Auteurs |
Messages |
tétéou
Intoxiqué(e)
Inscrit(e) depuis le 18/09/2003
|
poigne de fer et séduction
Le 14-11-2003 à 22:46:59
Ca fait un moment que je cherche le générique français de poigne de fer et séduction, série des années 70 avec Robert Vaughn : "dans les villes et sur les avenues…parfois difficile quand on est pas le bon dieu" (souvenir très net des paroles comme vous pouvez le constater) avec un chanteur dans le genre Mike Brant ou plus près de nous YONI. A défaut, je me contenterai des infos sur le générique de SAM et SALLY.
bide un jour, bide toujours.
|
eric1871
Et ta dame
Inscrit depuis le 23/07/2003
|
Re: poigne de fer et séduction
Le 14-11-2003 à 23:23:48
c''est pas plutôt "les rues de San Francisco" ce que tu cites ?
Pluto c'est le chien de Mickey, l'ami de Mickey c'est Dingo
|
tétéou
Intoxiqué(e)
Inscrit(e) depuis le 18/09/2003
|
Re: poigne de fer et séduction
Le 14-11-2003 à 23:37:51
Non, c'est la série avec Harry Rule, la Comtesse de Contini et Paul Buchet. C'était anglais, un peu comme un sous-amicalement vôtre. Ca se passe entre Londre, Rome et Paris. Bon sang, il n'ya pas que moi qui ait vu ça dans mes jeunes années. En résumé, j'adore le générique.
bide un jour, bide toujours.
|
eric1871
Et ta dame
Inscrit depuis le 23/07/2003
|
Re: poigne de fer et séduction
Le 15-11-2003 à 00:04:46
non j'l'ai aperçue aussi mais ça m'a guère marqué
c'est le "dans les rues et dans les avenues" que j'attribuais aux débuts de Michael Douglas
Pluto c'est le chien de Mickey, l'ami de Mickey c'est Dingo
|
Kituçé
Camé(e)
Inscrit(e) depuis le 07/03/2003
|
Re: poigne de fer et séduction
Le 15-11-2003 à 00:29:03
|
tétéou
Intoxiqué(e)
Inscrit(e) depuis le 18/09/2003
|
Re: poigne de fer et séduction
Le 15-11-2003 à 01:06:50
Merci, pour le lien ; ça me donne le nom de la version anglaise, vu le nom "avenues et alleyways" de Tonie Christie, la version française est une traduction plutôt fidèle : "dans les rues et dans les avenues", comme me corrigeait Eric1871. Je continue mes recherches.
bide un jour, bide toujours.
|
tétéou
Intoxiqué(e)
Inscrit(e) depuis le 18/09/2003
|
Re: poigne de fer et séduction
Le 15-11-2003 à 01:37:50
Ca y est, j'ai entendu le générique de fin anglais, mais pour trouver la version française, ça va être coton (j'ai usé les liens anglais et allemands).
bide un jour, bide toujours.
|
cyrilight
Buddy au lit
Inscrit(e) depuis le 26/10/2003
|
Re: poigne de fer et séduction
Le 15-11-2003 à 07:01:10
ce 45 tours est sortie en france chez mca records en 1973 ref : 110.029
vivre fou vivre fort
|
Gilles 2N
Dépendant(e)
Inscrit(e) depuis le 07/10/2003
|
Re: poigne de fer et séduction
Le 15-11-2003 à 23:57:39
C'est également Tony Christie qui chante la version française, d'où l'accent épouvantable.
C'est la version anglaise qui est sortie en 45T en 1973 en France sous la référence donnée dans le post précédent (chanson que l'on trouve en import sur plusieurs compilations). D'après moi, la version française n'a jamais été publiée en disque, et n'existe qu'en version courte.
|
tétéou
Intoxiqué(e)
Inscrit(e) depuis le 18/09/2003
|
Re: poigne de fer et séduction
Le 16-11-2003 à 15:16:02
Merci pour toutes ces infos, vous êtes vraiment superfortiches ! ça confirme que ma recherche n'était pas vaine (cf. rareté du truc : normal, c'est un inédit !!!). Mais, je ne désespère pas, et puis, c'est du bide en puissance. Bise à tous.
bide un jour, bide toujours.
|
Piti piti pas
Camé
Inscrit depuis le 21/11/2002
|
Re: poigne de fer et séduction
Le 16-11-2003 à 17:25:57
sam et sally est signé par vladimir cosma en 78 avec un synthé piqué à jean michel jarre qui lui même l'avait piqué à…
|
tétéou
Intoxiqué(e)
Inscrit(e) depuis le 18/09/2003
|
Re: poigne de fer et séduction
Le 17-11-2003 à 23:27:43
Merci pour toutes ces infos ! A bientôt pour de véritables colles. Au fait, Gilles 2N, comment tu sais que c'est TC qui interprète le titre français ?
J'te raconte pas ma vie
Tout le monde il a ses p'tits malheurs
|
Gilles 2N
Dépendant(e)
Inscrit(e) depuis le 07/10/2003
|
Re: poigne de fer et séduction
Le 18-11-2003 à 13:21:18
Parce que c'est marqué dans le générique de fin, pardi :o)
|