Fiche disque de ...



Lena - L'enfant s'en va

Voir du même artiste


Titre : L'enfant s'en va


Année : 1976


Auteurs compositeurs : B.R.M. Gibb / adaptation : Jacques Demarny


Durée : 2 m 39 s


Label : AZ


Référence : SG 576



Présentation : Ce morceau est une adaptation en français de Massachussetts des Bee Gees.

Plus d'infos
Écouter le morceau
Partager ce morceau

25 personnes ont cette chanson dans leurs favoris !

Se procurer ce disque 
  • L'enfant s'en va sur CD and LP

Paroles
La porte est fermée sur ma jeunesse
La vie n'attend pas, il faut partir
Et ma mère -qui le sait- déjà s'inquiète
L'enfant s'en va. Comment le retenir?

J'ai si peur de lui faire de la peine
Que j'hésite encore à lui parler
De l'amour, de mon cœur, de celle que j'aime
L'enfant s'en va. Comment l'en empêcher?

Elle parle souvent de mon enfance
Des années passées, des souvenris
On dirait qu'elle a peur de l'existence
L'enfant s'en va. Qui peut le retenir ?

Et pourtant, c'est à elle que je pense
L'enfant s'en va. Qui la fera sourire?

{Les Costa} (L'enfant s'en va vers l'avenir)
L'enfant s'en va vers l'avenir
(L'enfant s'en va vers l'avenir)

Transcripteur : morphee
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires
12 commentaires (dont 3 archivés)
Voir aussi les commentaires archivés

Steph0908, le 25/05/2004 à 23:53:02
Cette chanson avait également été adaptée par Johnny sous le titre "San Franciso" en 1967

lezardpion, le 13/08/2004 à 20:46:45
la chanson de Johnny "San Francisco" c'était pas plutôt la chanson de scott mc Kenzie ?

Claude Anglois, le 28/08/2004 à 01:36:17
Oh, la, la, c'est affreux… C'est chiant. Et oui, San Francisco de Johnny c'est de Scott McKenzie originalement. Mais je suis sur qu'il y avait un autre adaptation de Massachussets, peut-etre de Vicky Leandros? J'sais pas…

Davyd, le 23/09/2004 à 01:10:03
La photo de la pochette ressemble à une prise rapide de sortie de studio… Et il en sortit pour n'y jamais rentrer.

pat91620, le 12/12/2004 à 10:31:12
Ho mon dieu j'ai des frisson pleins les bras, ça me rappel tant de souvenir! qu'ils sont loin mes 14 ans;) C'est avec cette chanson que j'ai découvert Léna! Merci Bide et musique

raphdem, le 16/12/2004 à 14:37:36
Cette reprise est….la plus belle chose du monde!!

Placid, le 15/01/2005 à 02:12:05
L'on peut également trouver la reprise de Claude François "La plus belle chose au monde"

Claude Anglois, le 02/06/2005 à 20:35:04
Ah, merci, Placid! J'avais oublié de qui l'a fait. Ca me fait un peu honte…

Trocol Harum, le 31/12/2007 à 14:43:09
L'autre (belle) reprise en français citée par Claude Anglois c'est "Mon village" par Vicky Leandros.

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !