Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Pit et Rik - La cicrane et la froumi

Voir du même artiste

Voir plus d'images


Titre : La cicrane et la froumi


Année : 1981


Auteurs compositeurs : Michel Saillard - Jean-Claude Cosson / orchestration : Rachid Bahri


Durée : 2 m 48 s


Label : AZ


Référence : AZ/1 824


Plus d'infos

Écouter le morceau
Partager ce morceau

1254 personnes ont cette chanson dans leurs favoris !

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles

La fourmi veut pas donner son miam miam
la fourmi veut pas donner son miam miam
la fourmi n'est pas préteuse
c'est une vieille embéteuse
plutot crever que donner un gramme
gramme gramme gramme gramme
la fourmi veut pas donner son miam miam
la fourmi veut pas donner son miam miam
ses parents avaient du pèze
des troupeaux de puces en Corrèze
une chaîne de fourmilières du blé des diams
diam diam diam diam
la fourmi veut pas donner son miam miam

{Parlé:}
a n'était ne fois ptite froumi relasque
por ne que navait ne steréo fifi ne mini crasquette
ne lave crecelle branque et ne frigérateur

La cigale est dans le show business ness
mais elle ne veut pas montrer ses fesses
fesses
alors pour bouffer quand même
elle va au buffet du midem
elle butine dans les coktails à Cannes
Cannes Cannes Cannes Cannes
La fourmi veut pas donner son miam miam

{Parlé:}
grinng !
tiens qui ne c'est qui grinng ?
c'est ne cicrane superstar qui ne vient chercher ne froumi
pour ne faire ne némission navis de recherche à la télé
cet ne suppose que ne vient faire ne grosse bouffe ?
oh juste ne ptetite bouffe coco !
ellez ne faire foute ne mythomiam (slam)
ah ! mais c'est ne pétasse !!!

La fourmi veut pas donner son miam miam
la fourmi veut pas donner son miam miam

La cigale se shoote au DDT
are krishna l'a récupérée rée
mais prier dans une secte
ça nourrit pas son insecte
je n'ai rien à manger c'est un drame
drame drame drame drame
la fourmi veut pas donner son miam miam

{Parlé:}
grinng !
tiens, que ne c'est qui grinng ?
mamour mamour, c'est ne bronze de Khrishna
et que ne veut le va pieds nus ?
et ne vient néchanger le miam de l'esprit
contre le miam du frigérateur
allez ne faire foute ne saltimbranque (slam! )
ah ! mais c'est nérétique !!!

La fourmi veut pas donner son miam miam
la fourmi veut pas donner son miam miam
moi j'en ai raz les antennes
j'vais déglinguer La Fontaine
ce macho qui n'aime pas les cicranes
crane crane crane crane

La fourmi veut pas donner son miam miam

Transcripteur : d'après la pochette
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires

132 commentaires (dont 53 archivés)
hypernaze Le 18/02/2001 à 18:41
Positivement gé-nial !
xxil Le 18/02/2001 à 18:43
Ma mère la chantait à tue-tête quand j'étais gamin :) Dans le même genre, y avait aussi "La Cigale et la Fourmi" de Pierre Péchin pour ceux qui se souviennent! Un sketche vraiment trop top…
harlock Le 26/05/2001 à 12:37
en face B y'avait le petit praton rouge, grand hymne de tous les dégénérés. la vie n'est plus la même depuis que j'ai perdu ce disque;-(
DJEDJE Le 01/06/2001 à 20:15
Cette chanson est devenue la chanson de notre équipe au boulot, je l'adore c'est toute ma jeunesse, ils ne font plus ce genre de chanson maintenant, dommage
xxil Le 18/06/2001 à 20:12
Y en a un des deux qui se tapait toujours le rôle du belge dans les sketches de Collaro :)
Gizmo25 Le 11/07/2001 à 15:58
Quand on pense que ce truc a 20 ans ! Et pourtant ça marche toujours : passez-le à n'importe qui de "censé" et il va aussitot adorer…
celastus Le 02/08/2001 à 21:01
J'avais empreunté le 45 tours à ma cousine, qui était déjà horrifiée d'avoir reçu "ça" comme cadeau d'anniversaire. Elle ne voulait pas croire que j'aimais bien. Evidemment elle écoutait police, alors ya pas lieu de discuter avec des gens qui préferent un petit groupe de rock d'angleterre aux génies que sont Pit et Rik.
beb Le 30/08/2001 à 13:53
je vois qu'il a des connaisseurs !
je suis tout à fait daccord pour dire qu'il manque l'essentiel de l'œuvre de pit et rik, à savoir rikiki pouss pouss et l'incroyable petit praton rouge.
cecile_rr Le 31/08/2001 à 10:37
Moi le 45 tours je l'ai encore, et le mange-disque qui allait avec, ce qui m'a permis au grand desespoir de mes parents de faire l'education bidesque et musicale de mes 3 petites sœurs. A grand renfort de Pit et Rik, Bill Baxter, Corbier, Charlie makes the cook et autres Calamites…
vieujton Le 20/09/2001 à 18:41
C'est très tendance actuelle cette chanson.Partager le bien d'autrui:Quelle bonne leçon de morale pour les restos du cœur :-)
krokus Le 10/11/2001 à 14:57
tout à fait vieujton, j'propose ke les enfoirés reprennent en chœur, pour le final, cette chanson
Muriel Dacq Le 06/12/2001 à 17:39
Je vais vous faire palir d'envie et rougir de jalousie : j'ai l'album 33 tours à la maison avec La cicrane et la fourmi, Rikiki Pouce pouce, Le rat débile et le rat méchant, Albert, La Tototte, Le renard et le crotte-cra…
Bert' Le 25/01/2002 à 14:44
Dites, y'en a un des 2 que j'ai vu dans "Les convoyeurs attendent", je crois, mais pas moyen de savoir lequel.
Alors, qui connait les noms de Pit et Rik ?
skinnyjack Le 13/02/2002 à 23:30
Un des 2 éffectivement était belge et jouait l belge chez Collaro. Il s'agit du plus mince des 2… Il a également joué dans Rosetta des Frères Dardennes.
Une grande chanson, je me souviens que je chantais cela à tue tête à l'époque
YoDa Le 15/02/2002 à 12:32
"alors pour bouffer quand même
elle va au buffet du midem
elle butine dans les coktails à Cannes", c'est pour Helloween ça ;o)
pinaise Le 15/02/2002 à 22:34
Maintenant, ils ont salle de spectacle à Montpellier: "la cicrane"
anouch Le 06/03/2002 à 14:51
Merci pour les paroles, je viens de comprendre ce que je baragouinais approximativement à l'âge de 5 ans… Ca n'est pas si con que ca n'y parait !
carlottta Le 15/08/2002 à 19:08
c tte mon enfance qui remonte a la surface…10 000 euros a celui qui me retrouve la cassette, elle etai bleue je me rappelle!!
sammysz Le 16/08/2002 à 11:49
moi, a force de chercher dans les brocantes, j' ai : 4 45 tours, 3 33 tours dont " 134 blagues belges raconté par pit et rik".
j' ai decouvert la cicrane y' a 6 ou 7 ans sur une cassette obscure sans titre, je pensais que c'etait un groupe underground barré recent !
en fait, non, mais c'est genial quand meme….
Ezellar Le 03/09/2002 à 14:54
Ca faisait longtemps que j'avais plus ri comme ca juste en écoutant une chanson…
bigfly Le 04/10/2002 à 01:08
mamour … mamour
c'est ne bronze de krishna qui vient néchanger le miam de l'esprit
contre le miam du frigérateur !!!
llpmsmc Le 07/10/2002 à 17:59
coucou à tous savez comment se procurer la cassette ou le 33T de pit et rick.j'ai fait de nombreux vendeur d'occas depuis que ma cassette m'a été emprunté mais jamais rendu.mais je n'ai pas trouve.si 1 de vous a une combine merci.
giuseppe Le 15/12/2002 à 21:43
20 ans que j'avais pas entendu ça…
J'étais tout petit mais je me suis souvenu instantanément de la
mélodie…. ah.. nostalgie….
fallout29 Le 21/12/2002 à 00:33
Moi aussi j'ai toujours le 45 tr mais le mange disque est mort depuis bien longtemps. Quel bonheur de le réécouter
goudurisk Le 08/01/2003 à 10:01
Merci les Bideux! J'en ai encore des frissons quand le samedi on avait le droit à Pit et Rik suivis de la playmate chez Collaro…. Raaaaaaaaaahhhh un grand éclat de rire avant les premiers frissons pré-pubères: quelle époque c'était! Tiens je me la ré-écoute du coup!
mirouf Le 24/01/2003 à 10:43
Indescriptible ! Mon favori de favori ! Matez les tetes d'insecte en bonnets de piscine made in 80s. Un look qu'on ne rencontre plus souvent aujourd'hui malheureusement…
ManuManu Le 26/01/2003 à 20:06
Vous avez entendu leur façon de parler ?
Djamel Debbouze n'a rien inventé !
jane_lane Le 27/01/2003 à 21:05
Merci d'avoir osé inventer, chanter et surtout produire cette chanson.
Merveillissime.
h2oet51 Le 30/01/2003 à 15:48
Merci mîssiou la Fontaine
dindon Le 30/01/2003 à 17:36
Rahaaaaa toute mon enfance retrouver
etant petit quand j'allais chez mes grand parent mes cousins et moi ecoutions le 33tours en boucle, jusqu'au jour ou quelqun l'a horriblement cassé sans se denoncer. Bouh. merci bide et musique de cet instant de joie que tu me procure actuellement
La Cicrane Le 07/02/2003 à 19:54
Le bonheur est dans le Bide. 20 ans que j'écoute cette chanson et elle me fait toujours marrer. Incroyable. Si jamais je retombe sur le fumier qui m'a piqué le disque…
Fanta Cassis Le 10/02/2003 à 17:46
Ma mère vient de me trouver le cd de Pit et Rik !!!
5 € pour 19 chansons cultes, ils sont vraiment trop forts !
praton rouge Le 27/02/2003 à 16:41
C'est vrai que c'est excellent mais à quand le Praton Rouge (qui né passe par les sex-shops, né gloupse les p'tits blancs cassis) sur le site ?
jovial42 Le 22/03/2003 à 12:19
Ils ont vraiment des tetes de vaiqueurs, au niveau des costumes je met 10/10 pour le bonnet jaune
ninie31 Le 05/05/2003 à 12:44
Ah toute ma jeunesse, je la chantais en boucle quand j'avais 4 ans et je connais encore les paroles par cœur. Mes parents on jamais réussi à me faire vendre ce truc lors des vide-greniers familiaux!!
PeTiT-RoZ Le 13/06/2003 à 19:57
Avant mon frère m'empechait d'écouter ce titre et maintenant ça passe en boucle a chaque fois que je vais chez lui!!!!!!!!!
wcdk Le 04/07/2003 à 13:33
J'avais totalement oubliéééé ce tube intersidéral ! Mais comment ai-je pu, c'est tellement fabuleuuux !! Je viens même de me rappeler que je connaissais les paroles par cœur… incroyaaaable
DUBDUB Le 11/07/2003 à 15:14
INCONTOURNABLR !!! vraiment a réécouter 100 fois par jour pour garder la bonne humeur!
tharkun Le 11/08/2003 à 14:51
Tous les ans, à Noël, avec mes frères et sœurs, on n'écoute le 33T religieusement !!! Ca fait partie du rituel !!
djkaput Le 17/08/2003 à 20:13
Merci au Praton Rouge de m'avoir offert mes premiers samples de scratch. Desolé pour la face A qui morflé a l'epoque.
arkana76360 Le 03/10/2003 à 23:12
De mon côté, j'ai découvert ça en classe de première. J'étudiais les fables de La Fontaine, et une amie nous a ramené une copie cassette. On a adoré et c'est devenu culte depuis pour nous.
Je savais pas que d'autres gens connaissaient, ravie d'entendre ça ici :)
arkana76360 Le 03/10/2003 à 23:14
Un mot de plus pour vous envoyer sur www.fnac.com le CD de Pit et Rik y est pour 7€ et qques miams. ;o)
Klakmuf Le 30/10/2003 à 12:24
Façon singulière de rafraichir La Fontaine. Elle complète admirablement Pierre Péchin et le hélas trop méconnu Robert Hirsch. A quand une version signée Farinet?
Frida.Oumpapa Le 19/11/2003 à 10:23
Ma première frustation de jeunesse : mes parents n'ont jamais voulu m'acheter le 45 tours. Je ne m'en suis jamais vraiment remis.
nicotad Le 21/11/2003 à 10:47
Incroyable! Je n'avais pas réécouté ça depuis l'age de quatre ou cinq ans! Ahhh…Nostalgie de la petite enfance, quand tu nous tiens!
cricri d'amour Le 14/12/2003 à 20:26
Le CD était dispo il n'y a pas très longtemps au carrouf' du coin à moins de 5 € … Je l'ai acheté et je ne regrette pas , il y a les 2 albums qu'ils ont fait , le praton rouge, rikiki pouss pouss… etc ! A se procurer ABSOLUMENT !! Géniallissimement bidesque !
camuche Le 16/12/2003 à 14:29
C'est vraiment LA chanson… Par contre je croyais que c'était "la fourmi n'est pas préteuse, c'est une vielle emmerdeuse" mais je vois que pendant toutes ses années j'ai vécu dans l'erreur!oh non!!!
Nemrod1977 Le 20/01/2004 à 15:54
Cicrane et fourni… parce que tant va la neige que va le ski !
Noway Le 22/01/2004 à 19:35
tiens, que ne c'est qui grinng ?
C NoWay qui ne se souviens aussi de pub OMO : "La crapoto basta fuite !" Ca ne se ressemblait nun pneu, mais ce n'est Pit et Rick les premiers. Allez… une shoote de DDT pour s'en remettre.
kalimoucho Le 07/03/2004 à 21:18
Incroyab', tous ces commentaires et personne (sinon vieujton et Krokus qui ont frolé la question) n'a encore noté qu'il s'agit d'un formidable chant de lutte qui dénonce l'égoïsme du méchant capital et soutient la cause des fainéants… heu… des intermittents du spectacle ;o)
Paraphlegman Le 19/04/2004 à 02:43
C'est mon premier souvenir musical ! J'avais quatre ans, et ça passait à la radio pendant que j'avais la varicelle… Ralala, que de souvenirs…
Zozotte Le 16/05/2004 à 20:24
Je trouve que Rik ressemble beaucoup à Albert Algout. Est-ce possible?
Cap'tain Caverne ! Le 11/06/2004 à 13:01
MERCI pour ce grand moment de bonheur ! Je garde des souvenir vachement sympas au lycée avec cette chanson … Patoche la poche si tu me lis … La fourmi veut pas donner son miam miam - La fourmi veut pas donner son miam miam !
cristoff Le 13/06/2004 à 15:26
Et dire qu'a 10 ans je voulais deja jouer les grands en snobant Pit & Rik… Mea culpa, Maxima mea culpa
tusandhu Le 15/06/2004 à 18:44
Evidemment c'est le top du top… quoi de mieux!! Je me rappel même l'avoir chanté à l'époque. Comme si c'etait hier, elle veut pas donner son miam MIAM! depuis je prends la tête à mon gamin avec ça.
Ciaopeople Le 21/07/2004 à 19:55
Impossible à chanter si on n'est pas Pit et Rik : Honneur et gloire à ces héros !
viny-vidy-lobotomy Le 30/09/2004 à 14:25
Ha ha!! J'ai retrouvé leurs petites traces insectoîdes. Ils tiennent un café-théatre à Montpellier… Cette nouvelle nous inonde tous de joie et bonheur. Longue vie donc! [Merci pour le scoop ^^ ]
TrashKahn Le 10/10/2004 à 15:57
Pour ceux qui ont la flemme de copier l'adresse de Candyce, le lien direct.
En prime le site du cabaret de Michel SAILLARD : www.cicrane.com.
SarahF Le 10/02/2005 à 14:48
Tout simplement génial… Pourvu que la cicrane ait arrêté de se shooter au DTT… Encore une chanson dont je ne me lasse pas…
diapason Le 24/04/2005 à 17:13
Découvrir cela après l'âge de 40 ans, c'est donner raison à l'adage qui dit : "Le meilleur reste à venir " - C'est pourquoi je suis un auditeur assidu au grand dâme d'un entourage qui découvre avec horreur l'existence d'un incroyable gisement de face B de disques et d'auteurs inconnus.
patou69 Le 23/08/2005 à 19:23
J'adore, un duo génial, toujours aussi fan 24 ans après lol. J'avais même la cassette audio :-)
Eike Le 07/11/2005 à 18:41
IL y a une petite vidéo sympa avec cette chanson: http://www.deviantart.com/view/3894463/
Claude Bukowski Le 25/04/2006 à 22:46
Je me souviens d'une "version longue" de ce sketch (dans Collaroshow ou Collaricocoboy, enfin chez Collaro, quoi) ; à la fin, Pit-la Cicrane, par un stratagème que j'ai malheureusement oublié, parvenait à s'emparer du miam du frigérateur ; mais le miam étant congelé, la Cicrane s'y cassait les dents…
Je trouve que cette insistance sur l'aspect inéluctable du destin de la Cicrane donnait une nouvelle dimension dramatique à cet opus, qui rejoignait ainsi les archétypes de la tragédie grecque antique.
(Z'êtes pas d'accord ? Bah… tant pis !)
Loup gris Le 13/06/2006 à 08:47
C'est certanement grâce (ou à cause ?) de la Cicrane et la Froumi que j'ai déambulé dans les rues déguisée en coccinelle lors d'un carnaval. Mes antennes doivent trainer quelque part chez Maman…
Que de souvenirs rattachés à ce titre …
Flaming Youth Le 12/08/2006 à 09:55
Une petite vidéo
jesspouik Le 21/10/2006 à 17:18
Du pur concentré de bonheur en boite cette chanson !!!! je l'ai découverte à 10 ans sur une station de radio pour gosses, ça s'appelait la "radio des loustics", y passait plein de génériques de DA, séries télés et autres chansons dans le genre pit et rik… coup de bol, j'ai retrouvé le 45 tours en brocante ! tiens! qui ne c'est qui gring !!!
polonius Le 25/02/2007 à 17:54
Je me joins à la longue liste des : "J'ADORE". Incontestablement le meilleur duo comique chansonnier.
Dam-Dam Le 13/08/2007 à 12:41
Le clip (extrait d'une émission de Collaro) : http://www.dailymotion.com/video/x21aul_la-cicrane…
duran duran Le 10/11/2007 à 10:52
le premier b&m Award doit etre pour cette chanson!
ce qui interroge, c'est qu'est-ce qui a été refoulé ? une nouvelle piste encore, qui renseigne sur la pathologie b&m.
freeaker Le 30/07/2008 à 05:15
ben 25 ans apres me suis payé la wasaki né met kube avec le pot à barbe…..une de 82 come à l'epoque juste pour faire TE WOU
Deleauvive Le 22/04/2010 à 01:23
Il me semble avoir entendu une version en arabe de la Cicrane et la Froumi tout aussi sympathique. Avis aux collectionneurs de tubes bidesques !
bmx27 Le 22/11/2010 à 13:37
retombé par hasard dessus, ca m'a rappelé plein de souvenir d'enfance, même ma mère s'en est rappelée, elle m'a dit que je ferais tourner cette chanson en boucle…
ElissaKa Le 10/02/2011 à 16:24
Pourquoi le premier passage parlé me fait penser à Jar-Jar Binks ?
jgiovan Le 29/08/2012 à 15:13
J'ai intoxiqué mes 2 enfants avec ce titre. Je risque quoi ?
GeorgeAbitbol Le 29/08/2012 à 19:47
P**ain, croyez-y ou pas, je viens de remettre la main sur le 33T!!! Mais avant de pouvoir profiter du miam, il me faut une platine et un diamant…
l'embellie Le 12/09/2012 à 10:09
Bonjour a tous !! j'ai trouver votre site par hasard en cherchant une chanson de Rachid Ferrache .. Je dois dire que c'est que du bonheur .. toutes ces chansons de notre enfance qu'on arrive a trouver , des perles !!! Merci ……
Davyd Le 10/11/2013 à 00:56
Eh bien oui, c'est de la création française pure, surtout quand on se réclame des fables de La Fontaine. Il fallait bien retranscrire "la cigale et la fourmi" en paroles plus compréhensibles, non ?
Finadoui Le 18/04/2016 à 03:03
Ahah j'adore !
CamilleSofta Le 26/10/2016 à 09:51
Cette mélodie est la plus belle.

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !