Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Sheila - L'Arche de Noé

Voir du même artiste


Titre : L'Arche de Noé


Année : 1977


Auteurs compositeurs : Stefano Jurgens - Bruno Zambrini / Adaptation : Claude Carrère - Jean Schmitt


Durée : 3 m 33 s


Label : Carrere


Référence : 49 273


Plus d'infos

Écouter le morceau
Partager ce morceau

137 personnes ont cette chanson dans leurs favoris !

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles

{Parlé :}
C'est incroyable :
Chaque fois que nous partons en vacances
On prend toujours trop d'affaires
Mais cette fois-ci pas question,
Même si mes enfants me disent :

{Chanté :}
Les animaux n'ont pas de chemise
Pas de robe, pas de valises
Ils nous ont vus faire nos bagages
Ils voudront être du voyage
Qu'est-ce qu'on fait ?

On va décider :

La chouette et ses lunettes,
Quel regard elle a !
- On la prend, dis, maman ?
Le lièvre aux grandes oreilles
Gambade déjà.
- On le prend, dis, maman ?
Le canari qui s'est blessé,
On n'peut pas le laisser
Prends-le si tu veux
- On le prends dis maman ?
Il guérira mieux
Et ton petit chien Framboise
Frétille déjà.
- On le prend, dis maman ?
L'agneau plein de bouclettes
Qui dort près de toi.
- Prends-le, prends-le maman !

Et sur la route on va penser :
C'est l'Arche de Noé
Enfin ça ira
- La plus belle c'est maman
On se serrera

On trouve toujours de la place
Pour ceux qu'on aime
Et si en chemin tombe la pluie
Ce sera comme au Déluge aussi

Le chat et la souris blanche
Qui ne se quittent pas.
- On les prend, dis, maman ?
Et le canard sauvage, qui le nourrira ?
- On le prend, dis maman ?

Et sur la route on va penser :
C'est l'Arche de Noé
Enfin, ça ira
- La plus belle, c'est maman
On se serrera.

La la la la …
- La plus belle, c'est maman
La la la la …
- La plus belle, c'est maman

Et sur la route on va penser :
C'est l'Arche de Noé
Enfin, ça ira
- La plus belle, c'est maman
Va chercher ton papa.

La la la …
- La plus belle, c'est maman.
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires

