around the bend.
Saison 3 à 8 Version Courte
There's a time for love and a time for living.
You take a chance and face the wind.
An open road and a road that's hidden, a brand new life around the bend.
Nights are long but your mind awakened, to a brand new life, brand new life, brand new life around the bend.
EmlynLe 25/02/2003 à 21:14
Tant que j'y suis, voici les info sur les compositeurs et interprètes :
Larry Carlton (lyrics)
Blake Hunter (title theme)
Robert Kraft
Steve Wariner (Singer for Seasons 1-2)
Larry Weiss (Singer for Seasons 3-5)
Jonathan Wolff (Singer for Seasons 6-8)
tessduranteLe 25/02/2003 à 23:12
emlyn moi je dit respect sur ce coup la
EmlynLe 26/02/2003 à 12:50
Bof, j'ai pas beaucoup de mérite, une petite recherche sur Google plus un peu d'acharnement à visiter les rubriques "liens" des premiers sites rencontrés et le tour est joué. Mais merci pour le compliment.
b0bbaLe 06/04/2003 à 13:32 http://www.wtbr.com/Theme/theme.htm un site qui recense tous les génériques, il n'y a plus qu'a choisir le bon. Ce sont les memes que Emlyn.
dinomasquéLe 30/04/2003 à 10:10
Alyssaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ! Et puis aussi la sublime Katherine Helmond, presque aussi incroyable que dans SOAP !
ferelucLe 30/04/2003 à 10:16
qu'elle est mignonne la petite samantha !
la blatteLe 18/10/2006 à 19:50
Larry Carlton… wow.. guitariste de génie
EB-80'sfanLe 30/07/2007 à 19:13
Bah Emlyn, fallait le faire quand même… merci
sami le ptit basqueLe 05/01/2008 à 15:19
ma série préférée, je vous adore!!!
ChezodLe 30/12/2015 à 08:39
Denis Pintoro vient d'annoncer qu'il était infecté par le virus du SIDA…
ganounoutchLe 01/11/2016 à 19:04
héee hooo hoo héee
YoshimanoLe 09/03/2019 à 15:39
Jamais remarqué que c'était si bien écrit.. et interprété ! Cette guitare.. wow, tout s'explique ! Mais qui est à la basse ?
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !
Un site en anglais. Le père Tony Micelli (Tony Danza) entre comme homme à tout faire au service de la riche Angela Bower (Judith Light). Elle a un jeune fils Jonathan (Danny Pintauro) et lui une jeune fille Samantha (Alyssa Milano) (et pas Sabrina:)). Il y a aussi Mona Robinson (Katherine Helmond) la mère de Madame qui y met son grain de sel.
En Irak, cette série est connue sous l'appellation : "Saddam est servi" et Jonathan porte le turban, et Angela … la moustache ! Si Samantha n'est pas sage, Tony la prive de désert …
Cette série repasse à la télévision belge en ce moment je crois. Rien qu'aux coiffures des actrices on voit que ça ne date pas d'hier. A l'époque j'aimais bien, mais là ça pique aux yeux.
Je ne sais pas quelle est exactement la version diffusée alors je donne les quatre en ma possession (trouvé sur
Saison 1 à 2 Version Longue
There is more to life than what you're living.
So take a chance and face the wind.
An open road and a road that's hidden, brand new life around the bend.
There were times, I lost a dream or two,
found the trail, and at the end was you.
There's a path you take and a path not taken.
The choice is up to you my friend.
The nights are long but your mind awakened, to a brand new life,
brand new life, brand new life around the bend.
Saison 1 à 2 Version Courte
There is more to life than what you're living.
So take a chance and face the wind.
An open road and a road that's hidden, a brand new life around the bend.
The nights are long but your mind awakened, to a brand new life, brand new life, brand new life around the bend.
Saison 3 à 8 Version Longue
There's a time for love and a time for living.
So take a chance and face the wind. An open road and a road that's hidden, brand new life around the bend.
There were times, I lost a dream or two, found the trail, and at the end was you.
There's a path you take and a path not taken.
The choice is up to you my friend.
Nights are long but your mind awakened, to a brand new life, brand new life, brand new life around the bend.
Saison 3 à 8 Version Courte
There's a time for love and a time for living.
You take a chance and face the wind.
An open road and a road that's hidden, a brand new life around the bend.
Nights are long but your mind awakened, to a brand new life, brand new life, brand new life around the bend.
Tant que j'y suis, voici les info sur les compositeurs et interprètes :
Larry Carlton (lyrics)
Blake Hunter (title theme)
Robert Kraft
Steve Wariner (Singer for Seasons 1-2)
Larry Weiss (Singer for Seasons 3-5)
Jonathan Wolff (Singer for Seasons 6-8)
emlyn moi je dit respect sur ce coup la
Bof, j'ai pas beaucoup de mérite, une petite recherche sur Google plus un peu d'acharnement à visiter les rubriques "liens" des premiers sites rencontrés et le tour est joué. Mais merci pour le compliment.
http://www.wtbr.com/Theme/theme.htm un site qui recense tous les génériques, il n'y a plus qu'a choisir le bon. Ce sont les memes que Emlyn.
Alyssaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ! Et puis aussi la sublime Katherine Helmond, presque aussi incroyable que dans SOAP !
qu'elle est mignonne la petite samantha !
Larry Carlton… wow.. guitariste de génie
Bah Emlyn, fallait le faire quand même… merci
La vidéo :
ma série préférée, je vous adore!!!
Denis Pintoro vient d'annoncer qu'il était infecté par le virus du SIDA…
héee hooo hoo héee
Jamais remarqué que c'était si bien écrit.. et interprété ! Cette guitare.. wow, tout s'explique ! Mais qui est à la basse ?
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !