Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
xxilLe 18/12/2000 à 19:04
Ah une belle illustration de l'adolescence cette chanson! Merci Elsa :-x
RelaxLe 05/01/2001 à 22:49
"Ecrire avec mon écriture" ça c'est qqch qui est très important pour une adolescente qui, c'est triste mais c'est fréquent, écrit souvent avec l'écriture de son cousin ou de sa grand-mère… Merci Elsa.
Arsene_LupinLe 11/01/2001 à 10:25
Se donner les moyens de realiser nos reves sans oublier qui on est…
Cest le but de nos petites vies
Merci de nous le rappeller avec tout le charme naturel d'une artiste de ma génération.
xxilLe 22/03/2001 à 12:06
Quel poète cet Arsène :)
CastorLe 06/06/2001 à 12:40
c T trop bo ! pkoi avoir arreté !!
En plus elle est vraiment mimi la petite elsa !( la derniere fois ke je l'ai vu elle m'a fait de l'effet !
(Euhhh elle avait 28 ou 30 ans …. pas 16 je vous rassure !)
xxilLe 15/06/2001 à 19:10
Elle a pas arrêté du tout! Elle continue la chanson à l'ombre des flashs! Elle a tout de même fait une petite percée avec "La vie est un long chemin"! C'est clair c'est plus la ptite fillotte nunuche qu'on a connue mais bon, c'est aussi bien :)
booneLe 22/06/2001 à 09:56
C'est pas un bide ça, c'est la chanson sur laquelle on dansait nos premiers slow (pour ma génération), trop de souvenir, en plus elle était trop top cette Elsa, nonon j'était pas amoureux d'elle :D
VinylmaniacsLe 14/11/2001 à 19:35
C'est la chanson de ma premiere boum. J'ai emballé je ne sais plus qui mais j'avais 8 ans.
gibuLe 26/12/2001 à 04:06
à l'époque j'étais chez mes parents…
quand elle passait à la télé j'ai trés ému ,je sentais la chaleur monter en moi
peut-être amoureux d'elle ? que dire!
fanfan.5Le 03/01/2002 à 11:20
elle parle des sacs U.S. !!!!!
C'est à mettre dans le musée des années 80 comme objet emblématique !!
MOCLe 08/04/2002 à 01:20
…et quelle diction, et quelle présence, et quel charme. on peut trouver son image désuette, trop teenager…..moi je la trouve très forte! Faudrait qu'elle refasse des films; tiens, que nos yeux en profitent aussi :)
neuroLe 14/05/2002 à 12:32
Moi ca me file trop le cafard ce truc, ca me rappelle trop ms debuts d'amoureux transis tient. Bon, va falloir prendre un paquet de kleenex maintenant… snirfl
hamsterjovialLe 16/06/2002 à 21:12
Les galettes d'Elsa, c'est pas bon hein ?
ThanrakLe 02/07/2002 à 14:18
Mais qu'est-ce que c'est profond, c'est impressionnant, on dirait presque du Farinet.
gihelLe 08/07/2002 à 17:14
C'est beau.
Elle devient quoi Elsa au fait ? On a parlé d'elle lors du mondial, mais on la vois plus nulle part.
lottiLe 09/08/2002 à 10:48
Est elle toujours avec ce footballeur employé de chez LU ou Danone ou Petrole Han ou gilette ou coca ou volvic ( ah non ca c'est l'autre chauve)
bintjeLe 26/11/2002 à 03:13
c'est quoi un "slack US" dixit la retranscription des paroles…pas plutot sac US ?
celastusLe 06/12/2002 à 17:15
Dommage qu'il n'y ait pas une version anglaise de celle là !
bizzottoLe 12/12/2002 à 17:48
J'avais 11 ans elle en avait un peu plus on s'est aimé…ou bien c'était un rêve… Elsa revient nous raconter nos vies
CrashouilleLe 12/12/2002 à 18:08
Arg, je garderai toujours un souvenir ému de Christelle et Valérie, 2 jumelles fort fort mignonnes qui l'ont interprétée lors de la kermesse du collége Notre Dame de Wormhout…
babotte44Le 03/01/2003 à 23:51
Elle avait un an de plus que moi, CT un peu ma grande sœur!
babotte44Le 06/01/2003 à 18:23
elle a toujours 1 an de plus que moi , comme quoi, on vieillit, on vieillit!
fraise_des_boisLe 06/01/2003 à 19:04
Moi je la trouve mimi cette chanson ! Et puis Elsa n'a pas des gouts de chiottes question mec…
piwiLe 11/01/2003 à 00:01
Ah Elsa … tout un poème… Ses beaux yeux bleus auraient pu inspirer Aragon…
RikikiPoussPoussLe 17/01/2003 à 10:44
Sur la pochette, elle n'a ni la truffe humide, ni l'œil vif : elle l'a rammenera pas la balle.
xmagLe 09/02/2003 à 12:42
Je trouve qu'Elsa a une voix sublime! Un site extra! …
PaquitoooLe 20/02/2003 à 14:56
Meme que pour anniv' de mes 10 ans, et ben mes copains y m'avaient offerts trois fois le disque! Je me souviens encore des paroles par cœur… snif
catapulteLe 05/04/2003 à 21:11
Ahh… le doux spleen de l'adolescence… Je me souviens, je la chantais les yeux fermés, cette chanson-là. Ah, l'émotion.
betomarcicoLe 01/07/2003 à 01:16
Quel joli filet de voix, la belle Elsa ! Mais pour ce qui est de devenir la "nouvelle Ava Gardner", c'est quand même bien mal barré, reconnaissons-le.
ebolaLe 04/07/2003 à 10:15
kler ct mimi cette chose là.
surfeurdesavoieLe 25/07/2003 à 19:14
Sympa de voir la pochette, elle à pris la pluie apparemment mais j'adore la chanson.
La_Raph_CroftLe 28/07/2003 à 13:43
roooh c'est trop beau ça :) Emouvant… La dernière fois que je l'ai vue c'est aux enfoirés… Je me trompe pas elle y est passée non ?
vinylmanLe 03/08/2003 à 11:57
Je ne m'en lasse pas.
dendrekinLe 22/08/2003 à 14:22
son pote lizza est retenu comme le footballeur le plus laid à son poste (N°5) de la coupe du monde 2002 par le site ugglyfootballers.com
Vous pouvez vérifier sur <73c8>http://www.uglyfootballers.com/ugly_files/world_2002/b_lizarazu.html.
Je dis ça, c'est juste parce que je suis jaloux, comme une bonne moitié des mecs de ma génération!
DhilooLe 29/08/2003 à 13:54
Elsa je t'aime, continue de chanter, j'aime trop ça.
Son dernier passage aux enfoirés date de décembre 2001.
RefluentMistouLe 03/11/2003 à 21:22
C'est elle qui me donne quelque chose mal de cœur.
horseriderLe 03/11/2003 à 21:29
Pour tes TRENTE ans fais un come back !!!! ELSA on t'aime
Golgoth6Le 06/02/2004 à 13:46
Euh c'est moi ou les paroles c'est 'des fois je POURRAIS tout foutre en l'air' ?
Sinon, vi nostalgie en plein ici :o) tjs aussi mimi cette chanson !
zebuwinLe 09/06/2004 à 21:46
Les paroles c'est pas plutot "des fois j'POURRAIS tout foutre en l'air"? euh… lol ca vient d'etre dit… bon, ok, je -> …
luisenriqueLe 30/07/2004 à 01:53
Ben maintenant elle a deja 31 ans, et on attend toujours son come-back dis donc…Pas pour demain je pense.
Quant aux ugly footballeurs, je me demande bien qui est plus beau que lui à son poste ! Surtout en 2002, vu les autres selections. C'est ironique sans doute !
tannisLe 18/08/2004 à 05:32
Un esprit innocent et pubère mais la suite n'est pas du meme accabit (on peut etre parfait tout le temps) dommage.
CarréFraisGervaisLe 17/02/2005 à 22:45
elle a quand même chanté des trucs un peu moins guimauve que ça.
BarylLe 18/04/2005 à 13:10
Ca fait plaisir de lire autant de commentaires positifs sur Elsa, ça prouve qu'il n'y a pas que les "chanteuses à voix" qui plaisent ! D'ailleurs sur "Les Enfoirés" elle fait partie des rares à chanter proprement, c'est sûr que quand on hurle avec un vibrato cache-misère (comme moi…) ça impressionne le bourin, mais pour l'émotion et la vraie musicalité il faudrait prendre exemple sur les Elsa, Vanessa Paradis, Laurent Voulzy…
brachycephaleLe 17/02/2006 à 18:26
SlackS (au pluriel) ce sont des pantalons, qui à mon avis doivent être plutôt "baggy" car slack signifie, lâche, qui a du jeu. Mais sac US est aussi une bonne idée car très emblématique des années 80.
ObsidianLe 26/02/2006 à 17:39
Les slackwears, ce sont donc des pantalons pour pingouins ? :-)
Jihem77Le 16/06/2006 à 12:19
Snif… j'aime…. moi qui a l'époque ne jurait que par le Hard Rock…..
Leeloo46Le 20/06/2006 à 18:52
Ah Elsa artiste splendide et pleine de talent… Que de bons souvenirs…
saez44Le 03/09/2006 à 15:08
J' ai toujours cru que c'était feldman qui avait écrit la musique…
StephzeflasherLe 10/01/2007 à 18:08
La sublime Elsa nous parle sans aucun doute de son sac US! Qui n' a pas rêvé d'avoir le sien? Le vrai, avec les petits mots des fins d'années scolaires autographiés dessus ^^ ( voire un petit logo AC/DC au marqueur, ça ne mange pas de pain )
MezigueLe 10/01/2007 à 18:24
C'est un tube cette chanson. Elsa avait une voix ………..aahhh!!! C'étais trop beau, j'étais un ado et nous dansions sur cette chanson. Enfin, nous, non! Les autres garçons (et pas forcément plus beau que moi, les non-complexés quoi…) avec les mignones. Ah! C'étais l'mauvaix temps.
hugLe 14/03/2007 à 22:58
Non, c'est bien "Slack U.S." Une très belle illustration de l'adolescence. Et même si cette chanson n'est pas sa meilleure, je trouve qu'Elsa (hormis l'horrible album "De lave et de sève", sorti en 2004, dure période pour moi) n'a chanté que des choses jolies. Ce n'est absolument pas comme Vanessa Paradis qui, malgré quelques bonnes chansons comme "Tandem", "Dis-lui, toi que je t'aime", "Joe, le taxi", "Marylin et John" et quelques autres sur l'album "Bliss", a chanté beaucoup de choses très moyennes comme "Coupe, coupe", "Scarabée","Le bon Dieu est un marin", et même "Dès que je te vois" et "L'incendie" sur son dernier album!! (Attention, je ne détèste pas pour autant la Vanessa! Elle est juste très différente d'Elsa. Voire même, je la détestais presque dans les années 80 (La rage que j'ai eu quand elle a gagné les victoires de la musique en 1990 face à Elsa!) et c'est depuis peu que j'aime les chansons de cette époque que j'ai cité parmi ses bonnes chansons.)
Elsa a donc presque toujours chanté des trucs jolis et romantiques et donc, à part l'album suscité, elle évolue plus discrètement que Vanessa Paradis, avec des gens moins prisés que M mais pour moi ses chansons sont plus intéressantes. Mais ça n'intéresse pas les médias. C'est comme pour Amélie Morin. C'est vraiment triste.
Rutabaga_radioactifLe 05/04/2007 à 05:52
Slack c'est une forme de pantalon mou.
Pawel72Le 24/07/2011 à 00:35
J'aimais beaucoup cet chanson…j'avais 15 ans…comment oublier sont premier amour , j'etais en Pologne ..!!!
hugLe 10/09/2012 à 00:49
Dans Bide et Musique, il y a Musique ! Heureusement ! De toutes façons, Elsa j'adore ! Je suis souvent colérique, mais en fait, grand romantique.
(06/10/2013)
Mais c'est de loin, loin d'être sa meilleure chanson. Pour ça, il faudrait écouter ses albums récents. Moi, j'aime beaucoup certaines de ses chansons d'adolescence comme "Jour de neige", "Jamais nous", "Nostalgie cinéma" et son premier album en général mais "Quelque chose…" trop entendu quand même. De ses albums "adultes", il faudrait ré-écouter: "Chaque jour est un long chemin". Sur ce disque, il y a ce qui est sa meilleure chanson selon moi : "L'autre moitié". A écouter d'urgence.
(23/ 05 / 2024) : Sinon "Ecrire avec mon écriture mes passions secrètes sur les murs", dans le mot "Ecriture" nous avons bien sûr là le mot non dans le sens "calligraphique" du terme.
Enfin, au début si, c'est bien "écrire sur les murs", donc là, c'est bien "calligraphique" mais quand elle dit "Avec mon écriture", elle veut signifier qu'elle ne va pas, sur les murs, recopier les mots, les phrases écrites auparavant par n'importe quel autre auteur, poète ou philosophe, mais bien écrire sur les murs avec son écriture, c'est-à-dire, ses mots, ses phrases, ce qu'elle ressent, ce qui viendrait d'elle-même, comme si elle écrivait elle-même un poème.
MamillonLe 19/02/2018 à 11:30
Moi j'aime bien…d'ailleurs j'ai voté pour, bonne journée a tous
KelaLe 27/03/2019 à 10:13
Une version serbe a été chantée par Bojan Milanović, "Kad Duša Zamire", même si cette dernière ne reprend que l'instrumental, et non la mélodie chantée. De plus, seul Georges Lunghini est crédité dans les compositeurs de cette adaptation de 1991.
En finlandais/finnois, Tarja Ylitalo a chanté "Sittenkin vain sinä" en 1988.
En cantonais, Alex To a chanté "Zhun Wo Zai Yi Ci" (准我再一次) en 1993.
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !
![[60%]](/images/curseur-lecture.jpg "60%")
![[Quoi de neuf ?]](/images/titre-discussion.png){kind=small}
Accueil | Nos disques | Forum | Evénements | Goodies | Infos | Contact | Partenaires et liens
Ah une belle illustration de l'adolescence cette chanson! Merci Elsa :-x
"Ecrire avec mon écriture" ça c'est qqch qui est très important pour une adolescente qui, c'est triste mais c'est fréquent, écrit souvent avec l'écriture de son cousin ou de sa grand-mère… Merci Elsa.
Se donner les moyens de realiser nos reves sans oublier qui on est…
Cest le but de nos petites vies
Merci de nous le rappeller avec tout le charme naturel d'une artiste de ma génération.
Quel poète cet Arsène :)
c T trop bo ! pkoi avoir arreté !!
En plus elle est vraiment mimi la petite elsa !( la derniere fois ke je l'ai vu elle m'a fait de l'effet !
(Euhhh elle avait 28 ou 30 ans …. pas 16 je vous rassure !)
Elle a pas arrêté du tout! Elle continue la chanson à l'ombre des flashs! Elle a tout de même fait une petite percée avec "La vie est un long chemin"! C'est clair c'est plus la ptite fillotte nunuche qu'on a connue mais bon, c'est aussi bien :)
C'est pas un bide ça, c'est la chanson sur laquelle on dansait nos premiers slow (pour ma génération), trop de souvenir, en plus elle était trop top cette Elsa, nonon j'était pas amoureux d'elle :D
C'est trop bô :õ)
C'est la chanson de ma premiere boum. J'ai emballé je ne sais plus qui mais j'avais 8 ans.
à l'époque j'étais chez mes parents…
quand elle passait à la télé j'ai trés ému ,je sentais la chaleur monter en moi
peut-être amoureux d'elle ? que dire!
elle parle des sacs U.S. !!!!!
C'est à mettre dans le musée des années 80 comme objet emblématique !!
…et quelle diction, et quelle présence, et quel charme. on peut trouver son image désuette, trop teenager…..moi je la trouve très forte! Faudrait qu'elle refasse des films; tiens, que nos yeux en profitent aussi :)
Moi ca me file trop le cafard ce truc, ca me rappelle trop ms debuts d'amoureux transis tient. Bon, va falloir prendre un paquet de kleenex maintenant… snirfl
Les galettes d'Elsa, c'est pas bon hein ?
Mais qu'est-ce que c'est profond, c'est impressionnant, on dirait presque du Farinet.
C'est beau.
Elle devient quoi Elsa au fait ? On a parlé d'elle lors du mondial, mais on la vois plus nulle part.
Est elle toujours avec ce footballeur employé de chez LU ou Danone ou Petrole Han ou gilette ou coca ou volvic ( ah non ca c'est l'autre chauve)
c'est quoi un "slack US" dixit la retranscription des paroles…pas plutot sac US ?
