Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Forum : Recherche

Forums -> Recherche -> Aide-moi
Auteurs Messages
vitabella
Sain(e) d'esprit
Inscrit(e) depuis le 12/02/2005
Aide-moi Le 12-02-2005 à 17:01:32
A résoudre cette énigme d'ici ce soir s'il vous plait! Elle m'a été posée par un copain et le seul indice c'est qu'il sagit d'une énigme sur le thème de la chason… Moi j'ai beau chercher, je ne trouve rien ( oui je sais je suis nulle) ALors si qu'elqu'un a une idée, ce serait super. Voici le texte de l'énigme : "Pour mon beau marin, je ne suis qu'un papillon / Epinglé à son amour aveugle et patient / Icône orientale pour une éphémère passion / D'un occident hautain, futile et inconscient / Que mon air dans vos larmes cristallise votre émotion / Car son retour se marquera d'un abandon déchirant / Ciao mon lieutenant, tu peux crier mon nom / Va, va, joue mon enfant"
Rosemadder
Chti rainbow
Rosemadder - Chti rainbow
Inscrit(e) depuis le 12/06/2003
Re: Aide-moi Le 12-02-2005 à 17:08:38
Madame Butterfly ?

pour étayer
c'était pour faire avancer le schmilblick
— coâ ?
J'te parle pas à toi…
va te coucher !
vitabella
Sain(e) d'esprit
Inscrit(e) depuis le 12/02/2005
Re: Aide-moi Le 12-02-2005 à 17:22:45
Merci Rosemadder, c'est bien certainement Madame Butterfly en effet… Je cherchais dans les chanteurs existants, genre vainqueur d'un eurovision … je ne risquais pas de trouver !! Merci merci merci !!!!
Tryph
Homoncule
Inscrit(e) depuis le 19/01/2003
Re: Aide-moi Le 12-02-2005 à 17:32:35
Et dans les années 80, ce fut un hip-hopéra (que d'aucuns pourraient estimer qu'il manque dans la base^^^)
B'LEuuUAAaaaarg!
vitabella
Sain(e) d'esprit
Inscrit(e) depuis le 12/02/2005
Re: Aide-moi Le 12-02-2005 à 17:56:08
Merci à toi aussi Tryphol, à une prochaine !
Tryph
Homoncule
Inscrit(e) depuis le 19/01/2003
Re: Aide-moi Le 12-02-2005 à 17:59:14
Mais de rien. J'ai plaisir à imaginer la déception de ton "copain" lorsque tu lui donneras la réponse à cette énigme!
Bienvenue sur ce site!
B'LEuuUAAaaaarg!
Choeur à 5 voix
Lady Commandement
Inscrit(e) depuis le 29/07/2004
Re: Aide-moi Le 12-02-2005 à 18:15:07
Pinkerton, il est capitaine dans Mme Butterfly, pas lieutenant, non ?
C'est juste pour jœur les puristes deux minutes.
Tryph
Homoncule
Inscrit(e) depuis le 19/01/2003
Re: Aide-moi Le 12-02-2005 à 18:18:48
"Pinkerton's the name
Lieutenant Colonel Pinkerton! sir
U.S. Navy
I'm a bounder
I married a Yankee girl
but I went back to visit old Japan
where there she was, Cho Cho San"
Et tu veux son âge, pendant qu'on y est?
Choeur à 5 voix
Lady Commandement
Inscrit(e) depuis le 29/07/2004
Re: Aide-moi Le 12-02-2005 à 18:31:15
Et le prénom de sa femme américaine aussi, puisque tu te proposes pour compléter ma culture…
Et les paroles en anglais, ça sort de l'adaptation dont tu parlais plus haut ?
Bénégonde
Petit conversatoire
Bénégonde - Petit conversatoire
Inscrite depuis le 22/04/2004
Re: Aide-moi Le 12-02-2005 à 21:04:13
Elle s'appelle Kate.
Cio Cio San, pas Chocho… Pfff…
Doctorvinyl
Dépendant(e)
Inscrit(e) depuis le 13/02/2005
Re: Aide-moi Le 14-02-2005 à 23:48:52
L'ex-manager des Sex Pistols Malcolm McLaren l'a sorti aussi !
Tryph
Homoncule
Inscrit(e) depuis le 19/01/2003
Re: Aide-moi Le 15-02-2005 à 10:11:18
Bravo doctorvinyl! Félicitations pour cette intervention!
Puis-je néanmoins te rappeler qu'on peut cliquer sur certains mots soulignés dans les threads car ceux ci sont des liens?
Veuille donc cliquer huit posts plus haut sur le mot: hip-hopéra. Et là, surprise^^^!
mon doux chœur: oui. Et il manque dans la base!
Doctorvinyl
Dépendant(e)
Inscrit(e) depuis le 13/02/2005
Re: Aide-moi Le 16-02-2005 à 21:35:50
Sorry Tryphol… je disais juste cela pour ajouter mon grain de sel (savoir) sur Miss Butterfly ! Sans rancunes !
Forums -> Recherche -> Aide-moi

Il faut être identifié pour participer au forum !