Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Forum : Bla bla

Auteurs Messages
lustreme
Pot d'yum
lustreme - Pot d'yum
Inscrit depuis le 08/12/2003
Assimil Luxembourgeois? Le 03-02-2005 à 01:14:52
Voilà, depuis que mes parents sont dans l'Est, je me suis pris d'intérêt pour cette crotte de pays (oh ben si quand même!). Et notamment pour sa langue toute bizarre (jo, jo, Lëtzebuergesch!). Du coup, je cherche une méthode écrite, mais surtout audio pour m'initier…
Quelqu'un peut il m'aider et m'indiquer où je pourrais en trouver une (à Luxembourg par exemple, ou sur Nancy-Metz)?
Merci beaucoup!
A la salade, je suis malade. Au céleri, je suis guéri!
cosmogol999
Emile Mouinzin
Inscrit(e) depuis le 14/03/2003
Re: Assimil Luxembourgeois? Le 03-02-2005 à 01:33:48
Il y a une petite méthode assez récente chez L'Harmattan : "Parlons luxembourgeois", par François Schanen. Assez cher, mais L'Harmattan est un éditeur sûr en matière linguistique et leur collection "Parlons…" est aussi fournie que sérieuse.
"Il faisait des bonds gigantesques, on aurait dit un félin qui volait !"
Mundus Cosmogolis !
Curieuzeneuze
Sans espoir
Curieuzeneuze - Sans espoir
Inscrit depuis le 07/05/2001
Re: Assimil Luxembourgeois? Le 03-02-2005 à 08:22:41
Je me souviens des émissions « Hei elei, Kuck elei » sur RTL-Télévision le dimanche matin. Ça vous réveillait un mort ça ! :D
Waldo Kitty
Rominet Power
Waldo Kitty - Rominet Power
Inscrite depuis le 30/08/2004
Re: Assimil Luxembourgeois? Le 03-02-2005 à 10:19:16
Grembleblemebleuuuuuuu. Quoi. Quoi ? QUOI ? En assimilée presque Luxembourgeoise (à la frontière dirais-je), je ne te permets pas, Lustreme, de traîner ma belle région dans la crotte… ;-).
Mais bon, comme je ne suis pas rancunière (arrêtez de pouffer, les autres ! …), voilà quelques liens :

ici

et la

Kuck môl

et puis, tant que tu y es, tu peux également visiter ça !
ça
Effectivement, gdem, après avoir subi "Hei elei, Kuck elei", véritable méthode pavlovienne pour vous dégoûter à jamais de l'allemand (et assimilé, le luxembourgeois étant assez proche de cette langue) je suis devenue définitivement réfractaire…  :)
— Gluck
dianabru
Saine d'esprit
Inscrite depuis le 13/02/2005
Re: Assimil Luxembourgeois? Le 13-02-2005 à 23:11:44
ne soyer pas trop dure avec le luxembourg, je suis non voyant chanteuse et musicienne et grace des gens comme eux que j'ai pu faire une soirée de nouvelle an
et si vous connaissez des personnes qui on besoin de mes services ( du mariage au bal et de la valse au dico je suis dispo
diana
orchestre.diana.monsite.wanadoo.fr
aion
Dépendant(e)
Inscrit(e) depuis le 12/09/2004
Re: Assimil Luxembourgeois? Le 15-02-2005 à 23:15:53
Vilmools merci pour tes liens, Waldo Kitty ! ;-)

on peut ajouter à titre d'info http://www.lesfrontaliers.lu

Il faut être identifié pour participer au forum !