50 commentaires (dont 5 archivés)
GroFripon Le 21/08/2002 à 17:19
Ah enfin dans la base !
Ca doit etre la chanson la plus ridicule que je connaisse (avec "Le Telephone Pleure" peut-etre, mais bon, dans ce cas, le sujet prete moins a rire).
Je m'en souviens comme un enorme tube, mais pourtant elle est absente de toutes les compiles de Sheila. Pourquoi cet oubli ?  ;)
La plus belle c'est Maman !
morphee Le 29/08/2002 à 20:38
année 1977, dernière chanson avant sa période Sheila B. Devotion
wuz Le 21/11/2002 à 18:26
Sheila, toujours une mode d'avance, bab' en 77
wuz Le 21/11/2002 à 18:26
J'adore le mettre en 33 tours, un vrai bonheur :)
kerobero Le 24/01/2003 à 10:28
Ce qui faut pas faire pour qu'on lui dise qu'elle est belle …
benet Le 24/01/2003 à 20:27
En 2002, elle est venue à la Réunion, elle a cartonné grave : le concert était gratuit !
Aoshi Le 24/01/2003 à 20:28
sheila elle a tiré toutes ses chansons de la bible ma parole, L'arche de Noé, les rois mage, spacer … ;o)
saperlipopette Le 14/05/2003 à 11:53
C'est une reprise de "Sei forte Papa" de Gianni Morandi, mais je suis à peu près sûr que le Jürgens qui a composé ça n'est pas Udo… [Auto-édité : c'est Stefano :) ]
Dvorjack Le 20/07/2003 à 12:40
elle a l'air d'etre completement stone sur la pochette :-D
tagolo Le 25/07/2003 à 03:30
et avec son bandeau, elle ira faire de la gym avec ses copains de Devotion ;)
bubulubis Le 25/08/2003 à 20:53
- Et le Ringocéros on le prend dis maman ?
le_duq Le 03/09/2003 à 14:21
on a bo lancer des critiques dans tout les sens en attendants elle fait encore couler de l'encre et tout le monde est encore capable de fredonner cette chanson, moi le premier, vi vi, je le dis sans honte (ou presque lol )
Professeur Dario Le 16/01/2004 à 14:06
il paraît qu'il y a un enfant nommé Florent qui chante là dessus …
pandi Le 27/01/2004 à 00:45
Une petite file qui s'appele Elfie aussi, et un canard que Sheila a recueilli chez elle aussi.
olav Le 27/01/2004 à 01:00
C'est beau, c'est émouvant… Sur la pochette : Sheila sortie tout droit d'un peplum ou d'un opéra de Wagner.
InGirumImusNocte Le 01/02/2004 à 12:14
En tout cas, Maman, c'est pas la plus modeste.
méchant-dauphin Le 04/02/2004 à 12:00
Et le dauphin, on le prend pas ?
J'irai éclabousser vos tombes.
tigrou2303 Le 15/02/2004 à 12:22
Le Tigre a quitté l'arche, pour aller dans la Lune …
pasc21 Le 28/03/2004 à 12:31
J'aurais bien vu ça comme générique d'un feuilleton genre "Poly à Venise" ou d'un dessin animé style "Watoo-watoo". C'était une époque !
maserati Le 07/09/2004 à 23:59
C'est un peu le "Pet sounds" de Sheila.
SirApe Le 02/11/2004 à 21:41
wah, elle est belle maman avec son look de hippie
Djéd'ail Le 12/11/2004 à 16:42
Pour moi elle fait plutôt squaw. L'étiquette pour le prix est un must (5F code enregistrement 016).
Zigooto Le 14/11/2004 à 12:13
C'est l'après Ringo avec tous les malheurs du monde qui lui tombent dessus ! La vie artistique de cette fille est terrible : elle a fait danser et chanter (presque) toute la France pendant plus de 20 ans, a enchanté les plateaux des Ring Parade et autres Coup de Chapeau pour finir par avouer 30 ans plus tard qu'elle était exploitée par tous ses producteurs, y compris par Nile Rodgers (Le Freak, c'est chic)… Vraiment une pauvre petite fleur de province, pour paraphraser la p'tite Charlotte.
stupendo Le 09/12/2004 à 20:10
Mais enfin, c'était quand même une belle opération commerciale pour attirer les enfants dans son public (sacré Claude Carrère !). Avec moi, ça a marché parce que ça a été mon premier 45t… et j'adorais et j'adore toujours !
kijkeens Le 31/01/2005 à 21:37
L'agneau plein de bouclettes qui dort près de toi ? Sa gamine dort dans la bergerie ? Sympa Sheila !
I-love-Charlotte Le 07/02/2005 à 18:05
A noter le duo dans une émission des carpentiers avec Serge Lama, Brialy et Enrico Macias
I-love-Charlotte Le 07/02/2005 à 18:06
Elfie a bien grandi… elle a chanté les génériques de Tom Sawyer, animé récré A2 avec Dorothée et revient à la chanson sur la vague 80's dessins animés… Une jolie rousse sympa. Sheila découvreuse de talent.
jeb 33 Le 25/05/2005 à 14:49
I-love-Charlotte, tu as oublié Sardou dans le n° 1 dont tu fais référence…il faisait le caniche ! Pas grave, si tu es une fan de Charlotte Julian, je te pardonne….
des pêches maud Le 13/07/2005 à 01:00
Le papa, on y pense en dernier dans la chanson…vexant ^^
gregortours Le 06/08/2006 à 11:27
La main que tend Sheila sur la pochette semble soupeser sa touffe de cheveux
Fragson Le 10/09/2006 à 11:51
Si je vous disais que Sheila, j'ai le bonheur de l'entendre sur toutes les radios locales de France, encore un succès international en déplaise à Ludovic, on adore tous sheila on t'embrasse. Merci d'exister Sheila, tu es immortelle reviens nous, tu as ta place encore aujourd'hui.
Dam-Dam Le 08/09/2007 à 13:54
Prestation télévisuelle : http://www.dailymotion.com/video/x3az4_sheila-larc…
Placid Le 16/06/2008 à 02:12
Et ben moi j'adore parce que chez nous, c'est comme ça, l'arche de Noé!
Et petit message à ceux qui partent..emmenez vos animaux ou confiez les..sinon, ne partez pas! Un animal se respecte autant qu'un humain…et même bien d'avantage..Un animal n'abandonne JAMAIS!
Merci pour eux…Bonnes Vacances.
aeroviking Le 26/02/2009 à 16:27
Je préfère la version de Gianni Morandi. ;)
trace_de_freinage Le 07/01/2010 à 15:17
Et tant que t'y es, n'oublie pas la grand-mère!
aeroviking Le 06/01/2011 à 18:20
Framboise, pauvre chien, il a un nom a rester en rade sur le bord de l'autoroute !
hug Le 04/09/2012 à 01:02
Toutes ces passions et ces histoires sur Sheila m'agacent. A vrai dire, je l'ai longtemps trouvée d'un ringard achevée jusqu'au jour où je l'ai écoutée sans la voir à la télé. Et là, j'ai aimé son entrain, sa voix, tout… Vraiment du jour au lendemain ! Donc voilà, Sheila il faut l'écouter sans la voir. Maintenant je réponds au post de Zzigooto : Elle s'est seulement faite rouler par Claude Carrère qui lui imposait tout. C'est à partir de sa période disco qu'elle a commencé à décider vraiment elle-même de ce qu'elle voulait chanter. A vrai dire, ce 45 tours "L'arche de Noé" est le dernier avant sa période disco. On l'a forcée à chanter ça. Après avoir arrêté le disco, elle est revenue avec un album pop / rock ("Pilote sur les ondes") qui a été malheureusement suivi du médiocre "Et ne la ramène pas" qui est le dernier titre que Carrère lui a imposé.
Je n'ai jamais entendu dire qu'elle s'était faite rouler par Nile Rodgers ! Au contraire : C'est peut-être grâce à "Spacer" que Sheila a été la mieux payée.
rogre Le 27/09/2012 à 16:01
Ma chanson préférée (quand j'avais l'âge des enfants)! Merci!
Cela ma plait toujours, car Sheila a une voix très caractéristique dans sa clarté, elle sait tenir une note juste.
Kate&Brian Le 29/11/2012 à 19:06
A l'époque, j'avais 10 ans, et ma sœur 8, et c'était sa chanson préférée. Moi, comme un idiot, je me moquais d'elle en bramant : "Ooonnn llleee ppprrreennndd ddddiiiss maaamannn". Bon, ceci dit, Shelia en a chanté des niaiseries, mais celle-la, champion !
Pascalito Le 16/01/2013 à 18:13
Dans la prestation TV extraite du "N°1 Michel Sardou", il y a bien sûr Sardou, Lama, Brialy, Macias… mais aussi Claude François : c'était hélas quelques mois avant sa disparition tragique… Quant au look de Sheila sur la pochette, c'est une photo prise sur le plateau d'un autre "N°1", celui de Demis Roussos, où elle arrivait grimée en petite vieille courbée sous le poids d'un lourd fardeau de bois ; Demis, magicien, lui rendait alors sa jeunesse et sa beauté, et ainsi vêtue, elle chantait "L'amour qui brûle en moi"…
pompompidou Le 13/04/2013 à 18:58
@Pascalito: en effet, en effet, bravo, c'est tout à fait cela. D'ailleurs pour ceux qui voudraient voir et entendre ce duo d'exception Sheila/Demis Roussos, c'est par ici: (ils chantent "oh! ma jeunesse" puis Sheila en solo interprète -enfin, plutôt en play-back- son hit de l'époque qui vient de sortir "L'amour qui brûle en moi) :
http://www.wat.tv/video/sheila-oh-ma-jeunesse-amou…
Ceux qui ont noté que, sur la pochette de cette "Arche de Noé" si peu catholique mais cathodique pour l'époque, Sheila semble soupeser sa touffe de cheveux et prendre des allures de "Marie-Madeleine jetée aux lions" (je cite Sheila herself qui ne manque pas d'humour vis-à-vis d'elle-même), reconnaîtront ainsi le contexte, le costume (une robe signée Azzaro, bandeau compris) de cette séquence.
Saint-Saëns Le 22/03/2014 à 15:55
Avec un texte moins enfantin et sans les mioches qui paillent en contrepoint, mélodie voix et arrangement sont bien, ça pourrait être un genre de mélasse délicieuse à la Sony & Cher.
Robin Fusée Le 30/04/2014 à 17:43
Très jolie ligne de basse, et pas aussi simpliste qu'elle en a l'air. J'aime!
manuelferre Le 31/03/2015 à 07:25
je l'avais mise en ligne moi aussi car mon document était de bonne qualité.
mescachets Le 27/08/2016 à 14:21
c est la deuxième fois que je entend ce morceau la deuxième que j en ai les larmes aux yeux j adore :)

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !