Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Sylvie Vartan - L'amour c'est comme une cigarette

Voir du même artiste


Titre : L'amour c'est comme une cigarette


Année : 1981


Auteurs compositeurs : P. Palmer / adapt. Michel Mallory


Durée : 3 m 23 s


Label : RCA


Référence : PB 8734


Plus d'infos

Écouter le morceau
Partager ce morceau

104 personnes ont cette chanson dans leurs favoris !

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles

Quand tu es dans la lune
Les idées en panne
Je me voudrais brune
Comme une gitane
Me glisser entre tes doigts
Et puis me brûler
Me consumer pour toi
N'être que fumée
Quand tu es dans ce monde
Où tes rêves t'entraînent
Je me voudrais blonde
Comme une américaine
Être douce et sage ou sucrée
T'emmener sur mon nuage de fumée

L'amour c'est comme une cigarette
Ça brûle et ça monte à la tête
Quand on ne peut plus s'en passer
Tout ça s'envole en fumée.
L'amour c'est comme une cigarette
Ça flambe comme une allumette
Ça pique les yeux ça fait pleurer
Et ça s'envole en fumée.

Je peux être française
En robe bleue
Anglaise,
Si tu le veux
Ou être à la menthe
En bague dorée
Ne crois-pas que je mente
Tout n'est que fumée

L'amour c'est comme une cigarette
Ça flambe comme une allumette
Ça pique les yeux ça fait pleurer
Et ça s'envole en fumée

On fait tout un tabac
Quand l'amour s'en vient ou s'en va
On est les cigarettes
Qu'il roule quand il a envie
Et je deviens fumée
Pour t'intoxiquer
De moi
Blonde ou brune
Brune ou blonde
Je le serai pour toi

L'amour c'est comme une cigarette
Ça brûle et ça monte à la tête
Quand on ne peut plus s'en passer
Tout ça s'envole en fumée
L'amour c'est comme une cigarette
Ça flambe comme une allumette
Çapique les yeux ça fait pleurer
Et ça s'envole en fumée.

L'amour c'est comme une cigarette
Ça flambe comme une allumette
Ça pique les yeux ça fait pleurer
Et ça s'envole en fumée.

(pour paf!)
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires

28 commentaires (dont 2 archivés)
ska Le 16/06/2002 à 21:16
L'INFO INUTILE DU JOUR :
Cette chanson est la reprise de "Morning Train (Nine To Five)", un tube anglosaxon de 1979… et la toute première chanson d'une jolie Écossaise nommée Sheena Easton, qui sera connue pour le titre "For your eyes only" (générique du James Bond du même nom) ainsi que ses duos avec Prince comme "U got the look". Et c'est, sans mentir, LA PLUS BELLE VOIX que je connaisse, toutes catégories confondues. Va te rhabiller, Sylvie !
Voilà, voilà.
fifilolo Le 21/12/2002 à 12:59
Superbe ce texte. Faut que j'arrete. La cigarette pas le reste.
Pilot Le 21/12/2002 à 12:59
C'est marrant, une chanson sur le tabac aussi décomplexée, ça ne passerait jamais aujourd'hui.
jericho Le 25/12/2002 à 22:33
j'ajoute que la susnommée Sheena Easton avait sorti une chanson (le titre m'échappe) reprise par Sheila sous le titre "une femme sans la tendresse d'un homme". Là non plus aucune comparaison possible.
captain.beany Le 27/12/2002 à 00:22
ben entre nous, le texte est quand même plus recherché que chez d'autres, nan ?…
nan ???…
j'me sens seul tout d'un coup moi…
reulliev Le 27/12/2002 à 15:46
c'est une chanson magnifique…. et je ne dis pas ça parce que je suis fumeur.. je la trouve absolument délicieuse….

"l'amour c comme un patch" rendrait moins bien coté texte….. de toute façon..
Mediator Le 28/12/2002 à 17:12
l'amour aussi nuit gravement à la santé?
ska Le 29/12/2002 à 03:25
jericho: jamais entendu parler d'une reprise de Sheena Easton par Sheila… tout ce que je vois, c'est la chanson "Prisoner", interprétée originalement par Sheila & Black Devotion, et reprise par Sheena Easton dans son premier album. Mais dans l'autre sens, non: "la tendresse d'un homme" est une reprise de "Holding out for love" des Pointer Sisters, qui à ma connaissance n'ont rien à voir avec Sheena Easton.
Serotine Le 31/12/2002 à 11:33
superbe l'ambiance music-hall,avec les boys,derrière…
Mais il fume aussi,le cheval?
Goudy Le 20/01/2003 à 14:17
L'amour c'est comme les cigarettes… heu… Pourquoi elle dit ca au cheval sur la pochette ?
surfeurdesavoie Le 25/01/2003 à 01:46
Belle comparaison
timassia Le 13/03/2003 à 17:16
"L'amour c'est comme une cigarette,
ça flambe comme une allumette"
Bon alors, c'est comme une cigarette ou comme une allumette ?
toto47 Le 28/03/2003 à 10:09
Etonnant que la loi Evin permette encore de passer cette chanson!!!
jovial42 Le 28/03/2003 à 10:30
Elles sont droles les cigarettes qu'elle doit fumer :-))
Sirop_de_Lapin Le 09/08/2003 à 02:26
J'avais entendu cette chanson très jeune à une émission à TV5 où des parents faisaient chanter leurs enfants, je croyais qu'elle disait "L'amour c'est comme une cigarette, on la fume et puis on la jette"… enfin.
galadriel86 Le 10/01/2004 à 01:27
sheena easton a certes une voix magnifique et à côté sylvie vartan autant de présence qu'un parcmètre mais bon y'a depires reprises que celle-ci….la voix de sylvie n'a jamais été le must mais au moins la mélodie reste et elle…heu…chante juste
patogaz Le 14/03/2004 à 00:26
et l'amour ça donne le cancer aussi ?!….MERDE!
Professeur Dario Le 13/05/2004 à 14:44
j'ai connu quelqu'un qui adorait cette chanson…hélas elle n'avalait pas la fumée. Enfin, comme aurait dit San Antonio, "fume, c'est du Belge "!
granule Le 10/06/2004 à 14:56
VO => VF ça fait le même effet que de se taper un bon vin puis de passer à la piquette droit derrière
Tryph Le 01/02/2005 à 19:23
Elle est méconnaissable sur la pochette mais on reconnait bien johnny il ne change pas! (je sors)
Startouf Le 09/03/2006 à 19:06
Le rapport avec le cannasson de la pochette? Encore un chameau j'aurai comprit, mais la…
frehel Le 13/09/2006 à 07:13
Que montre t'elle au cheval ? Un nuage de fumée ??
Sixela Le 25/12/2006 à 19:49
Superbe chanson, texte magnifique! Suis non fumeur et pas heureux quand on fume en ma présence, mais dans une démarche artistique le propos demeures 100% valable. Ne stérilisons pas tout!
45tours Le 10/04/2008 à 01:22
La cigarette peut rendre sénile et stérile soit après ou avant l'amour. (Govt Canada)
pompompidou Le 03/11/2011 à 05:57
qu'est ce qui fait pleurer les blondes ? s'interrogeait la grande Sylvie en 1976; la réponse nous est donnée quelques cinq années plus tard: la fumée des clopes fait pleurer les blondes, pardi ! ouf on avait bien failli n'avoir aucune réponse à cette question métaphysique; mais heureusement, Sylvie a de la fuite (euh de la suite, Suite !) dans les idées: "blonde ou brune, brune ou blonde": elle file drôlement bien la métaphore, la bougresse ! sans oublier qu'entre temps elle est passée par la métaphore de l'amour qui serait comme les bateaux. FAut suivre, hein, mais tout ça est logique, qui se penchera une fois pour toutes sur l'œuvre phénoménale de la grande Sylvie, toute subtile et structurée qu'elle est (son œuvre, pas elle, je n'oserais pas dire qu'elle est fort bien structurée) pour en faire ressortir les maillages ?
Trocol Harum Le 16/11/2015 à 08:53
Le québécois René Simard interprète aussi une chanson intitulée "l'express de nuit", autre adaptation française de "Morning Train (Nine to five)" de Sheena Easton.

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !