Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Les Gnafrons - Hougna hé

Voir du même artiste

Voir plus d'images


Titre : Hougna hé


Année : 1984


Auteurs compositeurs : Michel Renard - F. Andrews / arrangements : Beranrd Estardy


Pochette : Laurent Girault


Durée : 3 m 25 s


Label : IS Orlando / Carrère


Référence : 13 540



Présentation : Hougna-hé semble former, avec Crème de la crème et Disco laser la Sainte Trinité du Bide à tel point que l'on se demande toujours si ces trois disques n'ont pas été conçus et produits pour une webradio comme la nôtre avant même qu'elle n'eût existé.
"Hougna-hé" est avant tout un disque mystérieux. Plus d'une décennie après son intégration dans la base, nous ne savons toujours pas qui sont ces Gnafrons. Une forte présomption pèse au moins sur l'ingénieur-son arrangeur dont la voix grave a déjà été utilisée sur d'autres projets antérieurs (The Baronet, "Gigi in Paradisco" de Dalida…) et également spécialiste des disques délires sortis sous un pseudonyme. Il s'agit en effet d'un disque où les voix sont arrangées (effet "schtroumpf", vocoder…) produit par Orlando, distribué par Carrère (association bien connue ici qui ouvre toute sorte d'hypothèses…).
Sa sortie très confidentielle laisse davantage penser à un délire post-apéro de ses auteurs qu'à une tentative de blockbuster nihiliste pour soirées et discothèques à l'instar d'un "big bisou" ou d'une "danse des canards" dont il avait pourtant certains attributs : une chorégraphie festive, un refrain slogan à la fois entêtant et et délicieusement absurde, un esprit 100 %"déconne" , un titre qui ne sort plus de la tête une fois l'avoir écouté…
L'autre mystère du disque est sa pochette en bande dessinée, avec ces personnages fortement inspirés par Gotlib, sans que celui-ci ne soit crédité.
Ce succès non escompté à sa sortie, il l'eut 20 ans plus tard avec Bide et Musique. Il a trouvé ici sa seconde jeunesse, pour autant qu'il en eut une première, en devenant non seulement l'un de ses titres les plus représentatifs et les plus adorés par nos auditeurs mais aussi en étant toujours l'un des moments forts de chaque soirée Bide-et-Musique avec sa chorégraphie rythmée frisant le grand n'importe quoi, comme l'aurait sûrement d'ailleurs voulu ses auteurs.
Grâce à Bide-et-Musique, Hougna-hé est plus qu'une interjection enfantine, c'est un slogan néo-dadaïste voire une philosophie qui épouse celle de la webradio où prévalent le non-sens humoristique, la désinvolture et cette volonté de faire la fête, mais jamais comme les autres.
(morphee)

Plus d'infos

Écouter le morceau
Partager ce morceau

547 personnes ont cette chanson dans leurs favoris !

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles

C'est pas triste
À danser
Ça s'appelle hougna hé !
C'est bien gai
À chanter
Quand on fait : hougna hé !

Hougna hougna hougna hé !
Hougna hougna hougna hé !
Hougna hougna hougna hé !
Hougna hougna hougna hé !
Hougna hougna hougna hé !
Hougna hougna hougna hé !
Hougna hougna hougna hé !
Hougna hé !

J'prends son nez
J'fais tourner
Et j'lui dis : hougna hé !
J'prends l'oreille
J'fais pareil
Et j'lui dis : hougna heille !

J'tire un peu
Ses cheveux
Et j'lui dis : hougna heu !
Au menton
J'tourne en rond
En faisant : hougna hon !

Hougna hougna hougna hé !
Hougna hougna hougna hé !
Hougna hougna hougna hé !
Hougna hougna hougna hé !
Hougna hougna hougna hé !
Hougna hougna hougna hé !
Hougna hougna hougna hé !
Hougna hé !

Mes deux pieds
Sur ses pieds
Je lui fais : hougna hé !
À chaque fesse
Une caresse
C'est coquin, hougna hesse !

Puis sa bouche
Je la touche
Et j'l'embrasse, hougna houche !
Et je danse
En cadence
Ça me plaît, hougna hence !

Hougna hougna hougna hé !
Hougna hougna hougna hé !
Hougna hougna hougna hé !
Hougna hougna hougna hé !
Hougna hougna hougna hé !
Hougna hougna hougna hé !
Hougna hougna hougna hé !
Hougna hé !

On est pas là pour s'faire la tête
On n'est pas là pour s'empêcher de s'amuser
On est ici pour faire la fête
On oublie tout, on boit un coup
Tu prends mon nez, je prends mon pied
Fais-moi pareil avec l'oreille
J'mettrai mes mains bien sur tes reins
Et puis ta bouche, quand je la touche
Et tes cheveux, j'les tire un peu
Sur chaque fesse, une caresse
Et hougna hé !
Hougna hé !

Hougna hougna hougna hé !
Hougna hougna hougna hé !
Hougna hougna hougna hé !
Hougna hougna hougna hé !
Hougna hougna hougna hé !
Hougna hougna hougna hé !
Hougna hougna hougna hé !
Hougna hé !
(trois fois)

Transcripteur : doudoucoincoin
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires

73 commentaires (dont 10 archivés)
Decibelfm Le 23/03/2003 à 23:15
Une production Orlando distribuée par Carrère. Ca vous étonne que ça finisse sur Bide et Musique ?
Tryph Le 24/03/2003 à 10:52
Aucun souvenir de ce, de cette, euh, chose. Vu leur nom, ils sont d'origine lyonnaise, ces guignols ?
Atomium Le 24/03/2003 à 10:53
La quasi-totalité de la pochette a été décalquée sur des dessins de Gotlib. Pourquoi avoir des scrupules, après tout ?
Internaute_Lambda Le 01/09/2003 à 22:51
Wow, je viens de remettre la main sur ce mémorable vinyle. Une petite recherche google et je tombe sur ce site ! Pensais être le seul a encore connaître cet ovni mais je vois qu'il est dans le top10 ici ! L'avantage du vinyle, c'est qu'on peut l'écouter en 33 tours, là ça devient vraiement heu, hougna-hant !

Sinon, cool la radio, très bonne playlist, après m'être tapé 1h30 de voiture pour voir Carlos live à la fète de la bière et de la choucroute a Forbach, je dois dire que c'est cool de retrouver des gens qui écoutent encore de la GRANDE musique !
morphee Le 05/09/2003 à 14:42
Internaute Lambda : tu écoutes ton 45 tours en vitesse 33, ou alors tu posséderais un exemplaire d'un éventuel album des Gnafrons ???
Dans le deuxième cas, appelle vite un serrurier !
Internaute_Lambda Le 05/09/2003 à 17:04
Morphée > Non, le 45T en vitesse 33, un album entier des Gnafrons aurait été interdit par le ministère de la santé publique.
vinylman Le 25/10/2003 à 14:24
Gnafrones, Gnafrons de tous les pays, Hougnahéissez-vous !
tannis Le 07/11/2003 à 03:37
Faut faire quoi pour se hougnahéissinier ??? (je n'ai qu'un entonnoir)
Casii Le 25/11/2003 à 20:32
Que je t'explique tannis : Moi cette chanson je l'ai connue dans un club aquarius. La corégraphie, c'est clair, je m'en souviendrais toute ma vie : une bande de degenerés qui se pince le menton, se tire les cheveux, se fait des bisous sur la bouche, se caresse les cheveux et au refrain saute comme des kangourous. ça vaut le détour ! avec ma mere on s'en souviendra longtemps…mici à vous de m'avoir permis de retrouver ce titre :))))
eddouard Le 03/01/2004 à 17:26
à croire que l'un des 3 hougnateurs est Jean-Pierre Marielle !
samaelonline Le 12/01/2004 à 02:48
au vu des dessins qui evoquent incontestablement Gotlib, je pense que hougna-hé s'inspire (?) de la scene de bd où le petit prince "prend la tête" a l'aviateur et lui repete sans cesse (approximativement) "HAFAGNAGNE HIFAGNAGNA HAFOUGNON !"
traduction : "dessine moi un mouton !"
(Rha-Gnagna Tome2)
galadriel86 Le 17/01/2004 à 16:38
ah bon j'aurais plutôt la page folklorique de gotlieb sur l'air bien entrainant de "li pescadou li pas frescou". on la trouve où la vidéo de ce chef d'œuvre ?

(« Lou pescadou n'est pas fréchou » ignare !)
Ciaopeople Le 29/02/2004 à 20:06
Merci Bide et Musique pour ce grand bonheur musical !!! Je vous aime !!!
garnool Le 16/04/2004 à 01:36
C'est clair que ça sent le gotlib à plein nez ! Jamais entendu parler de ce titre, mais en voyant la pochette et le titre, j'ai tout de suite fait le rapprochement avec la version bd du petit prince, qui m'avait d'ailleurs fait pleurer de rire quand je l'ai lue. D'ailleurs, la chorégraphie expliquée plus haut doit s'inspirer aussi de ces fameuses bd. Je sais pas si ça vous est déjà arrivé de mourir de rire en lisant une bd, mais alors là, si vous voulez essayer, je vous conseille les rubrique-à-brac et autres joyeusetés de sir gotlib.
Mais bon, sinon pour la musique je sais pas encore… je vous dirait ça plus tard. Salut !
electroflesh Le 10/06/2004 à 15:34
Héfigna Hafagnagna Ounfougnon ? :))
Ragondin Dundee Le 15/06/2004 à 00:26
Ca c'est ben vrai electroflesh ! Yougna, Ouf,ouf !
ClaudeFrançois Le 25/06/2004 à 12:28
franchement, c'est plutôt sympa, la grosse voix du gars avec ses hougna hè
luisenrique Le 31/07/2004 à 17:43
Pourquoi à chaque fois que j'entend cette chanson, je pense à Daniela Lumbroso ?
golgoth1er Le 02/08/2004 à 23:36
les chœurs affreux, c'est les schtroumfs ?
Helloween Le 18/08/2004 à 13:44
c'est la danse des cananrds mais en moins vendu, dommage !
stef_marti Le 18/08/2004 à 13:52
Hgna alors! Hgnarrive pu hgnà parhgner hgnormahgnement hgnepui que hgnai hgnentendu hgne morceau… Hgné hgnormal ??
Lapin_de_Garenne Le 04/09/2004 à 17:52
Bide extra super bidonnant ! Bravo à leurs auteurs ! Mention spéciale au monsieur qui fait la grosse voix.
spinner577 Le 18/09/2004 à 17:13
On jurerait Jean-Pierre Marielle… hougna hougna…
willy_nabeille Le 01/10/2004 à 23:35
magnifique asticot vert aux yeux rouges
scorpius Le 04/10/2004 à 19:38
trop dur à chanter ta mal a la machioir apres les 30 hougna hougna hougna hé
mat068 Le 17/10/2004 à 09:27
quelqu'un saurait il ou trouver cette chanson, je n'arrive pas a savoir si elle existe en cd [Très peu de chance de la retrouver sur CD. Éventuellement les brocantes avec énormément de chance. Bon courage :)]
yoyo2004 Le 21/10/2004 à 17:21
Elle m'éclate trop cette chanson. J'adore
Arashkul Le 29/10/2004 à 14:02
Un moment de pur bonheur ! Rhâ Lovely !!!
R16.TX Le 22/12/2004 à 12:21
Incroyable, cette chanson… je l'écoute en boucle ! On jurerait Jean-Pierre MARIELLE, avec les Partenaire Particulier au synthé et Jimmy SOMMERVILLE dans les chœurs… quoique sur la fin il a un léger accent espagnol… Imaginez les gars dans le studio d'enregistrement… comme dans Mars Attacks, avec la vieille dame "Naaaan pas çaaaaaa" et CHPLAF la tête explose ^_^
R16.TX Le 23/12/2004 à 18:19
Cette chanson est parfaite pour se faire plaquer par sa copine ou perdre des amis
tannis Le 04/02/2005 à 23:45
Cette chanson est parfaite pour se trouver une nouvelle copine ou se faire pleins d'amis !!!!
marechalAtone Le 06/02/2005 à 17:28
cette chanson est parfaite pour pousser ta copine a chercher des nouveaux amis !!!
sourdingue Le 07/02/2005 à 21:25
Ce que j'adore sur B&M, c'est cette faculté de nous dégotter ce genre de trucs que, dieu sait pourquoi, on n'avait jamais entendus ailleurs… Allez, hop, dans mes favoris!
magic-bretzel Le 07/02/2005 à 21:28
c'est vraiment trop fort ! j'adore ! hougna hougna hougna hé !!!!
TekilaSunrise Le 28/02/2005 à 20:08
Stef Marti, c'est normal, ou pluto ghnormal!, que j'arrive à te comprendr ?! : )
vvfd Le 06/03/2005 à 21:24
Je suis sur qu'au bout de 3 heures consecutives on doit pouvoir faire avouer n'importe quoi a n'importe qui avec ca. C'est reconnu comme neuro toxique par la convention de Geneve ce truc ?
Mimicoco Le 01/05/2005 à 21:41
J'ai enfin retrouvé le plaisir malsain d'écouter quelque chose d'affreusement laid. cette chanson n'a vraiment RIEN de beau… j'adoooooooooooooooore… j'avions plu éprouvé cette sensation depuis ma découverte de La Chenille et des pirouettes vocales de Patou Sébastien… hum, c'est bon
boggle Le 06/05/2005 à 21:59
De l'art de trouver des rimes faciles !
Etienovitch Le 12/06/2005 à 21:25
C'est MA--GNI-FIQUE ! ! ! En plus, j'adore l'écureuil qui dit "super" et qui rigole à la fin de la chanson… c'est class !
scarabooggy Le 27/09/2005 à 18:51
C'est un ecureuil! J'avais cru que c'était un Schtroumph.
Racacedris Le 02/10/2005 à 17:18
Au mariage de ma meilleure copine, j'ai réussit à faire danser 50 personnes sur la piste avec hougna hé ! Le pauvre animateur sono était consterné mais m'a quand même demandé l'adresse du site B&M !
octave Le 16/10/2005 à 18:18
Ca me rappelle un peu Vincent Malone, notamment la voix du plantigrade dans "l'ours qui pête et qui rote" ! (jamais deux fois sur la même note…)
anterak127 Le 14/11/2005 à 09:18
Suis-je le seul à entendre des rires (probablement enregistrés) en arrière-plan de ce chef-d'œuvre immortel ? Effectivement, on dirait bien Jean-Pierre Marielle…y a pas beaucoup de voix comme la sienne ! Une mauvaise année, des impôts à payer…qui sait ?
Pilot Le 20/11/2005 à 20:50
Ben non t'es pas le seul a entredre des rires. Qu'est-ce qui te fait croire ça ??
Et oui, ils sont plus que probablement enregistrés sinon on aurait du mal à les entendre sur la radio.
milou-milou Le 13/01/2006 à 14:05
Sur le site de la bnf , il est écrit : musique de Francis Andrieux; paroles de Michel Renard. Andrieux a notamment aussi fait la musique de C'car de Stains et de Je me casse à Palavas.
Quant à Michel Renard c'est peut-être lui qui a écrit pour johnny "je n'ai jamais rien demandé à personne" et pour Gil Now "Dis-le moi"
celastus Le 22/01/2006 à 20:57
On s'en lasse quand même… quand ça passe je zappe maintenant :)
Rex Le 25/01/2006 à 02:35
C'est un peut beaucoup comme "Anus - couin couin" : dans la tête toute la journée et chantée sans y penser ! Et après, l'entourage se pose des questions sur ma santé mentale… !
Mout! Mout! Mout! Le 10/04/2006 à 10:44
Edifiant… mais plutot que Jean-Pierre Marielle, je dirais plutot Gerard Darmon, non??
nicr95 Le 18/05/2006 à 13:43
edifiant, oui… darmon + Sommerville… mais assez lassant à force.
Antohn Le 28/05/2006 à 19:22
Une pochette recopiée sur des dessins de Gotlib, coloriée au crayons de culeurs, une chanson écrite en deux jours si ce n'est deux heures.. Tout cela sent le bricolage. Mais quel bricolage!
callas94 Le 04/12/2006 à 23:11
moi je vous remercie ancienne go club aquarius je me fais un fash back, eh bien j'avais oublié hougna hé et je me suis rappeler nos délires sur scene un vrai délice bien loin de ma vie actuel. Merci
Sheipah Le 03/06/2007 à 21:36
Je rêve ou il y a des voix de schtroumpfs dans les refrains???
Super cagouille Le 26/06/2007 à 08:08
Je me marre à chaque fois en écoutant cette chanson: pas pour la fausse pochette à la Gotlib (quoi que ça me rappelle de bons souvenirs de lecture) ni pour les paroles (hum…), mais j'imagine Jean-Pierre Marielle, en studio, le casque sur les oreilles
"-Bon, Jean-Pierre, c'était pas mal, mais on va refaire une prise, plus d'entrain ok? Je sais que tu fais ça pour l'oseille, mais essaie d'y mettre un peu de cœur quand même…
-D'accord. Mais c'est sûr, mon nom n'apparaitra pas sur la pochette, hein? Vous allez pas me griller?
-T'inquiete…"

Sinon, en ce moment, j'ai une grosse trachéite: je peux très bien chanter Hougna hé, avec la grosse voix (mais j'ai pas trouvé le titre dans les catalogues des karaokés ici, au Japon, comprends pas…)
Hobby Le 14/08/2007 à 20:25
Ce n'est qu'une parodie de Big Bisou !
SamHpas Le 28/01/2009 à 09:07
Hougna-Ha !
Hougna-Hé !
C'est pas avec un truc pareil que mon état mental va s'améliorer !
Mais c'est pas pire que ce qui passe à la télévision !

Hougna-Hé ! J'adore !
giorgino999 Le 16/09/2010 à 10:47
Pour info, ce n'est pas Jean pierre marielle, ni darmon pour la voix la plus grave, mais ce n'est autre que notre pascal sevran !!! ( qui s'est déjà illustré avec cette meme voix en faisant Saint Pierre dans la version intégrale de Gigi in paradisco, ainsi que dans l'hommage " Dalida mon amour " sur la compile du meme nom sortit a l'epoque du décès de la cette grande dame ) !
J'ai poster un extrait de ce 45t sur mon blog en version restaurée ^^
morphee Le 16/09/2010 à 11:24
@giorgino999 : c'est très intéressant ton info, mais pourrait-on en savoir la source pour qu'on la confirme ?
rod9001 Le 27/01/2011 à 10:47
Prenez deux enfants ( un sur chaque genou) et vous les faites sauter en rythme quand arrive le refrain : Que du bonheur ! Mais hyper crevant..
Profshadoko Le 05/05/2011 à 20:37
Entre le type à la voix de Gérard Darmon, celui qui a l'air échappé de la compagnie créole, et le schtroumpf… Qu'est-ce qui vaut mieux ? (Hougna heu )
daphniet farinièle Le 14/03/2012 à 16:33
m'enfin! comment j'ai pu passer autant de temps sans avoir cette merveille dans mes favoris? le dernier "hougna hé" avant le dernier refrain, je suis sur que c'est le monstre de "mon pote le monstre" qui l'a chanté en guest star!
hugueseon Le 22/04/2014 à 12:09
je peux supporter beaucoup de choses, mais là franchement, c' est trop
morphee Le 20/12/2014 à 11:32
Posté par Giorgino999 :
Pour info, ce n'est pas Jean pierre marielle, ni darmon pour la voix la plus grave, mais ce n'est autre que notre pascal sevran !!! ( qui s'est déjà illustré avec cette meme voix en faisant Saint Pierre dans la version intégrale de Gigi in paradisco, ainsi que dans l'hommage " Dalida mon amour " sur la compile du meme nom sortit a l'epoque du décès de la cette grande dame ) !
J'ai poster un extrait de ce 45t sur mon blog en version restaurée ^^
J'ai fait ma petite enquête, la piste est intéressante mais sur "Dalida mon amour" et "Gigi in Paradisco" la voix grave n'est pas celle de Pascal Sevran mais Bernard Estardy, à qui l'on doit déjà le Téléphone 75 comme voix de gorge, par ailleurs spécialiste des voix mystères sur certains disques et comme par hasard arrangeur sur ce disque. Je mettrais plus une pièce sur lui. Les deux autres compères ? Orlando himself ? Michel Renard ?
Jauni a l'Idée Le 03/08/2016 à 12:10
On dirait un trio Mario - Obélix - Carlos. Juste énorme !!

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !