L'an mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf,
Pour tes vingt ans quoi de beau, quoi de neuf ?
Que feras-tu près de l'an deux mille ?
Près de qui, Marie, Marie-Cécile ?
L'an mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf,
L'eau coulera encore sous le Pont-Neuf.
Combien de temps faudra-t'il pour faire
Le trajet Vénus-Junon-la Terre ?
L'an mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf,
Pour tes vingt ans quoi de beau, quoi de neuf ?
Porteras-tu des robes de dentelle,
En plastique, en skaï, en arc-en-ciel ?
[Refrain :]
Enfant, tu deviendras grand,
Enfant, on a tout notre temps,
À peine viens-tu à la vie,
Déjà j'ai peur pour toi, je prie.
Enfant, tu deviendras grand,
Enfant, on a tout notre temps,
Tu dors, je rêve éveillée,
Tu as tout le temps pour aimer.
L'an mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf,
Pour tes vingt ans, quoi de beau, quoi de neuf ?
Chanteras-tu les mêmes chansons ?
Trente-trois tours et puis les mots s'en vont.
Dans le jardin derrière la maison,
Les mêmes fleurs le matin fleuriront,
Alors dis-moi, près de l'an deux-mille
Comment vit Marie, Marie-Cécile ?
L'an mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf,
Pour tes vingt ans quoi de beau, quoi de neuf ?
Aimeras-tu comme j'ai aimé
Le soleil, l'amour et l'amitié ?
[Refrain ×2,5]
Transcripteur : SLeK |
![[54%]](/images/curseur-lecture.jpg "54%")
![[Quoi de neuf ?]](/images/titre-discussion.png){kind=small}
Accueil | Nos disques | Forum | Evénements | Goodies | Infos | Contact | Partenaires et liens
Decibelfm, le 23/04/2006 à 20:31:18
La face B (J'ai 2 soleils) a concouru pour la présélection de la chanson repésentant la France à l'Eurovision en 81 ou 83.
Un titre prémonitoire puisqu'en 1999 Sylvie Mestres, sous le nom de Nayah, a représenté la France au concours Eurovision avec Je veux donner ma voix.
Sylvie Mestres est un prêtre Raelien, ainsi qu'une recherche sur le net vous révélera (voir les pages en cache si un lien n'est plus disponible…)
I Will, le 23/04/2006 à 22:58:16
A l'époque, l'année 1999 était très différente d'aujourd'hui.
mouke, le 23/04/2006 à 22:59:42
En 2006, tous les titres de 1980 qui évoquent l'an 2000 ou presque paraissent d'une ringardise absolue.
Snark Hunter, le 24/04/2006 à 11:00:33
Ce n'est vraiment pas nouveau, ça : le futur, on l'a toujours nettement mieux prédit rétrospectivement !… D'ailleurs, je suis toujours ébahi par l'acuité des bulletins-météo du soir, qui sont capables de donner avec près de 100% d'exactitude le temps qu'il a fait dans la journée…
genrestylecomme_com, le 06/07/2006 à 13:48:15
J'imagine que son "succès" réside à rappeler un tantinet Edith Piaf…
olivierd, le 08/08/2006 à 15:19:11
Un grand merci à la personne qui a mis les paroles et le pochette ici….
J'ai hâte de l'entendre, je n'ai qu'un vieil enregistrement très usé et de très mauvaise qualité… enregistré à la radio à l'époque. Merci, super morceau.
PS : je netrouve aucun rapport avec Piaf, ni voix, ni texte. et je ne vois pas quel succés tu parles …
Hobby, le 25/08/2006 à 23:34:19
> L'an mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf,
> Pour tes vingts ans quoi de beau, quoi de neuf ?
> Chanteras-tu les mêmes chansons ?
Grâce à Bide&Musique, la réponse est oui ! (ah non, flûte, Bidému n'existait pas en mil neuf cent quatre-vingt-dix-neuf - je l'écris pour bien le prononcer comme elle (pour ceux qui n'auraient pas compris : pour moi, "1999", c'est mil neuf cent nonante-neuf, qui est quand même drôlement plus simple).
Pitcairn, le 17/12/2006 à 03:58:41
Olivierd, tu ne trouves VRAIMENT aucune similarité (je ne dis pas que c'est qualitativement comparable) avec le timbre de Piaf ? Serais-tu toi aussi un prêtre raëlien en pleine crise de désinformation ?
kijkeens, le 07/05/2007 à 13:02:29
une voix de 70 ans à 15 c'est assez original, moche mais original
boulugre, le 04/06/2007 à 22:39:46
Rogntudjuuuh! J'avais ce morceau depuis des années sur une vieille k7, persuadé qu'il s'agissait d'un eunuque ou d'une ancêtre… La réalité est encore plus déconcertante : la fille cachée des Bogdanovs!!!
romagination, le 11/06/2007 à 17:55:24
Je croyais écouter une vieille peau, quel choc en voyant ce visage juvénile sur la pochette. Condoléances, on ne choisit pas sa voix.
Yohmgaï, le 31/07/2007 à 01:41:01
En entendant la fin de la chanson, je pense qu'elle a un "truc" pour forcer ce timbre (puisqu'à la fin ça fait plus proche d'il était une fois que d'edith piaf), ce que semble confirmer l'extrait musical que l'on peut retrouver sur son site ^^
Mais j'l'aime bien cette chanson, et vive les dentelles en arc-en-ciel !