Dommage qu'il n'y ait pas une version anglaise de celle là !
J'avais 11 ans elle en avait un peu plus on s'est aimé…ou bien c'était un rêve… Elsa revient nous raconter nos vies
Arg, je garderai toujours un souvenir ému de Christelle et Valérie, 2 jumelles fort fort mignonnes qui l'ont interprétée lors de la kermesse du collége Notre Dame de Wormhout…
Elle avait un an de plus que moi, CT un peu ma grande sœur!
elle a toujours 1 an de plus que moi , comme quoi, on vieillit, on vieillit!
Moi je la trouve mimi cette chanson ! Et puis Elsa n'a pas des gouts de chiottes question mec…
Ah Elsa … tout un poème… Ses beaux yeux bleus auraient pu inspirer Aragon…
Sur la pochette, elle n'a ni la truffe humide, ni l'œil vif : elle l'a rammenera pas la balle.
Je trouve qu'Elsa a une voix sublime! Un site extra! …
Meme que pour anniv' de mes 10 ans, et ben mes copains y m'avaient offerts trois fois le disque! Je me souviens encore des paroles par cœur… snif
Ahh… le doux spleen de l'adolescence… Je me souviens, je la chantais les yeux fermés, cette chanson-là. Ah, l'émotion.
Quel joli filet de voix, la belle Elsa ! Mais pour ce qui est de devenir la "nouvelle Ava Gardner", c'est quand même bien mal barré, reconnaissons-le.
kler ct mimi cette chose là.
Sympa de voir la pochette, elle à pris la pluie apparemment mais j'adore la chanson.
roooh c'est trop beau ça :) Emouvant… La dernière fois que je l'ai vue c'est aux enfoirés… Je me trompe pas elle y est passée non ?
Je ne m'en lasse pas.
son pote lizza est retenu comme le footballeur le plus laid à son poste (N°5) de la coupe du monde 2002 par le site ugglyfootballers.com
Vous pouvez vérifier sur <73c8>http://www.uglyfootballers.com/ugly_files/world_2002/b_lizarazu.html.
Je dis ça, c'est juste parce que je suis jaloux, comme une bonne moitié des mecs de ma génération!
Elsa je t'aime, continue de chanter, j'aime trop ça.
Son dernier passage aux enfoirés date de décembre 2001.
C'est elle qui me donne quelque chose mal de cœur.
Pour tes TRENTE ans fais un come back !!!! ELSA on t'aime
Euh c'est moi ou les paroles c'est 'des fois je POURRAIS tout foutre en l'air' ?
Sinon, vi nostalgie en plein ici :o) tjs aussi mimi cette chanson !
Les paroles c'est pas plutot "des fois j'POURRAIS tout foutre en l'air"? euh… lol ca vient d'etre dit… bon, ok, je -> …
Ben maintenant elle a deja 31 ans, et on attend toujours son come-back dis donc…Pas pour demain je pense.
Quant aux ugly footballeurs, je me demande bien qui est plus beau que lui à son poste ! Surtout en 2002, vu les autres selections. C'est ironique sans doute !
Un esprit innocent et pubère mais la suite n'est pas du meme accabit (on peut etre parfait tout le temps) dommage.
elle a quand même chanté des trucs un peu moins guimauve que ça.
Ca fait plaisir de lire autant de commentaires positifs sur Elsa, ça prouve qu'il n'y a pas que les "chanteuses à voix" qui plaisent ! D'ailleurs sur "Les Enfoirés" elle fait partie des rares à chanter proprement, c'est sûr que quand on hurle avec un vibrato cache-misère (comme moi…) ça impressionne le bourin, mais pour l'émotion et la vraie musicalité il faudrait prendre exemple sur les Elsa, Vanessa Paradis, Laurent Voulzy…
SlackS (au pluriel) ce sont des pantalons, qui à mon avis doivent être plutôt "baggy" car slack signifie, lâche, qui a du jeu. Mais sac US est aussi une bonne idée car très emblématique des années 80.
Les slackwears, ce sont donc des pantalons pour pingouins ? :-)
Snif… j'aime…. moi qui a l'époque ne jurait que par le Hard Rock…..
Ah Elsa artiste splendide et pleine de talent… Que de bons souvenirs…
J' ai toujours cru que c'était feldman qui avait écrit la musique…
La sublime Elsa nous parle sans aucun doute de son sac US! Qui n' a pas rêvé d'avoir le sien? Le vrai, avec les petits mots des fins d'années scolaires autographiés dessus ^^ ( voire un petit logo AC/DC au marqueur, ça ne mange pas de pain )
C'est un tube cette chanson. Elsa avait une voix ………..aahhh!!! C'étais trop beau, j'étais un ado et nous dansions sur cette chanson. Enfin, nous, non! Les autres garçons (et pas forcément plus beau que moi, les non-complexés quoi…) avec les mignones. Ah! C'étais l'mauvaix temps.
Non, c'est bien "Slack U.S." Une très belle illustration de l'adolescence. Et même si cette chanson n'est pas sa meilleure, je trouve qu'Elsa (hormis l'horrible album "De lave et de sève", sorti en 2004, dure période pour moi) n'a chanté que des choses jolies. Ce n'est absolument pas comme Vanessa Paradis qui, malgré quelques bonnes chansons comme "Tandem", "Dis-lui, toi que je t'aime", "Joe, le taxi", "Marylin et John" et quelques autres sur l'album "Bliss", a chanté beaucoup de choses très moyennes comme "Coupe, coupe", "Scarabée","Le bon Dieu est un marin", et même "Dès que je te vois" et "L'incendie" sur son dernier album!! (Attention, je ne détèste pas pour autant la Vanessa! Elle est juste très différente d'Elsa. Voire même, je la détestais presque dans les années 80 (La rage que j'ai eu quand elle a gagné les victoires de la musique en 1990 face à Elsa!) et c'est depuis peu que j'aime les chansons de cette époque que j'ai cité parmi ses bonnes chansons.)
Elsa a donc presque toujours chanté des trucs jolis et romantiques et donc, à part l'album suscité, elle évolue plus discrètement que Vanessa Paradis, avec des gens moins prisés que M mais pour moi ses chansons sont plus intéressantes. Mais ça n'intéresse pas les médias. C'est comme pour Amélie Morin. C'est vraiment triste.
Slack c'est une forme de pantalon mou.
J'aimais beaucoup cet chanson…j'avais 15 ans…comment oublier sont premier amour , j'etais en Pologne ..!!!
Dans Bide et Musique, il y a Musique ! Heureusement ! De toutes façons, Elsa j'adore ! Je suis souvent colérique, mais en fait, grand romantique.
(06/10/2013)
Mais c'est de loin, loin d'être sa meilleure chanson. Pour ça, il faudrait écouter ses albums récents. Moi, j'aime beaucoup certaines de ses chansons d'adolescence comme "Jour de neige", "Jamais nous", "Nostalgie cinéma" et son premier album en général mais "Quelque chose…" trop entendu quand même. De ses albums "adultes", il faudrait ré-écouter: "Chaque jour est un long chemin". Sur ce disque, il y a ce qui est sa meilleure chanson selon moi : "L'autre moitié". A écouter d'urgence.
(23/ 05 / 2024) : Sinon "Ecrire avec mon écriture mes passions secrètes sur les murs", dans le mot "Ecriture" nous avons bien sûr là le mot non dans le sens "calligraphique" du terme.
Enfin, au début si, c'est bien "écrire sur les murs", donc là, c'est bien "calligraphique" mais quand elle dit "Avec mon écriture", elle veut signifier qu'elle ne va pas, sur les murs, recopier les mots, les phrases écrites auparavant par n'importe quel autre auteur, poète ou philosophe, mais bien écrire sur les murs avec son écriture, c'est-à-dire, ses mots, ses phrases, ce qu'elle ressent, ce qui viendrait d'elle-même, comme si elle écrivait elle-même un poème.
Moi j'aime bien…d'ailleurs j'ai voté pour, bonne journée a tous
Une version serbe a été chantée par Bojan Milanović, "Kad Duša Zamire", même si cette dernière ne reprend que l'instrumental, et non la mélodie chantée. De plus, seul Georges Lunghini est crédité dans les compositeurs de cette adaptation de 1991.
En finlandais/finnois, Tarja Ylitalo a chanté "Sittenkin vain sinä" en 1988.
En cantonais, Alex To a chanté "Zhun Wo Zai Yi Ci" (准我再一次) en 1993.
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !