Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Forum : Recherche

Forums -> Recherche -> la version espagnol de bang bang
Auteurs Messages
eurodanseur
Accro
eurodanseur - Accro
Inscrit depuis le 14/02/2004
la version espagnol de bang bang Le 16-09-2005 à 14:18:54
quelqu'un saurait-il me dire qui chante pour la version espagnol de ce tube chanté par sheila en france. et d'ailleurs aussi les différentes versions à travers le monde…
l'europe est notre dancefloor
hre mgbye
Psychopathe
hre mgbye - Psychopathe
Inscrit(e) depuis le 23/02/2004
Re: la version espagnol de bang bang Le 16-09-2005 à 14:42:41
ben moi je connais la version par nancy sinatra, au générique de "kill bill", celle par sheila qui apparaît dans "une robe d'été" de françois ozon, et la version "bang bang / les marionnettes" dans la base. le tout courant, quoi.

je me demande si la version "kill bill" est l'original ou un remix, tant l'instrumentation (basse + chant) est bizarre pour un titre des années 60…
"now listen, you malad ! why don't you light your tampoon, blow your box apart, because it's the only "bang" you'll ever gonna get, sweetheart !"
Lèz
Dèppelin
Lèz - Dèppelin
Inscrit depuis le 24/06/2004
Re: la version espagnol de bang bang Le 16-09-2005 à 14:47:26
évidemment la V.O. Cher: Bang Bang (My baby shot me down) écrite par Sonny Bono en 1966
Va dans l'métro, c'est tenace !
Curieuzeneuze
Sans espoir
Curieuzeneuze - Sans espoir
Inscrit depuis le 07/05/2001
Re: la version espagnol de bang bang Le 16-09-2005 à 14:48:51
La musique est de Sonny Bono : texte anglais.
J'adore !
Margot
Soutient Georges
Margot - Soutient Georges
Inscrite depuis le 05/11/2004
Re: la version espagnol de bang bang Le 16-09-2005 à 14:52:10
Sonny Bono, l'ex de Cher ?
Curieuzeneuze
Sans espoir
Curieuzeneuze - Sans espoir
Inscrit depuis le 07/05/2001
Re: la version espagnol de bang bang Le 16-09-2005 à 14:53:35
euh … oui ! ;o)
lire le commentaire de lezardpion
Curieuzeneuze
Sans espoir
Curieuzeneuze - Sans espoir
Inscrit depuis le 07/05/2001
Re: la version espagnol de bang bang Le 16-09-2005 à 14:58:49
Le texte en espagnol ou une traduction ?
Carpe Diem!
fab.06
Camé(e)
Inscrit(e) depuis le 08/03/2004
Re: la version espagnol de bang bang Le 16-09-2005 à 17:04:18
il y a aussi la version italienne par Dalida.
fab.06
Camé(e)
Inscrit(e) depuis le 08/03/2004
Re: la version espagnol de bang bang Le 16-09-2005 à 17:08:42
Aussi la version italienne de Sylvie Vartan
la version anglaise de Pétula Clark
fab.06
Camé(e)
Inscrit(e) depuis le 08/03/2004
Re: la version espagnol de bang bang Le 16-09-2005 à 17:12:08
mille excuses la version de Sylvie est en anglais.
lemike2
Cuveur est scran !
lemike2 - Cuveur est scran !
Inscrit(e) depuis le 29/10/2003
Re: la version espagnol de bang bang Le 16-09-2005 à 17:15:17
Pas évident de citer tous ces noms dans un même post, mmhhh?!! ;o)
Les hommes t'en fait du Kitékat, Jeannine!
eurodanseur
Accro
eurodanseur - Accro
Inscrit depuis le 14/02/2004
Re: la version espagnol de bang bang Le 21-09-2005 à 01:20:50
mmmmh, certe. mais rapport à la version espagnole?.. toujours pas de connaisseur. pourtant il parait qu'elle existe et qu'elle vaut qu'on s'y interesse.
l'europe est notre dancefloor
cyrilight
Buddy au lit
cyrilight - Buddy au lit
Inscrit(e) depuis le 26/10/2003
Re: la version espagnol de bang bang Le 21-09-2005 à 06:53:01
existe aussi une nouveauté par audio bellys : shot me down" qui fait un carton en ce moment dans le clip on vois nancy pendant les 60's.
ne tentez pas de franchir des barbelés vous risquez de vous coupez la peau avec les pointes !
Forums -> Recherche -> la version espagnol de bang bang

Il faut être identifié pour participer au forum !