Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Evénement à venir :

  Soirée Bide & Musique le 12 Octobre 2019


  Lieu : Péniche Marcounet, Paris, le 12 octobre 2019. Plus d'infos

Fiche disque de ...



The Beatles - All my loving

Voir du même artiste


Titre : All my loving


Année : 1963


Auteurs compositeurs : John Lennon - Paul McCartney


Pochette : Robert Freeman


Durée : 2 m 7 s


Label : Parlophone


Référence : GEP 8891



Présentation : L'un des premiers grands succés des Beatles, issu du 2ème album "With the Beatles". Adapté en français sous le titre de "Toi l'ami" par divers artistes dont Richard Anthony, les Gam's ou Les Lionceaux.

Plus d'infos

Écouter le morceau
Partager ce morceau

1 personne a cette chanson dans ses favoris !

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles

Close your eyes and I'll kiss you
Tomorrow I'll miss you
Remember I'll always be true
And then while I'm away
I'll write home every day
And I'll send all my loving to you

I'll pretend that I'm kissing
The lips I am missing
And hope that my dreams will come true
And then while I'm away
I'll write home every day
And I'll send all my loving to you

All my loving I will send to you
All my loving, darling I'll be true

Close your eyes and I'll kiss you
Tomorrow I'll miss you
Remember I'll always be true
And then while I'm away
I'll write home every day
And I'll send all my loving to you

All my loving I will send to you
All my loving, darling I'll be true
All my loving, all my loving ooh
All my loving I will send to you
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires

2 commentaires
Trocol Harum Le 10/05/2017 à 03:13
Le grand succès international des Beatle barkers "All my loving" a été interprétée en français sous le titre "Toi l'ami" par Donald Lautrec puis été repris par un obscur groupe de Troglodytes Liverpuldiens à moins que je ne m'égare et que ce fut l'inverse.
La version française a aussi été interprétée par Les Gam's, Les Lionceaux et par Richard Anthony.
Le chanteur finlandais, Eero Ja Jussi Raittinen a chanté "Kaikki Rakkauteni".
En italien, Ricky Gianco a chanté "Non cercami", tandis qu'en portugais Renato e seus Blue Caps chantaient "Feche os olhos".

Parmi les reprises, notons, dès 1963, celle des Dowlands, celle, en 1964 de Johnny and his Cellar Rockers sous le titre Close your eyes, celle, la même année, des Typhoons, celle de Jimmy Griffinainsi que l'originale version de Marilyn Powell.
Ont suivi, en 1968, la version lente des Sandpipers, celle du crooner Val Doonican (1969), celle de Julia Rich et celle, plus originale, de Louisa Mark tout comme celle du Japonais Masoyoshi Yamazaki ou des Well Pennies, tandis qu'un chanteur quasi inconnu la reprenait en concert.
Flaming Youth Le 10/05/2017 à 21:31
Pour compléter la liste des reprises proposée ci-dessus par Trocol, on peut ajouter la version des power metalleux allemands de Helloween parue en 1999 sur l'album Metal Jukebox.

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !