Fiche disque de ...



Élégance - Vacances j'oublie tout

Voir du même artiste


Titre : Vacances j'oublie tout


Année : 1982


Auteurs compositeurs : Zito - Bourges


Durée : 4 m 24 s


Label : Barclay


Référence : 100.241


Plus d'infos

Écouter le morceau
Partager ce morceau

273 personnes ont cette chanson dans leurs favoris !

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles

J'ai la montre arrêtée
J'sais même pas l'heure qu'il est
Le téléphone a sonné
J'm'suis pas réveillé
Direction salle de bain
J'me fais couler un bain
Je m'regarde dans le miroir
Pas beau à voir
En retard sur l'horaire
Plus besoin d'se presser
Radio libre allumée
Stop pas de publicité
Cette chanson bien côtée
C'est le tube de l'été
Me fait flipper
De la tête aux pieds
Je commence à ranger
Car ce soir terminé
Je serais sur la route
Avec Bison Futé
J'suis pas seul à rêver
Du ciel bleu des palmiers
Et des jours sans problèmes
C'est la vie que j'aime

Vacances j'oublie tout
Plus rien à faire du tout
J'm'envoie en l'air ça c'est super
Folie légère
Vacances j'oublie tout
Plus rien à faire du tout
J'm'envoie en l'air ça c'est super
Folie légère
C'est fou !

Pas besoin de penser
On ne peut pas résister
Restaurants, boites de nuit
Tout ce qu'on a envie
On peut manger à minuit
Et se coucher à midi
Plus de temps plus d'horaires
Les vacances c'est super
Allongé sur le sable
Et bercé par les vagues
Notre petit corps bronzé
Etait vêtu de moitié
A l'abri du soleil
Sous ton chapeau de paille
Tu te fous des regards
Qui se posent sur toi
Je m'approche près d'elle
Je souris et lui dit :
Qu'est-ce que vous faites ce soir ?
Rien de précis elle me dit
Petite boite de nuit
Soirée champ' et whisky
Ambiance folie
Toute la nuit

J'ai la montre arrêtée
J'sais même pas l'heure qu'il est
Le téléphone a sonné
J'm'suis pas réveillé
Direction salle de bain
Je fais couler mon bain
Je regarde mon miroir
Pas beau à voir
Je commence à ranger
Car ce soir terminé
Je serais sur la route
Avec Bison Futé
J'suis pas seul à rêver
Du ciel bleu des palmiers
Et des jours sans problèmes
C'est la vie que j'aime
Pas besoin de penser
On n'peut pas résister
Restaurants, boites de nuit
Tout ce qu'on a envie
On peut manger à minuit
Et se coucher à midi
Plus de temps plus d'horaires
Les vacances c'est super
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires

64 commentaires (dont 3 archivés)

xxil, le 04/12/2000 à 15:33:53
Ce morceau est dans le programme V.O. <-> V.F. .

On aimerait l'entendre plus souvent celle là! Ah la la plus que 6 mois à tirer et on est en été!

octave, le 06/05/2001 à 17:14:36
C'est vraiment très bon ! On s'y croirait. Je revois le clip, le chanteur sur la plage dans une Mini-Moke…
[Edité cinq ans plus tard pour dire que j'ai vu le clip sur DailyMotion et qu'il n'y a pas de MiniMoke ! (05/06/2006)]

Sprotch, le 12/05/2001 à 23:33:06
Avec une chanson pareil, lui aussi il a due avoir droit à "des vacances un peu trops longue".

Bert', le 23/01/2002 à 14:28:48
C'est fou, ils ont repris quasi-telle quelle la guitare rythmique et la basse de je ne sais plus laquelle de Gainsbourg

grumly, le 08/02/2002 à 18:42:35
c plutot marrant, ça aurait pu etre un grand moment de funk… mais non ça donne ça :-|

tanguy71, le 13/02/2002 à 14:56:17
le tube de tout les étés; indémodable!

Bogdan Chiochiu, le 24/02/2002 à 23:44:20
C`est Françosi Feldman, le mec qui chantait dans élègance.[edité]

raphdem, le 27/02/2002 à 08:43:03
Réponse à Bogdan Chiochiu:Rien à voir avec Feldman.Le chanteur s'appelle Marc Ricci.Il officie en solo maintenant.

Le groupe a signé un 2e morceau,qui a bien moins marché que le 1er,"Jamais de risque".Y'en a-t-il eu d'autres?

Bogdan le Frotteur, le 23/04/2002 à 02:05:20
Mais oui, c`est Marc Ricci et François Feldman. C`était les premiers tubes de Feldman, lorsqu`il a fait avec Marc Ricci, le groupe élégance. Après, il est revenu en `86 avec Rien que pour toi. J`ai sa biographie dans la pochette du CD (la compilation "Ballades et Mots d`Amour" de Feldman). [Edité]

Decibelfm, le 13/07/2002 à 18:19:02
François Feldman avait commencé bien plus tôt, au début de années 80 avec le FF Yellow Hand (FF= Francois Feldman), mais je ne retrouve plus le titre.
Elegance avait fait un autre titre "Un tube sinon rien", mais qui n'avait pas marché; et je pense que "Jamais de risque" était le 3ème disque, "Un tube…" étant le 2ème.

Pitcairn, le 30/09/2002 à 22:41:19
Total Argelès-sur-Mer…

bold_air, le 06/02/2003 à 19:51:38
TUERIE ! les arrangements déchirent, rien a envier aux production de L.A. , le rap n'est pas débilos, les claps sont super funky …
au fait FF YELLOWHAND (groupe funk de françois feldman) a sorti un maxi (chez AZ pour le pressage français, et macaron jaune pour le pressage américain hé oui, il y a eu un tirage US !) les titres sont : pour la face A "You want every night" et pour la face B "Can you feel it", voilà.

fortysomething, le 09/03/2003 à 23:21:42
Je suis d'accord avec jericho, quand j'entends la gratte et la basse, j'ai envie de chanter "You're under arrest, 'cos you're the best…" Finalement, c'est peut-être le père Gainsbarre (que je révère) qui a tout pompé avec… élégance !!! Hors sujet: chacun fait c'qui lui plâit, ça m'a toujours rapellé West end boys, East end girls" de Everything but the girl… comme quoi!

Decibelfm, le 10/03/2003 à 10:31:38
"West end boys, East end girls de Everything but the girl"
Ne serait-ce pas plutôt des Pet Shop Boys???
Et en passant, Chacun fait c'qui lui plait date de fin 1981, West end girls est sorti en 1982.

fortysomething, le 10/03/2003 à 17:36:58
c'est tout a fait exact, je vais me cacher dans une grotte (peut-être à rocamadour, pour rester dand l'esprit Bide et Musique) jusqu'en 2009, tellement j'ai honte. Finalement qui pompe qui et quoi, on n'en a rien a f..aire

scott.dagneau, le 07/04/2003 à 13:50:18
aahhh… vive l'époque où le chanteur n'avait même pas besoin de chanter…

lady s, le 09/04/2003 à 02:49:42
mon copain a toujours cru qu'ils disaient "vacances, choubidou" voilà les choses sont plus claires maintenant.

Cedomatic, le 13/06/2003 à 21:35:21
Je possède le maxi 45T pour ceux qui veulent faire une "merguez party" sur un bout de plage 1 de ces 4!!!

tcherno, le 14/06/2003 à 23:33:44
On écoutait ça sur NRJ quelque part sur la bande FM qui jusque là ne diffusait que France-Mu, France-Cul, France-Inter et FIP …
Les "clappings" sont très typés années 80. Bigre, quelle nostalgie !

aursol, le 29/06/2003 à 19:23:14
J'aime bien, à ecouter effectivement sur la route des vacances avecx Bison Futé ;)

Totorius, le 28/07/2003 à 11:28:22
Marrant, moi cela me fait plutôt penser à un générique d'émission TV genre "Aérobic" …. , peut être le rythme de la musique ?

Sirop_de_Lapin, le 15/08/2003 à 06:29:25
Assez super de s'envoyer en l'air, comme le chantait d'ailleurs Mino… très funk mais j'arrive pas à en apprécier vraiment l'écoute.

lemike2, le 23/11/2003 à 22:35:26
Si seulement çà pouvait être vrai. J'en ai besoin,de vacances!

henri guybet, le 31/12/2003 à 02:08:16
Un rif marin , une bonne basse bien grasse , des paroles futiles et agréables , la force des Eighties …. le pied quoi !!!!!!!

fandebide, le 13/03/2004 à 17:00:21
ca bouge c'est pas du grand rock, mais il n'y a qu'un chuck berry

popol_la buze, le 27/03/2004 à 22:19:12
Plus que 3 mois avant d'être sur la route avec Bison futé !!!

Menthe Fraiche, le 19/04/2004 à 07:27:42
… et la pochette est pas mal. C'est assez rare pour être noté. :)

Ricky Larsen, le 25/06/2004 à 09:00:47
il aurait commencé par "5 heures du mat' j'ai des frissons" que ça m'aurait pas étonné!! un peu sur la meme base, même si c'est nettement plus funky, j'adore le faux accent ricain du gars :)

mkorchia, le 05/09/2004 à 17:10:49
le funk est bon mais ce qui me déçoit, avec du recul, c'est la voix vraiment médiocre du chanteur!

mds75, le 29/09/2004 à 19:58:48
Ouh! Elle revient de loin celle là et elle ne revient pas seule, les souvenirs pululent autour (on pourrait presque dire qu'elle "chalute").
B&M je t'aime, y'a que toi qui me fais ça.

otelle, le 12/11/2004 à 22:53:45
Dites les gars, j'ai bien connu cette chanson en son temps. Je sais également qu'un autre chanteur (ou groupe) a reprise cette chanson longtemps après (probablement au début des années 90) en remplaçant tous les "j'menvoie en l'air" par "j'vais changer d'air". ça vous dit quelque chose ?

kzero, le 08/12/2004 à 13:06:24
un autre morceau qui ressemblait beaucoup à celui là dont le refrain parlait de la visa et du chéquier est sorti vers 1995, qui s'en souvient?

duke hon, le 21/12/2004 à 23:05:51
Travail j'oublie que dalle

Vavavoum, le 07/01/2005 à 19:05:19
Une bombe ce morceau, une beu-bon ! A l'époque, on ne se rendait pas compte de l'impact qu'aurait cette chanson sur les comportement. Tiens, prenez, moi, par exemple.A chaque veille de vacances au boulot, qu'est-ce que je chante à tue-tête toute la journée pour emmerder les collègues ?

tribufo, le 22/04/2005 à 18:16:32
t'as raison vavavoum, moi j'fais de même!!!! ( sauf que j'ai pas de collègues…. et pas de bureau non plus ….) et j'suis sur qu'y en a qui font comme nous …..

mel54, le 09/07/2005 à 22:30:50
Je m'en suis pris des pieds en voulant inviter des nanas sur ce tubes ! Mort de rire !

funkydroopy, le 24/07/2005 à 17:51:04
le boum des radios libres, des titres funkys, du rap…des souvenirs!!!!

Davyd, le 29/11/2005 à 20:20:24
Ca me fait doucement rigoler, tous ces débats actuels sur la propriété intellectuelle et les droits d'auteur… Pour reprendre mon commentaire d'il y a deux ans (2 juin 2003), j'avais appris aussi que la diffusion ou la compilation de ce titre, pourtant très connu, ne rapportait aujourd'hui absolument rien à ceux qui l'avaient chanté.

jihemji, le 25/12/2005 à 10:36:46
Marc Ricci était un DJ très connu à la fin des années 70.Il a animé les soirées du Palace à Paris ou du Papagayo à St Tropez.
A la disparition du duo Elegance en 1985,il reprendra sa place dans les boîtes à la mode et s'offrira quelques tours du monde de l'animation.
C'est lui qui réalise les compilations de la série Private Lounge.

ptikarim, le 03/03/2006 à 01:56:03
ué ué ce morceaux de french funk un peu ringard seul la pochette est corect.
le seul morceaux de ce groupe qui passe c'est centre ville en maxi. assez cool. sinon il faut dire que francois feldman avant d avoir fais you want evry nigth avais sortis get funky boogie. et pour info yello hand faisais deja du funk avant l arriveé de feldman au clavier et au chant.

drev, le 11/05/2006 à 00:14:37
Magnifique la facon dont salle de bain rime avec bain :)

25453, le 19/07/2006 à 19:42:54
elles me font pas envie du tout ses vacances… je le vois bien craner en boite avec sa chaine en or qui brille, devant une bouteille de whisky…

Bernard Minou, le 05/08/2006 à 09:45:40
Salut les ptits loups! Pour info: François Feldman n'a manifestement rien à voir avec ce titre… En tout cas aucunes infos "concrète" est dispo sur le weubeuh… Et pis jconnais bien la voix de françou et c'est pas la sienne. ca c'est sur. Moa jsuis en vacance là! c'est trop bon d'écouter le morceau en ce moment!!!! Je suis dedans à fond!!! Vous voulez voir "ZE" clip de "vacance j'oublies tout" ? Pas 2 problèmes! voilà: http://www.dailymotion.com/tag/oublie/video/x3dwi_elegance-vacances-joublie-tout. bientôt les zozos

antoine malibran, le 26/08/2006 à 23:41:00
Bernard Minou > Sympa le clip ; c'est un peu kitsch pour aujourd'hui, mais à cette époque-là aussi on savait faire des tubes. Le tempo du clip est un peu plus rapide que la version de B&M. Pourquoi ?

funkstmartin, le 01/03/2007 à 23:39:02
excellent funk français qu'on ne se lasse pas d'écouter. il existe une version en anglais"Key.West - Wanna groove" sorti en 1983. Je ne reconnais pas leurs voix mais je pense que ce sont des français qui chantent.

Dam-Dam, le 14/10/2007 à 12:26:21
Le clip : http://www.dailymotion.com/video/x3dwi_elegance-va…

BideBox, le 21/10/2007 à 17:58:37
Pas si pire !!!

bidikil, le 11/01/2008 à 10:00:09
je lis Feldman, je lis les Pet Shop Boys… vous trouvez pas que Slave de Feldman est calqué sur It's A Sin de PSB ?

Robin Fusée, le 13/03/2008 à 16:24:25
Est-ce Marc Ricci qui chantait Viens chercher avec Class 41?

sfj, le 05/08/2008 à 20:42:13
Et la voix grave qui dit "vacances…" au début du refrain ? Ca ressemble à Grégory Kent, non ?

borabora, le 13/08/2008 à 19:53:57
Mes premières sorties en boîtes et mes débuts aussi dans une radio libre à Mortagne (59). Le TOP ! Quoi :)

fortysomething++, le 16/03/2009 à 18:57:12
Eh bien voilà, ici Fortysomething ! Comme promis (voir un peu plus haut…), je reviens en 2009, pour dire que je pense toujours que ce titre ressemble dans sa rythmique au You're under arrest de Gainsbarre… Pinaise, ça a changé, ici… C'est plus joli, je trouve… :-)

sadapop, le 22/03/2009 à 18:48:05
Encore une foule de souvenirs….
Un Ciao vespa entre les jambes direction la plage.
Des meufs avec des nœuds fluos dans les cheveux, plein de rien dans le crâne.
Les années 80 nous ont bien embobinés quand même.
N'empêche que ce truc là tuait à l'époque.
Combien ont survécu ??

m.merou, le 27/04/2009 à 19:51:32
Ben moi, dans la série "hallucinations auditives": quand j'étais môme, non seulement j'entendais "Vacances choubidou" mais aussi "Je m'envoie en l'air, Folies Bergères"… (ce qui pourrait être assez plausible…)

Corti, le 03/12/2009 à 12:31:18
à noter qu'à la suite du clip (00.26) il a dut jeter son peignoir blanc suite a une vilaine trace de michelin. Penser à prendre votre café avant d'aller a la selle.

m.merou, le 20/07/2010 à 19:50:17
et oui… comme on dit chez moi: "café chaud, caca au trot!…"

hug, le 04/11/2010 à 21:54:54
De source sûre : Feldman a participé aux arrangements de ce disque. Aux chœurs aussi je pense.

I Will, le 19/12/2011 à 17:05:08
@ Fortysomething : "You're Under Arrest" reprend une rythmique funk. Gainsbourg a emplyé à l'époque des musiciens anglais ou américains…mais l'époque, c'était 5 ans après "Vacances, j'oublie tout".

hug, le 21/08/2013 à 19:16:51
Vacances j' me fais chier, j'fais rien qu'à m'emmerder, tout est fermé, vive la Vendée ! Y'a plus qu'à glandouiller" (Vous voudrez un jour la version "Vacances d'hiver en Vendée"?).

Liripipion Cucuphat, le 15/11/2013 à 18:35:03
Vacances j'oublie tout…Surtout cette chanson !!!

lediableprobablement, le 20/02/2014 à 15:47:30
Bidikil: It's a sin et Slave de Feldman ont la même mélodie que Wild world de Cat Stevens en un peu moins ou un peu plus rapide. Il y a d'ailleurs eu un arrangement entre Stevens et les PSB lors de la sortie de leur morceau…

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !