Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Evénement à venir :

  Hautmont Belle-Ile 2017


  Lieu : Centre ville d'Hautmont, le 1 juillet 2017 jusqu'au 2 juillet 2017. Plus d'infos

Fiche disque de ...



Survivor - Eye of the tiger

Voir du même artiste


Titre : Eye of the tiger


Année : 1982


Auteurs compositeurs : Frankie Sullivan, Jim Peterik


Durée : 4 m 11 s


Label : Scotti Bros. Records ‎


Référence : SCTA 2411



Présentation : On ne présente plus l'œil du tigre. Au départ, Stallone voulait utiliser "Another one bites the dust" de Queen pour "Rocky 3" mais le groupe refusa. L'étalon italien se contenta alors de Survivor qui participera aussi à la bande originale de Rocky 4.
Ce titre est également présent sur le site dans le cadre du programme VO/VF

Plus d'infos

Écouter le morceau
Partager ce morceau

4 personnes ont cette chanson dans leurs favoris !

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles

Risin' up, back on the street
Did my time, took my chances
Went the distance, now I'm back on my feet
Just a man and his will to survive

So many times, it happens too fast
You trade your passion for glory
Don't lose your grip on the dreams of the past
You must fight just to keep them alive

It's the eye of the tiger, it's the thrill of the fight
Risin' up to the challenge of our rival
And the last known survivor stalks his prey in the night
And he's watchin' us all with the eye of the tiger

Face to face, out in the heat
Hangin' tough, stayin' hungry
They stack the odds 'till we take to the street
For the kill with the skill to survive

It's the eye of the tiger, it's the dream of the fight
Risin' up to the challenge of our rival
And the last known survivor stalks his prey in the night
And he's watchin' us all with the eye of the tiger

Risin' up, straight to the top
Had the guts, got the glory
Went the distance, now I'm not gonna stop
Just a man and his will to survive

It's the eye of the tiger, it's the dream of the fight
Risin' up to the challenge of our rival
And the last known survivor stalks his prey in the night
And he's watchin' us all with the eye of the tiger

The eye of the tiger
The eye of the tiger
The eye of the tiger
The eye of the tiger

Transcripteur : scaracrabe
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires

5 commentaires
Trocol Harum Le 01/11/2016 à 13:29
Le titre "Eye of the tiger", par Survivor, a été repris en français par Sylvie Vartan sous l'intitulé "faire quelque chose", en 1982.
Elodie Frégé (2003) avait repris la version anglaise tout comme Amel Bent, en 2006.
Cette version d'Amel Bent est apparue dans le film "Astérix chez les vikings"
Chiara Mastroianni a aussi repris la chanson pour la bande originale du film d'animation de 2007, "Persepolis"
Deux reprises assez originales ont été faites par At Vance (1999) et, en 2005, par Paul Anka en version crooner.
Gloria Gaynor a aussi interprété sa propre version de même que Lorena ou Pat Bringer.
La chanson apparait aussi dans le film Jean-Philippe avec Fabrice Lucchini et Johnny Hallyday.
Basharov Le 01/11/2016 à 19:26
A quand le programme VO VF avec la… comment dire… étonnante reprise de Sylvie Vartan ?
Trocol Harum Le 02/11/2016 à 00:06
A défaut des oreilles cette vo-vf nous mettrait du 虎標萬金油 au cœur !
belgiumonepoint Le 02/11/2016 à 19:37
en effet la reprise de sylvie vartan est bien plus drole
scaracrabe Le 17/11/2016 à 13:02
La version de Sylvie est dans la base depuis 2009, les amis.

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !