Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Michèle Torr - Amsterdam

Voir du même artiste


Titre : Amsterdam


Année : 1986


Auteurs compositeurs : Swetlana Minkow - Cora von dem Bottlenberg / Adaptation: Didier Barbelivien - Jean Albertini


Durée : 3 m 50 s


Label : Disc'AZ


Référence : 1057


Plus d'infos

Écouter le morceau
Partager ce morceau

15 personnes ont cette chanson dans leurs favoris !

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles

Tous les deux à Amsterdam
Toi et moi sous le charme
Des moulins qui ont rendu l'âme
Ma nostalgie vaut bien quelques larmes
Et pourtant,on avait choisi
D'être amants jusqu'à la folie
À vingt ans, on vivait la nuit
A Amsterdam

Tous les deux à Amsterdam
Toi et moi sous le charme
Des moulins qui ont rendu l'âme
Ma nostalgie vaut bien quelques larmes
Et pourtant,on s'était promis
Des printemps sous un parapluie
En s'aimant jusqu'à l'infini
A Amsterdam

Ciel bleu d'Amsterdam
Mon cœur te réclame
On était bien ensemble
Dans les rues de septembre

Ciel bleu d'Amsterdam
L'amour me désarme
J'n'ai pas fini mon rêve
Pourquoi le jour se lève?

Tous les deux à Amsterdam
Toi et moi sous le charme
Des moulins qui ont rendu l'âme
Ma nostalgie vaut bien quelques larmes
Et pourtant on avait choisi
D'être amants jusqu'à la folie
A vingt ans,on vivait la nuit
A Amsterdam

Ciel bleu d'Amsterdam
Mon cœur te réclame
On était bien ensemble
Dans les rues de septembre

Tous les deux à Amsterdam
Toi et moi sous le charme
Des moulins qui ont rendu l'âme
Ma nostalgie vaut bien quelques larmes
Et pourtant,on s'était promis
Des printemps sous un parapluie
En s'aimant jusqu'à l'infini
A Amsterdam

Ciel bleu d'Amsterdam
L'amour me désarme
J'n'ai pas fini mon rêve
Pourquoi le jour se lève? [Bis]

Transcripteur : bébert_88
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires

11 commentaires (dont 1 archivé)
Petitcurieux Le 20/04/2006 à 20:56
Adaptation française d'Amsterdam de Cora, dans le cadre du programme VO-VF
25453 Le 21/04/2006 à 11:56
alleluia voila la discographie de michele torr plus etoffée sur bide et musique! je crois qu'amsterdam est ma preférée!!! il était une période où je l'écoutais en boucle! merci merci! (manque encore "je t'aime encore", cette chanson où elle fait une allusion brillante à l'étranger d'albert camus! une merveille!) en tout cas, quand elle dit qu'"a 20ans, elle vivait la nuit", on y croit pas une seconde
lutin75 Le 27/04/2006 à 18:03
Jacques Brel n'a qu'a bien se tenir … là haut ! …. :-))))
gael27 Le 21/10/2006 à 20:57
Mais vous trouvez pas que la fille sur la pochette ne ressemble absolument pas à Michèle?
virgulio Le 07/06/2007 à 14:18
Ah! Michèle TORR et ses "r" qui rrrrroulent… C'est comme si les ailes des moulins grinçaient mais ça reste une jolie chanson. L'occasion de rappeler, vu que ce titre est sorti 3 ans après sa reprise du "Midnight Blue" de Louise TUCKER, que pour bon nombre de chanteurs de sa génération, il suffisait, comme dans les années 60, de reprendre un tube pour espèrer toucher le gros lot… Ben non mais c'était bien d'essayer quand même… Je garde toujours en mémoire cette émission consacréé à l'Eurovision dans laquelle Michèle Torr confiait à Raphaël MEZRAHI qu'au moment de chanter elle avait "les genoux qui claquaient des dents" ! Impayable !
Trocol Harum Le 29/01/2010 à 07:46
Michèle Torr a aussi chanté Amsterdam de Jacques Brel, cela fait deux chansons différentes avec le même titre dans sa discographie ! Ah Amsterdam, il y a donc Cora, Michèle, des moulins, des amants, des harengs, des marins et des frites !!!!!
duke hon Le 11/11/2010 à 11:42
t'as oublié la cigarette qui fait rire
Xahendir Le 30/11/2012 à 20:04
Au début : En vingt ans,on vivait la nuit --> A vingt ans,on vivait la nuit [Merci ! ]
Kela Le 18/02/2013 à 01:24
"Des printemps sous un parapluie"… C'est ça qui a inspiré la chanson des Max Valentin ???
hug Le 18/02/2013 à 17:57
Réponse à Gael27 : Oui, elle fait plus jeune sur la pochette. On lui donne 20 ans alors qu'à l'époque, elle en avait deux fois plus. Ma foi, elle n'est pas plus mal comme ça. Et puis cette chanson, mis à part sa façon de chanter discutable ne faisait pas trop démodée pour l'époque. Je ne sais pas trop pourquoi cette chanteuse a une image ringarde sinon dans sa façon de chanter parce que ses chansons (Je pense surtout à "J'en appelle à la tendresse") ne le sont pas selon moi. Elle a aussi une autre jolie chanson que j'aimais bien quand elle est sortie et dont personne ne parle jamais : "Victime de l'amour" qui passait un peu à la radio en 1990.

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !