Émilie Bonnet - J'essaierai d'oublier

Si tu veux m'essayer de Florent Pagny, ou comment recycler une mélodie n'ayant pas obtenu le succès escompté 11 ans plut tôt. Petit rappel : derrière le pseudo « Sweet Memories » se cache en fait Jean-Jacques Goldman qui avait également composé Tout tout doucement pour Jane Surrey. (Petitcurieux, le 27/02/2005 à 20:06:54)

quelle belle voix rauque à la manière d'Elkie Brooks (lezardpion, le 27/02/2005 à 23:39:17)

C'est vrai que c'est du recyclage de mélodie, mais y'a pas à dire, c'est vraiment trop fort, sacré JJG, quand même ! J'en rigole encore ! (Jihaime, le 06/03/2005 à 19:24:03)

Oui, d'après Frédéric Zeitoun ("Toutes les chansons d'amour ont une histoire"), Goldman aurait écrit "Si tu veux m'essayer", c'est-à-dire les paroles chantées par Florent Pagny que nous connaissons en 1983, et aurait rencontré Emilie Bonnet lors d'une émission sur RTL, lui aurait proposé "Si tu veux m'essayer" et elle aurait, une première fois, accepté de l'enregistrer tel quel. Mais au moment de l'enregistrer, la "manageuse" d'Emilie serait intervenue et aurait prévenue qu'elle et Emilie trouverait le texte un peu osé. Goldman aurait d'abord défendu son texte premier, mais finalement, aurait cédé et écrit ce "J'essaierai d'oublier" qu'il aurait trouvé banal. Finalement, il a bien fait de garder "Si tu veux m'essayer" dans ses carnets, Florent Pagny en fera le tube que l'on sait, en 1994. (hug, le 24/03/2005 à 23:41:59)

Belle voix effectivement, hop !!!!!!!!!!!!! (tannis, le 20/06/2005 à 02:48:12)

Avant, ces voix éraillées, je trouvais ça plutôt cool… puis une personne m'a expliqué qu'elles étaient en fait "malades" - merci à la régie française des tabacs ! - , et cela m'attristerait en fait davantage aujourd'hui. Merci à Bénégonde de m'avoir ouvert les yeux… (Snark Hunter, le 21/08/2005 à 10:19:01)

JJG a t'il d'autres titres qu'il a recyclé comme celui ci ? (spread-is-wing, le 17/09/2005 à 14:26:06)

On dirait le clone français de Bonnie Tyler… Elle aurait même pu reprendre "It's a Heartache" c'est tout à fait dans le genre ! (Pcmusic, le 24/12/2005 à 00:39:27)

Snark : je maintiens en effet que les voix "éraillées" relèvent d'une pathologie (cela vient du fait que les cordes vocales ne joignent pas correctement, que ce soit fonctionnel où parce qu'elles sont enflées) ; mais je me garderai bien de porter un jugement sur le résultat esthétique. On peut parfaitement aimer ce genre de voix et les émotions qu'elles dégagent. (Bénégonde, le 04/01/2006 à 11:22:37)

au lieu de "même sans réveiller" ce serait pas "même sans rêver yehyehyeh" (missweet, le 29/05/2006 à 19:07:09)

en fait les voix éraillées plaisent parce qu'elles rappellent ce qui se passe au moment de la montée d'une certaine excitation, avec les pupilles dilatées, le déplacement de certaines masses sanguines, tout ça. (Professeur Dario, le 07/07/2006 à 15:16:56)

C'est beau et émouvant comme du Janic Prevost. (marc et sophie, le 09/12/2006 à 19:49:42)