Auteurs |
Messages |
duke hon
Dix ratons
Inscrit depuis le 04/12/2004
|
itsy bitsy petit bikini
Le 09-03-2005 à 23:27:23
On a l'habitude d'entendre Dalida chanter cette chanson.
Est ce vrai que Johnny l'a chantée (comme le prétend le trivial pursuit) ?
y a -t-il eu d'autres reprises de cette chanson? il me semble qu'il y a eu une version originale en anglais. merci d'avance
|
El Maniac
Accro
Inscrit(e) depuis le 08/03/2005
|
Re: itsy bitsy petit bikini
Le 09-03-2005 à 23:30:32
En effet J.H l'a chanté !!
Il y a eu aussi Richard Anthony si ma mémoire est bonne.
|
SLeK
Marsupiau bidoricole
Inscrit depuis le 01/06/2003
|
Re: itsy bitsy petit bikini
Le 09-03-2005 à 23:43:57
En anglais, c'est Brian Hyland en 1960 : Itsy Bitsy Teenie Weenie Yellow Polka Dot Bikini.
Funky towel,
Towel's got the funk
|
El Maniac
Accro
Inscrit(e) depuis le 08/03/2005
|
Re: itsy bitsy petit bikini
Le 09-03-2005 à 23:44:04
De toute façon dans les années 60 la plupart des chansons françaises étaient des reprises de tubes Anglais.
Je crois que les 3/4 si ce n'est plus des chansons des chaussettes noires ou des chats sauvages en étaient.
|
tropezsky
P'tit suisse
Inscrit depuis le 29/05/2002
|
Re: itsy bitsy petit bikini
Le 09-03-2005 à 23:46:41
ben il y a beaucoup de nos jours de chanson originale française qui sont a la base des ziques achetée a l'étranger, ce n'est pas vraiment des covers, mais bon..et Maniac ne confond pas chansons française et mouvance yéyé qui n'en était qu'une toute petite partie
Prenez garde à l'allumette quelque part dans vôtre tête…
|
El Maniac
Accro
Inscrit(e) depuis le 08/03/2005
|
Re: itsy bitsy petit bikini
Le 09-03-2005 à 23:50:00
Oui bien sur, je parle de groupes yéyé comme aussi les Pirates, etc…
Sinon bien sur que Polnareff ne pompait pas les British lui, héhé !!
Ohh pis on va dire que la chanson la plus reprise et écoutée était Comme d'habitude de Cloclo.
|
keltia
Sans espoir
Inscrit depuis le 18/02/2003
|
Re: itsy bitsy petit bikini
Le 10-03-2005 à 09:10:27
Une excellente version à conseiller, celle d'un groupe allemand déjanté à connotation punk qui s'appelle "Die Toten Hosen"
Mille millions de mille sabords… !
|
duke hon
Dix ratons
Inscrit depuis le 04/12/2004
|
Re: itsy bitsy petit bikini
Le 10-03-2005 à 17:07:35
merci Keltia. je suis nul en allemand. est ce que le titre "die toten hosen" a un rapport avec les maillots de bains?
|
Rosemadder
Chti rainbow
Inscrit(e) depuis le 12/06/2003
|
Re: itsy bitsy petit bikini
Le 10-03-2005 à 17:09:36
les pantalons morts ?
coâ ?
J'te parle pas à toi…
va te coucher !
|
Tryph
Homoncule
Inscrit(e) depuis le 19/01/2003
|
Re: itsy bitsy petit bikini
Le 10-03-2005 à 17:10:54
Ben, peut-être, quand les pantalons meurent, on s'en dépouille.
Et alors? Rien.
|
doudoucoincoin
Où es-tu mon petit anas ?
Inscrit depuis le 18/09/2002
|
Re: itsy bitsy petit bikini
Le 10-03-2005 à 21:01:10
La plus belle version de cette chanson est sûrement celle de Bombalurina en 1990.
Si vous êtes sages, je vous l'infligerai dans une émission prochaine.
Coin !
|
Pascalito
Dépendant
Inscrit depuis le 30/10/2004
|
Re: itsy bitsy petit bikini
Le 12-03-2005 à 18:53:09
En ce qui concerne la version de Johnny, j'ai lu que celui-ci regrettait aujourd'hui de l'avoir enregistrée… "C'est la chanson la plus débile que j'ai pu faire" avait-il dit !…
|
R16.TX
Camé(e)
Inscrit(e) depuis le 10/10/2004
|
Re: itsy bitsy petit bikini
Le 12-03-2005 à 18:55:45
Euh moi c'était juste pour dire que j'ai un Trivial Pursuit à ma maison
|
fan60s
Dépendant(e)
Inscrit(e) depuis le 12/07/2004
|
Re: itsy bitsy petit bikini
Le 13-03-2005 à 02:35:11
Itsy bitsy: et la version de Ginette Garcin? Mémorable aussi…
cyl
|
pavane
Accro
Inscrite depuis le 30/09/2004
|
Re: itsy bitsy petit bikini
Le 14-03-2005 à 17:57:48
Nathalie Simard a chanté ça au Québec…
Sinon, je veux dire que j'adore les Toten Hosen que j'ai découvert en Allemagne dans les années 90. J'ai beaucoup rit du nom aussi, Les culottes mortes!!!
Mais il paraît que c'est une expression qui signifie: Ennuyant, à mourrir d'ennui… C'est vrai ou on m'a raconté n'importe quoi?
J'carbure à l'intraveineuse de chants d'oiseaux
|