(et merci kijkeens pour ton commentaire, je me suis bidonné comme un malpropre ^^)
marsoo, le 28/11/2007 à 23:51:43
Ca arrive que des chanteuses aient une voix qui fasse beaucoup plus vieux que leur age biologique (autre exemple : Mama Bea Tekielski dans sa jeunesse)…
Moi aussi j'l'aime bien cette chanson !
amaury_dlv, le 20/01/2008 à 23:40:16
Je trouve aussi que sa voix, par ailleurs très belle, a des airs de la grande Piaf
abbey_road, le 16/10/2008 à 16:53:36
C'est Jacques Brel qui a inspiré de l'helium?
surfeurdesavoie, le 14/04/2009 à 23:13:58
Elle n'a pas le profil de sa voix, j'aime bien ces chansons future catastrophe.
Nayah, le 20/06/2009 à 09:33:10
Bonjour à tous, :-)
Tout d'abord, je tiens à vous remercier pour TOUS vos commentaires à mon sujet et faire un grand Bravo à toute l'équipe de Bide et Musique !!!
Je me présente : Sylvie Mestres, alias "Nayah" aujourd'hui, depuis que j'ai eu le grand bonheur et l'immense privilège de représenter la France, le pays qui m'a vu naitre, au concours international de la chanson de l'Eurovision en 1999.
Un de mes rêves d'enfance, que j'ai réalisé 20 ans après le 45 tours de 'L'an 1999". Comme quoi, la persévérance a du bon !
Ce disque date d'il y a 30 ans, maintenant, ça commence à dater, je vous l'accorde ! :-)
Mais, grâce à vos commentaires, j'ai eu l'envie de vous donner de mes nouvelles.
Aujourd'hui, je me produis partout en Europe et de temps en temps, pour un agent de Las Vegas, avec un show en hommage à l'une des plus belles voix de la planète, Melle Céline Dion. Pour ceux qui souhaitent en savoir plus, voici mon site officiel : Nayah.showcelinedion.free.fr
Depuis 1979, je n'ai cessé de travailler. J'ai découvert que j'aimais écrire, c'est pourquoi, j'ai été amené, au fil de mes rencontres, dont celle avec, Mario, le chanteur du groupe "Images" de Toulouse, à enregistrer plusieurs titres, de ma composition entre 1991 et 2008.
J'ai beaucoup voyagé et continue de croire en ma bonne étoile. Comme je le dis souvent dans mes interviews : "Plus je chante, plus je sent que je m'améliore et plus, j'ai envie de chanter, pour le plaisir de ceux qui aiment ce que je fais, tout en ayant conscience que ma voix peut, ne pas plaire à tout le monde."
Quant à ceux qui m'ont comparé à Edith Piaf, il y a du vrai. J'ai toujours eu beaucoup d'admiration pour cette merveilleuse artiste, dont le talent reste à ce jour, inégallée et que je chantais à mes débuts. C'est d'ailleurs grâce à elle, que j'ai eu l'envie de faire ce difficile métier !
Par la suite, j'ai découvert d'autres influences comme : Jacques Brel, Georges Brassens, Charles Aznavour, Michel Sardou, Tina Turner, Withney Houston, Elton John, Al Jarro, Donna Summer… et j'en passe… Qui m'ont permis d'être ce que je suis, aujourd'hui !
Voilà pour la petite histoire de ma courte vie, qui tourne, essentiellement, autour de ma passion de chanter et rien d'autre !
J'espère que ces quelques mots vous apporteront un éclairage plus actuel, de mon parcours, que je ne changerais pour rien au monde, afin de poursuivre ma route vers d'autres rêves, d'autres rencontres, d'autres publics !
Merci d'avance, pour votre soutien !
Musicalement votre,
Nayah - Auteur / Compositeur - Eurovision France 1999
Placid, le 20/08/2009 à 22:54:30
J'ai travaillé avec toi Nayah, le 31 Décembre dernier en région parisienne, tu te souviens? Nous chantions sur la même scène. Bises..
Robin Fusée, le 12/11/2009 à 14:58:03
Aurait-elle un lien de parenté avec Geneviève, l'immortelle interprète de Retrouvailles Valence 1984?
Frofro, le 12/08/2010 à 13:27:50
incroyablement pompé sur "l'oiseau et l'enfant" qui a d'ailleurs gagné l'eurovision… sûrement pas un hasard…
olivierd66, le 15/05/2011 à 23:56:20
Bonjour
Tout d'abord, merci à Sylvie Mestres d'avoir donné tous ces détails,
Je retire ce que j'ai dit concernant la voix, ce n'et pas le souvenirs que j'en avais, je confondais avec la voix de Seda Aznavour, mais maintenant, en l'écoutant (je ne l'avais pas encore fait), il est vrai qu'il y a de l'influence Piaf là-dedans.
En fait j'écoutais la chanson sans chercher mles infliuences, juste les paroles, la musique, la magie…
Merci Bide et Musique de permettre l'écoute, il est vai que c'etait très frustrant de ne pas pouvoir écouter les chansons qu'on avait enfin pu retrouver… Je vais revenir plus souvent, moi..
Olivierd
dax, le 28/05/2011 à 13:21:05
essayez la version de francois juno sur youtube c'est memorable !
davidfromlille, le 05/01/2012 à 22:38:58
La combinaison blanche sur la pochette, est-ce une création des couturiers Igor et Grichka Bogdanoff ?
jpaa, le 03/02/2012 à 19:46:55
Je me souviens de l ebauche de la maquette de cette chanson, c 'etait au studio RGR rue du chateau des rentiers a paris dans le 13eme,mais ce qui m 'étonne ,c est l année de sortie 1988,comme indiquée sur la page BM,dans mes souvenirs se serait plus vers 1978,quelqu'un peut m en dire plus?
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !