Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Marie Mercier - Demetan

Voir du même artiste


Titre : Demetan


Année : 1983


Auteurs compositeurs : Jean-Daniel Mercier


Durée : 3 m 6 s


Label : Canal Junior


Référence : CJ-708


Plus d'infos

Écouter le morceau
Partager ce morceau

96 personnes ont cette chanson dans leurs favoris !

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles

Gentil petit Démétan
Gentil petit Démétan
Tu n'as pas de chance
Car la jolie Rénatane
Ta petite camarade
Souvent tu y penses
Est la fille de Kiata
Le méchant seigneur des lacs et des bois
Et ça déchire ton âme
Pauvre petit Démétan

Quand descend le soleil rouge
Et que sur l'eau, rien ne bouge
Tu viens en cachette
Pour voir ton petit amour
Tu attends la fin du jour
Ton cœur est en fête
Mais le méchant Kiata
Lui interdit de sortir pour te voir
Et tu l'attends plein d'espoir
Pendant qu'elle pleure dans le noir

Deux petits cœurs de grenouilles
Au milieu d'un bel étang
C'est Démétan, c'est Rénatan
Qui jouent comme tous les enfants
Près des oiseaux qui gazouillent
Pour laisser passer le temps
Pour Démétan, pour Rénatane
Le paradis c'est leur étang

Gentil petit Démétan
Pour faire danser Rénatane
Tu joues de la flûte
Monsieur Lobe joue du tam-tam
Et les gros hippopotames mettent leurs mini-jupes
Pour danser un ballet
Avec les canards, les jars, les furets
Et tout le monde t'acclame
Gentil petit Démétan

Gentil petit Démétan
Gentil petit Démétan
Tu as de la chance
Car la jolie Rénatane
Ta petite camarade
Qui rit et qui danse
N'a plus peur de Kiata
Le méchant seigneur des lacs et des bois
Et la joie partout s'enflamme
Gentil petit Démétan

Jolie petite Rénatan
Gentil petit Démétan

Jolie petite Rénatan
Gentil petit Démétan

Jolie petite Rénatan
Gentil petit Démétan

Jolie petite Rénatan
Gentil petit Démétan

Jolie petite Rénatan
Gentil petit Démétan

Jolie petite Rénatan
Gentil petit Démétan

----------------------------
source : la Page des génériques
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires

46 commentaires (dont 2 archivés)
raphdem Le 10/12/2002 à 09:08
Que de souvenirs….
CookieDS Le 18/12/2002 à 15:55
quelqu'un d'autre que moi a remarque que la langouste (le mechant la, qui passe sa vie a tabasser Demetan a coups de pinces) est… ROUGE?
donc…CUITE?
quelle horreur..une langouste morte-vivante!!! a s'evanouir!
brioche Le 16/01/2003 à 10:01
argh je supportais pas ce dessin animé… si je me souviens bien c'était assez misérabiliste comme truc, non?
tagolo Le 22/01/2003 à 16:31
Demetan reçoit haut la main la palme de la série animée la plus cafardeuse de l'histoire de la télé francaise. Sa mère est morte, l'environnement est plus qu'hostile, c'est vraiment trop injuste…
boulette23 Le 16/04/2003 à 13:37
c'est vrai que c'était pas bien gai comme dessin animé! un petit caliméro ce démétan quand même!
anydream54260 Le 16/04/2003 à 13:40
trop de souvenir !!!! je ne me rappelais meme plus de cette chanson !!! c trop bien ce site !!!!
davidr Le 16/04/2003 à 13:40
Je me souviens ni du DA, ni de la chansons… mais c'est très jolis dans le genre…
CookieDS Le 16/04/2003 à 13:43
"Pour danser un ballet, Avec les canards, les jars, les furets"
ben ca va etre un beau carnage ca tiens!!!
doudoucoincoin Le 16/04/2003 à 14:38
Nouvel encowdage. Merci à flyingcow.
babotte44 Le 25/06/2003 à 15:48
trop triste cette chanson !!
La Bûche Le 06/08/2003 à 17:12
Non mais je me suis toujours demandée si ce n'était pas une dimension de l'âme des Japonais qui passait dans Démétan. Maso et cruels.
Demetan Le 14/08/2003 à 14:41
Bon ben moi forcément je suis fan… ;-)
virolon Le 27/08/2003 à 18:09
la série était bof, mais le générique est très beau. La voix de la jeune file est très agréable
iarl Le 31/08/2003 à 17:14
Notez que les grenouilles qui mangent avec des baguettes, on me la recopiera ;-)
chakra_nonchalant Le 03/09/2003 à 15:27
tagolo : Je ne suis pas certain que ce DA remporte la palme du plus cafardeux… je me rappele d'un DA -dont je ne me souviens du nom- avec une petite abeille (genre maya mais moins fun) orpheline à qui il arrivait tjrs des trucs à se pendre… qq voit de quoi je veux parler ? (yoghi ?? youki ??je sais plus !)
grendel Le 17/10/2003 à 14:42
Hutchi ou Hacou l'abeille sûrement. C'était le même graphisme que Demetan. Le même auteur d'ailleurs: Tatsuo Yoshida.
paspas Le 17/10/2003 à 14:46
calilero, demetan, belle et sebastien, remy et bien d'autre
pour hutchi http://chezdophy.com/hutchi.htm
apres on s'etonne que nous somme une generatioin de depressif !!!!!
kerobero Le 03/12/2003 à 15:01
Je suis malade en ce moment et je prends un sirop qui s'appelle le Dimétane. Y aurait-il un rapport avec ce DA et l'industrie pharmaceutique ?
mactourba Le 11/02/2004 à 16:36
Ce DA était effroyable. d'autant plus déprimant qu'il n'y avait rien d'autre à voir le dimanche en fin d'après midi, pourtant le pic d'ennui du week-end quand on est gamin. je comprends pourquoi j'aime toujours pas les dimanche.
fanfan.5 Le 11/02/2004 à 16:38
Exact Grendel, c'était hutchi. Je m'en rappelle encore. Toujours triste. Même la chanson du générique était à se pendre. Mais c'était plus fort que moi, il fallait que je regarde. Un exemple ? Un insecte pour sauver ses amis devait frotter ses ailes. Mais si il le faisait, il mourrait. Et bien il l'a fait !!!!!! Donc pour moi, mon classement est : la plus triste : chanson du générique de hutchi
la plus angoissante : la musique des dossiers de l'écran
Pretress Le 25/02/2004 à 17:18
Demetan !!! c pas possible!!! toute mon enfance!!! bon un peu déprimant que j'y repense…le père de rénatan n'éatait pas un gros et immonde crapeau????
samantha mitchelli Le 11/05/2004 à 22:42
Oui, c'est lui le méchant Kiata dont parle la chanson, ce méchant seigneur des lacs et des bois.
Riche comme Crésus, il ne voulait pas laisser Rénatane fréquenter Demetan (trop pauvre pour toi ma fille). Les deux amis devaient se contenter de jouer en douce dans l'étang. Et encore, à condition que le monstre qui vivait au fond se tienne tranquille.
brillantine Le 21/05/2004 à 15:40
Oui enfin quand meme la fin de la chanson est joyeuse… mais c'est vrai que je devais etre maso etant petite : deja Demetan me faisait déprimer mais impossible de le louper, tout comme Telechat qui me faisait flipper mais je restais hypnotiser devant la TV (quitte a faire des cauchemars apres)
bubulubis Le 26/07/2004 à 19:36
Il s'agit encore de Marie Mercier, l'interprete de ce générique
Aryuze Le 15/09/2004 à 16:44
Bonjour "fan" de manga, eh oui manga par ce que les 3/4 sont des mangas au meme titre que demetan, je pense pas que ce soit la serie la plus cafardeuse…pour ma part la palme d'or revient à l'œuvre de Matusmoto (le papa d'albator) avec la serie galaxie expresse 999 <== ca! c cafardeux ;).
Sinon pour en revenir a demetan il etait dessiné en autre part Yoshitaka Amano sama ni plus ni moins que le designer n° des final fantasy, comme quoi ^^
pour les connaisseurs il est aussi le mangaka de "Vampire Hunter D" un chef d'œurvre…donc si vous avez été accro de manga etant jeune, vous avez evolué, eux aussi donc ne vous en privez pas ;)
watashi wa no manga suki desu
mikamouss Le 03/10/2004 à 21:22
Un supplice ce dessin animé !!… Le truc où tu te mets devant en sachant qu'il va de toute façon se passer un truc horrible et que tu vas pleurer… mais malgé tout, tu te mets quand même devant !! Un peu genre "Rémi sans famille" où un chien meure à chaque épisode (quand c'est pas le singe) !! Quelqu'un sait-il par hasard comment tout ça se termine ?? Y a forcément une des 2 genouille qui meure à la fin, non ??!…
CookieDS Le 13/10/2004 à 17:31
Mmmh.. encore quelqu'un qui confond manga et anime… *soupir*
Skull Leader Le 03/11/2004 à 16:56
CookiesDs ne soupire pas personne n'est parfait ^^
parker033 Le 23/11/2004 à 19:27
Bonjour j'ai une question grave à poser et j'espère bien avoir des réponses:
Il existe un DA japonnais qui a été diffusé quelques années avant dans les années 78/80 , c'était l'histoire d'une petite abeille ou guêpe du nom de HUTCHY qui recherchat sa maman…
Il ne lui arrivait que des problèmes…énormes!
A chaque épisodes il se fesait des amies ou amis qui finissait par se faire bouffer par des araignées ou autres mochetées.
Alors j'ai recemment revu ce DA mais ce coté ignoble avait disparu, alors 2 solutions, il y avait deux "saisons" et j'ai vu la première qui ne repasse plus ou bien il n'y a eut qu'une saison et c'était mon imagination d'enfant qui fesait le reste…?
Cette question me tarode depuis environ + de 15 ans SVP AIDEZ MOI  !!!!!!!
Il y abien des spécialistes ( non pas des psy ! ) qui peuvent m'aider ???
scorpius Le 24/11/2004 à 17:50
encore un dessin animé que j'ai loupé car je suis trop jeune
pandi Le 10/12/2004 à 01:54
Je me souviens qu'HUTCHY était un programme à se flinguer, avec plein de destins horribles! Je ne sais plus s'il y a eu 2 saisons, mais j'en garde le même souvenir que toi, parker033. Mais il me semble qu'il y avait tres peu d'épisodes…
luxnox Le 25/12/2004 à 06:28
'…..Tu viens en cacheeette,
pour voir ton PETIT AMOUR…
…Deux PETITS COEURS DE GRENOUIIIILLES…
…DECHIRE TON AME…
…Pauvre petit Demetan…'

J'ai jamais entendue quelque chose d'aussi desesperement beau.
parker033 Le 04/01/2005 à 12:37
Merci beaucoup PANDI. Je vois que je ne me trompais pas ! Il y a deux saisons en fait alors…? Il y a pas un pro pour répondre à cette question, sniff………???? MERCI.
Hokutoki Le 08/01/2005 à 01:26
Encore un truc que j'ai regardé, mais dont je n'ai amais vu la fin T_T Quelqu'un la connait?
psyduck Le 11/01/2006 à 15:11
Petites notes concernant Hutchi.
Il y a 3 séries au Japon et 3 en France, mais c'est pas aussi simple qu'il n'y paraît…

La première, Konchu monogatari minashigo Hutchi (Les histoires de l'insecte Hutchi), remonte à 1970/71 est comporte 91 épisodes.
Konchu Monogatari Shin Minashigo Hutchi (Les nouvelles histoires de l'insecte Hutchi) a été réalisée en 1974. Cette seconde série comporte 26 épisodes.

En France, 26 épisodes ont été diffusés de juillet 79 à avril 80, sous le titre "Hutchy le petit prince orphelin". Il semble néanmoins (il faut que je vérifie) qu'il s'agisse de la première série et non de la seconde.

Une troisième série est sortie des studio Tatsunoko en 1989. Elle a été diffusée sur FR3 en 90 sous le nom de Hacou, avec un générique chanté par Brenda.

Enfin, il existe une version refondue par Saban aux États-Unis d'une des trois séries, qui a été diffusée sur la câble en France sous le nom de "Micky l'abeille". Elle comporte 65 épisodes.

Au passage un site de produits dérivés dont des figurines de "HUTCHY l'abeille" (réservé aux seuls vrais fans): http://membres.lycos.fr/japantoy/c19.html
Mariyam Le 06/06/2007 à 15:10
Au Québec c'était le générique en japonais qu'on entendait, absolument génial, j'en ai encore des frissons en l'entendant (voir ici: http://espace.canoe.ca/SuperMafalda/video/view/139…). Comme DA à faire pleurer, il n'y avait vraiment pas mieux! Tellement que ma maman m'interdisait de le regarder, elle en avait assez de me retrouver à chiâler devant l'écran à chaque semaine ;-)
Chezod Le 22/06/2007 à 23:34
Arghhh,
Si je tenais Demetan, et surtout son clone Hutchi, je leur ferai avaler les tonnes de cafards qu'il m'ont donné !!! "Hutchi, le petit prince orphelin"… Sans blague, quelle série horrible ! Ca finissait toujours mal, et moi, je restais quand même regarder. Il n'y avait que ça à cet horaire de toutes façons. Mais, au fait, retrouve-t-il sa maman celui là, ou est-ce qu'il a enduré ces misérables aventures pour rien ? Ce qui, au vu de l'atmosphère et de la "morale" de la série, ne me surprendrait pas.
giby Le 29/03/2008 à 08:21
J'ai déja regardé 5/8 des DVD du confret integrale, et si il a toujours sa maman merci de vérifier ses info!
aeroviking Le 22/10/2008 à 14:48
Je me souviens de l'épisode où l'un de ses copains se fait écraser sur la route… Quelqu'un peut dire si le père de Rénatan se fait pendre haut et court à la fin de la série ?
cmaristella Le 05/10/2009 à 00:51
Et oui, comme écrit par Mariyam, nous avions la version originale… Que vous pouvez entendre ici.

Pour ma part, j'ai toujours détesté ce dessin animé; les trucs qui sont faits pour vous attendrir tel Candy, je n'ai jamais supporté, aujourd'hui encore, mais la chanson m'est toujours restée en tête… Sûrement dû à la voix un peu trop cristalline de l'interprète…
Chezod Le 18/02/2013 à 21:57
Bonjour,
Pour ceux qui ont oublié : Hutchy le petit prince orphelin (Konchū Monogatari Minashigo Hutch), est une série de dessin animé produite par Tatsunoko Production. Elle raconte les aventures d'une jeune abeille appelée Hutchy. La série suit le jeune héros dans ses recherches pour retrouver sa mère, au sein d'une nature hostile et cruelle. Hutchy est souvent roulé dans la farine et les amis qu'il fréquentent subissent de terribles injustices. On le voit souvent pleurer ou être battu. Mais si un adulte peut rire en voyant sa triste face, les enfants peuvent être terrorisés !!!
Au niveau musique, les plus anciens des bidonautes ne peuvent oublier ce générique tant il est mélancolique. L'exploitant français a tellement tiré sur le budget que c'est le générique japonais qui est servis aux jeunes téléspectateurs. Il mérite de figurer dans B&M.
Dans mon souvenir, les paroles feraient à peu près ça :
"Mamah,
Maaah-mah !
Tukonêa itaïloh, boku !"

Véridique,
J'aimerais bien savoir ce que ça donne en vrai.
A la revoyure, mes gens
Chezod Le 22/04/2013 à 19:29
Quelle tête de vainqueur !



Il a encore les yeux au beurre noir !

Rien à voir avec Maya
Chezod Le 07/06/2013 à 22:02
Voici les deux génériques : début et fin (celui dont je parle est celui de la fin, donc en fin de séquence :

http://www.youtube.com/watch?v=fIQ6_6pUyzc

Il n'y a pas de générique français. Par contre, pour les yeux au beurre noir, je me suis trompé, il les a en permanence.

Hutchi mérite de rejoindre la base B&M.
Ecoutez !

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !