Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Encore Vous - C'est la nuit des dames

Voir du même artiste


Titre : C'est la nuit des dames


Année : 1994


Auteurs compositeurs : Alec Mansion - Hubert Mansion - Benoît Mansion / voir présentation


Pochette : Serge Sauvage


Durée : 3 m 41 s


Label : AMC Records


Référence : 190 741-2



Présentation : Medley parodique composé d'adaptations françaises de:

- Ladies Nights (G. Brown / Kool & The Gang)

- Give me the night (George Benson)

- Let's Groove (Earth, Wind & Fire / M. White - W. Vaugh)

- Get down on it (Kool & The Gang / R. Bell - J. Taylor)

- Blame it on the Boogie (The Jackson 5 / Mick Jackson - David Jackson - Elmar Krohn)

- All night long (Lionel Ritchie)

Plus d'infos

Écouter le morceau
Partager ce morceau

50 personnes ont cette chanson dans leurs favoris !

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles

Hoo-hoo-hoo oui
Ho quelle nuit !
Tout bon !
Toutes les filles, toutes les filles
Fêtes-toi jolie
Toutes les filles, toutes les filles
Fêtes-toi jolie

Oui c'est la nuit des dames
Le sentiment est bon
Oui c'est la nuit des dames
Oh comme c'est bon
Oh comme c'est bon

Oui c'est la nuit des dames
Toutes les filles font la Jam
Et ça va faire mal
Mais comme c'est bon
Oh comme c'est bon

Et tu chantes frappes danses
Tapes, chantes, frappes, danses

Donne-moi la nuit
D'accord ce soir
Donne-moi la nuit
Ho oui ! Merci
Donne-moi la nuit
D'accord ce soir
Donne-moi la nuit
Ho oui Willy !

Arrache ton short, Charlotte
Viens dans mon automobile, Odile
Déchire ta chemise, Louise
Fais la belle et moi la bête, Huguette
Défais tes nattes, Agathe
Fais décoller ma fusée, Ariane
Fais la totale, Chantal
Tire-moi la bobinette, Georgette

Bon mes bougies donnent
Au maximum
J'colle mon chewing-gum
Au Palladium

Qu'à cela n'tienne
J' m'appelle Étienne
Tiens le bien, le bien
Tiens-le bien
Qu'à cela n'tienne
J'suis dans ton bain
J'suis très bien, très bien
Très bien
Ça mousse…

Quelle dynamite, quelle dynamite
Ho cette fille quelle dynamite
Ho-ho yeah
Elle est magnifique dans ses bottes en plastique
Cette bombe anatomique
Tout bon !
Dansons !

Arrache ton short, Charlotte
Viens dans mon automobile, Odile
Déchire ta chemise, Louise
Fais la belle et moi la bête, Huguette
Défais tes nattes, Agathe
Fais décoller ma fusée, Ariane
Fais la totale, Chantal
Tire-moi la bobinette, Georgette

Allons, bougeons ce soir !
Quand c'est la pleine lune
Les blondes et les brunes
Se cachent dans les dunes
Chacun sa chacune
Quand c'est la pleine lune
Les blondes et les brunes
Se cachent dans les dunes
Chacun se chacune

Toute la nuit all night, all night
Toute la nuit all night, all night
Toute la nuit all night, all night
Toute la nuit all night, all night

Au Mali dans ma Lada
Ho c'est beau, c'est beau
Lady Di dirladada
Ho c'est beau, c'est beau ça

Tout l'monde

Arrache ton short, Charlotte
Viens dans mon automobile, Odile
Déchire ta chemise, Louise
Fais la belle et moi la bête, Huguette
Défais tes nattes, Agathe
Fais décoller ma fusée, Ariane
Arrache ton short, Charlotte
Fais la totale, Chantal
A fond la caisse, Thérèse
Balance ton cou, Loulou

Transcripteur : Balto
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires

27 commentaires (dont 7 archivés)
Helloween Le 08/01/2003 à 12:44
Alors là, du grand cru ! pour tous les amateurs de Funk (y compris Kool and the Gang)
xxil Le 08/01/2003 à 12:45
Après Léopold Nord et les Chéris, ies frères Mansion amorcent un retour (raté) avec Encore Vous. Espérons surtout que ce fut le dernier ;)
batignolles Le 11/02/2003 à 18:08
Comme quoi,même avec du bon materiau,on peut faire un vrai massacre…
trolli Le 08/04/2003 à 20:19
bienvenus au concours de tshirts mouillés du Charly's
pere_dodu Le 10/04/2003 à 04:50
Et dire que ca passait en boite. Enfin pas dans n'importe quelle boite. Je me souviens plus de son nom durant l'ete 94 mais elle etait pres du carrefour de La Foux dans le golfe de St Tropez . C'etait "gratuit pour les blondes avant 22 heures" (veridique, d'ailleurs ca va tres bien avec la chanson)
Pipody Le 11/04/2003 à 13:21
"Elle est magnifique dans ses bottes en plastique" la classe !!
les paroles please !!
BenderMaphrodite Le 29/07/2003 à 18:24
un côté "début de soirée" version funky "cool and the gang", j'en reste sans voix…. vite, vite, vite, dans mes favoris, top ten
gibolino Le 03/08/2003 à 21:57
C'est de la traduction lit-té-rale : au moins, on ne pourra pas leur faire l'odieux procès intenté à Rainguaud quand il avait pris quelques libertés en traduisant "Video Killed The Radio Star" par "Qui est ce grand corbeau noir ?"
méchant-dauphin Le 06/01/2004 à 13:17
Monte le son, Gaston
Danse en cadence, Hortense
Kiffe la Belgique, Bide et Musique!
Méduse amère Le 27/04/2004 à 12:52
Earth Wind and Fire et de Cool and The Gang! Le bide ne recule devant aucun sacrilège aucune infamie!
Loopingksr Le 06/07/2004 à 12:53
Belgium belgium belgium !!! J'adore mais quelle inspiration !!! Lionel Richie, EWF et Kool and the gang doivent le maudire !!!
Tonton du bide Le 01/08/2004 à 21:22
Oh pu**in, je savais que je l'avais pas rêvée cette chanson, enfin un endroit oùu je pourrais l'écouter, ça me changera de ma vieille K7 pourrave presque démagnétisée.
Je comprend pas qu'on les critique, ils sont dans le second degré à exposant indéterminé et quand au niveau artistique ils(les Mansion) dépassent les daubes formattées d'aujourd'hui.
D'après Hubert, leur frère qui est avocat et qui vit à Montréal : Même si sur le plan artistique ils n'étaient pas mauvais, Léopold Nord était la pire suite d'erreur marketing dans le monde de la musique de l'époque. Si vous vous intéressez à Hubert sachez qu'il a écrit récemment un bouquin sur Montréal. Hubert Mansion, Le guide de survie des Européens à Montréal, Editions Ulysse Guide De Voyage. ISBN 292317500X
Avis anonyme recueilli sur le site de la f… Un internaute, Montréal : Enfin !. Ma note : 10/10
Enfin un VRAI Guide pour ceux qui veulent s'installer à Montréal et au Québec. A la fois très pratique, immensément drôle, super bien écrit. Une sorte d'œuvre inclassable, incorrecte, loin de la description froide et pseudo-objective des guides officiels. A mon avis, le livre le plus utile sur Montréal pour les Européens comme les Québécois.
Abronsius Le 19/11/2004 à 07:26
C'est génial ! Ceci dit, ce doit être Chacun sa chacune et non Chacun se chacune ce qui, à mon avis, n'a pas vraiment de sens…
smoky_chet Le 19/11/2004 à 07:27
…mais c'est bien kool ce petit funky french mix : spéciale dédicace aux fans de boogie et aux charmants prénoms féminins de cette chanson !!
nexxtech Le 20/03/2005 à 20:27
Hubert Mansion est aussi l auteur d un livre sur le show business decapant ! Un vrai pave dans la mare, tous ceuxx qui veulent se lancer dans la musique devraient lire ca tout de suite !
GatoNegro Le 19/05/2005 à 18:45
D'après la pochette ce n'est pas "Ho malise ho malata" mais "Au Mali dans ma Lada"
[Merci pour la pochette] ni "On est boogidum" mais "Bon mes bougies donnent " !!!
fmr78 Le 27/05/2005 à 15:54
Fait décoller ma fusée Arianne! Quels poètes les Mansion!
Gozette et Gogo Le 25/06/2005 à 03:39
Tryph, je t'engage à revoir ton jugement… Pour moi les Mansion sont des pro, mais évidemment comme tous les belges qui se respectent ils sont aussi pro de l'autodérision. Ce qui ne veut pas dire que de temps en temps ils ne sont pas capables du pire, malheureusement.
nexxtech Le 28/06/2005 à 04:50
Et c'était dix ans au moins avant Brice de Nice. Que ceux qui n'ont pas compris l'autodérision de ces Belges se rhabillent !!! LE DERNIER GROUPE VRAIMENT FUN C ETAIT EUX
Artemis612 Le 20/05/2016 à 00:43
Drôle, et rythmé, j'adooooore !

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !