Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
J'aime la fille du calendrier
Ouh! Ce calendrier
J'aime la fille du calendrier
Je l'aime chaque jour de l'année
Janvier, elle est nue dans la neige
Février, elle porte un T-shirt beige
Mars, vêtue de fleurs, elle fait mon printemps
Avril, elle marche dans les champs
Oh! Oh! Chaque jour de l'année
Je suis amoureux de la fille du calendrier
Chaque jour tout au long de l'année
Mai, elle ôte ce qui lui plaît
Juin, la fille est dans son bain
Juillet, toute seule elle se fait bronzer
Août, je l'aime sans aucun doute
Oh! Oh! Chaque jour de l'année
Je suis amoureux de la fille du calendrier
Chaque jour tout au long de l'année
Oh! Oh! Chaque jour de l'année
Je suis amoureux de la fille du calendrier
Chaque jour tout au long de l'année
Septembre, elle fait les vendanges
Octobre, elle danse comme un ange
Novembre, elle fait ses courses dans la rue
Décembre, au pied du sapin toute menue
Oh! Oh! Chaque jour de l'année
Je suis amoureux de la fille du calendrier
Chaque jour tout au long de l'année
J'aime la file du calendrier
Ouh! Ce calendrier (ad lib)
Transcripteur : outyophis
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
Commentaires
Voir tous les commentaires
18 commentaires
AbronsiusLe 01/11/2004 à 11:22
Ou comment changer de girlfriend chaque mois, simplement en tourant la page…
outyophisLe 02/11/2004 à 12:18
Voilà les paroles - reprise de "Calendar girl" (Paul Anka ? ) [Pour ma part, je l'ignore, en revanche, merci pour les paroles :o)]
DoudouneuhLe 02/11/2004 à 15:40
Neil Sedaka derrière ce titre?!? Eh bien, il y a un grand nom dans les rangs des compositeurs…
Voulzy et sa fille d'avril ne serait donc qu'un petit joueur…
BarracuddALe 04/11/2004 à 16:38
Ho ça c'est surement pas du calendrier des postes qu'il nous parle… C'est drole, ça me rappel plus les publications pour militaire, avec le poster en page centrale…
romantiqueLe 05/11/2004 à 20:42
Fraîche et gaie . J'aime cette chanson et hop dans mes favoris !!
anatenp2ctrochoLe 06/11/2004 à 02:43
Et la pochette !! Regardez moi ces bottes !! Et le petit feu de cheminée…. tout y est !! Ce Eric sait vraiment s'y prendre pour faire des tubes !
lustremeLe 13/12/2004 à 01:55
Je pense que c'est lui qui a inspiré Voulzy pr "Sa fille d'Avril". Non, mais Eric Estève a tellement plus de talent. Cette musique countrysante, ce "wouh" si classe pendant le solo de piano de saloon… Un rêve éveillé
Lapin_de_GarenneLe 23/01/2005 à 16:56
L'original est de Neil Sedaka et s'appelle "calendar girl". Je préfère d'ailleurs la chanson originale.
galletLe 26/01/2005 à 22:11
Ancêtre du non moins bidesque "ABC pour casser" de Peter Kitsch ?
bubulubisLe 02/03/2005 à 18:06
Si ça peut donner des idées à Saperlipopette pour les mois à venir… ;)
pureloveLe 05/04/2005 à 16:55
Autre adaptation en 1962 : (je t'aime, t'aime tout au long de l'année, tout au long du calendrier) "Tout au long du calendrier" créée par Sylvie Vartan.
wazaaaaaaaaaaa!!!!!Le 05/04/2005 à 17:16
un routier qui se convertie à la chanson, ça ne donne pas forcément que De Palmas… ;-)
ereveLe 17/08/2006 à 13:33
C'est quel calendirer au fait ? Parce que moi je me souviens de ceux de mon enfance, il y avait des chats, des chiots, des paysages de montagne… Pas le même genre.
tannisLe 07/09/2006 à 02:17
C'est un titre sur la promotion Annuelle du calendrier Pirelli non ?
Trocol HarumLe 06/06/2010 à 14:17
Il y a une autre reprise en français de "calendar girl" par Sylvie Vartan : "Tout au long du calendrier".
JakscheLe 14/06/2012 à 18:41
Dans la version française du film Calendrier meurtrier de Pat O'Connor, Kevin Kline chante la chanson A calendar girl en français : Estève a t'il eu des droits d'auteur sur ce film qui n'a pas marché?
hugLe 28/05/2023 à 21:51
Trocol Harum : Merci de cette précision. Il y a quelques années, je m'étais fait un peu charrier sur Youtube par un fan inconditionnel de Sylvie Vartan lorsque j'avais posté sous une vidéo de cette chanson "Tout au long du calendrier" un commentaire disant que les paroles partaient un peu du même principe que celles de la chanson "La fille d'avril" de Laurent Voulzy, qui lui est d'ailleurs bien postérieure, puisqu'elle date de 2001. Mais cette autre adaptation de "Calendar girl" de Neil Sedaka, "La fille du calendrier" par Eric Estève ressemble encore plus, au niveau du thème des paroles, que "Tout au long du calendrier" par Sylvie Vartan à celles de "La fille d'avril" de Laurent Voulzy. Alain Souchon et Laurent Voulzy se sont certainement inspirés du thème de cette chanson de leur adolescence pour écrire et composer "La fille d'avril".
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !
![[41%]](/images/curseur-lecture.jpg "41%")
![[Quoi de neuf ?]](/images/titre-discussion.png){kind=small}
Accueil | Nos disques | Forum | Evénements | Goodies | Infos | Contact | Partenaires et liens
Ou comment changer de girlfriend chaque mois, simplement en tourant la page…
Voilà les paroles - reprise de "Calendar girl" (Paul Anka ? ) [Pour ma part, je l'ignore, en revanche, merci pour les paroles :o)]
Neil Sedaka derrière ce titre?!? Eh bien, il y a un grand nom dans les rangs des compositeurs…
Voulzy et sa fille d'avril ne serait donc qu'un petit joueur…
Ho ça c'est surement pas du calendrier des postes qu'il nous parle… C'est drole, ça me rappel plus les publications pour militaire, avec le poster en page centrale…
Fraîche et gaie . J'aime cette chanson et hop dans mes favoris !!
Et la pochette !! Regardez moi ces bottes !! Et le petit feu de cheminée…. tout y est !! Ce Eric sait vraiment s'y prendre pour faire des tubes !
Il a changé, Fonzie…
Je pense que c'est lui qui a inspiré Voulzy pr "Sa fille d'Avril". Non, mais Eric Estève a tellement plus de talent. Cette musique countrysante, ce "wouh" si classe pendant le solo de piano de saloon… Un rêve éveillé
L'original est de Neil Sedaka et s'appelle "calendar girl". Je préfère d'ailleurs la chanson originale.
Ancêtre du non moins bidesque "ABC pour casser" de Peter Kitsch ?
Si ça peut donner des idées à Saperlipopette pour les mois à venir… ;)
Autre adaptation en 1962 : (je t'aime, t'aime tout au long de l'année, tout au long du calendrier) "Tout au long du calendrier" créée par Sylvie Vartan.
un routier qui se convertie à la chanson, ça ne donne pas forcément que De Palmas… ;-)
C'est quel calendirer au fait ? Parce que moi je me souviens de ceux de mon enfance, il y avait des chats, des chiots, des paysages de montagne… Pas le même genre.
C'est un titre sur la promotion Annuelle du calendrier Pirelli non ?
Il y a une autre reprise en français de "calendar girl" par Sylvie Vartan : "Tout au long du calendrier".
Dans la version française du film Calendrier meurtrier de Pat O'Connor, Kevin Kline chante la chanson A calendar girl en français : Estève a t'il eu des droits d'auteur sur ce film qui n'a pas marché?
Trocol Harum : Merci de cette précision. Il y a quelques années, je m'étais fait un peu charrier sur Youtube par un fan inconditionnel de Sylvie Vartan lorsque j'avais posté sous une vidéo de cette chanson "Tout au long du calendrier" un commentaire disant que les paroles partaient un peu du même principe que celles de la chanson "La fille d'avril" de Laurent Voulzy, qui lui est d'ailleurs bien postérieure, puisqu'elle date de 2001. Mais cette autre adaptation de "Calendar girl" de Neil Sedaka, "La fille du calendrier" par Eric Estève ressemble encore plus, au niveau du thème des paroles, que "Tout au long du calendrier" par Sylvie Vartan à celles de "La fille d'avril" de Laurent Voulzy. Alain Souchon et Laurent Voulzy se sont certainement inspirés du thème de cette chanson de leur adolescence pour écrire et composer "La fille d'avril".
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !