Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
Ce morceau, entendu lors de sa sortie, a été mon Graal des années durant ; je recherchais vainement les interprètes, essayant d'imiter de façon gutturale les paroles, ou du moins ce dont je m'en souvenais, devant un public dubitatif qui ne sut jamais me donner le moindre indice.
Et voilà que je suis retombé dessus il y a quelques mois ; par le plus grand des hasards.
Aussi, si vous vouliez bien lui faire les honneurs du Top50… A vot' bon cœur !
Pcmusic Psychopathe
Inscrit(e) depuis le 16/05/2004
Farinet en anglais !
Le 12-07-2004 à 01:31:16
Il semble que le chanteur N°1 de Bide&Musique s'internationalise de plus en plus…
Je viens de dénicher un MP3 gratuit "Communicate generously" dont la version française figure dans la base.
On a en prime son accent anglais imparable…
Bidesquement Vôtre !
Djéd'ail Mes gousses tastou
Inscrit depuis le 07/02/2004
Re: Farinet en anglais !
Le 12-07-2004 à 08:45:53
En voilà un moyen pour éroder la suprématie de langue anglaise ! Le vers est dans le fruit….
Qu'est-ce que t'es dur, qu'est-ce que t'es chien quand tu nous tiens
Le Chibouk Village Pimple
Inscrit(e) depuis le 15/12/2003
Re: Farinet en anglais !
Le 12-07-2004 à 08:49:19
La version anglaise de Communiquer Généreusement est en effet effrayante.
-
Communicate generously, without restraint and constantly. (enfin si j'ai bien compris)
Pouce Moussu La grande motte
Inscrit depuis le 22/11/2002
Re: Farinet en anglais !
Le 12-07-2004 à 10:29:48
L'œuvre de Michel Farinet a été quelque peu élaguée dans la base mais il fut un temps ou l'on y trouvait le formidable Communicate generously et Japan celebrates flowers. En anglophone il reste quand même encore l'immense Irish rain et le formidable Our currency it's euro que l'on peut entendre dans les inécoutables.
Missié Pouce.
goudurisk Sans espoir
Inscrit depuis le 14/11/2002
Re: Farinet en anglais !
Le 12-07-2004 à 14:42:57
Diviser pour meiux règner, la maxime du grand Nicolas Machiavel.
Et bien Farinet la reprend à son compte: en chantant chez Chacaissepéhare ses tubes, ils vont tellement avoir peur de la langue qu'ils vont chercher à en changer; le début du déclin en somme (pour ceux qui les considèrent comme étant encore au meilleur de leur forme)