Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Jorge Ben - Fio Maravilha

Voir du même artiste


Titre : Fio Maravilha


Interprète : Jorge Ben Jor


Année : 1972


Auteurs compositeurs : Jorgen Ben


Pochette : X.


Durée : 2 m 14 s


Label : Philips - série Parade


Référence : 6069 101 (pressage français de 1973)



Présentation : Chanson écrite par Jorge Ben à la gloire d'un footballeur brésilien évoluant à Flamengo, João Batista de Sales. La légende veut qu'il l'ait composée après avoir vu un match au stade Maracana entre Flamengo et le Benfica, où Fio Maravilha, remplaçant au début du match, était scandé par tout le public pour faire son entrée. Et une fois entré, en jeu, il marque un sublime but à la 33ème minute de la seconde période, comme l'indique bien les paroles, sous les yeux d'un Jorgen Ben, spectateur médusé.
Adapté en français par Boris Bergman pour Nicoletta dans une version édulcorée, ou presque, de toute référence footballistique… et également par la québécoise Melody Stewart.

Plus d'infos

Écouter le morceau
Partager ce morceau

2 personnes ont cette chanson dans leurs favoris !

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles

E novamente ele chegou com inspiração
Com muito amor, com emoção, com explosão em gol !
Sacudindo a torcida aos 33 minutos do segundo tempo
Depois de fazer uma jogada celestial em gooool!
Tabelou, driblou dois zagueiros
Deu um toque driblou o goleiro
Só não entrou com bola e tudo
Porque teve humildade em gol

Foi um gol de classe
Onde ele mostrou sua malícia e sua raça
Foi um gol de anjo, um verdadeiro gol de placa
Que a galera agradecida, se encantava
Foi um gol de anjo, um verdadeiro gol de placa
Que a galera agradecida, assim cantava

Fio maravilha, nós gostamos de você (hi-hi-hi hi)
Fio maravilha, faz mais um pra gente
Fio maravilha, nós gostamos de você hi-hi-hi hi)
Fio maravilha, faz mais um pra gente

Fio maravilha, nós gostamos de você hi-hi-hi hi)
Fio maravilha, faz mais um pra gente
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires

1 commentaire
morphee Le 12/03/2021 à 02:49
Jorge Ben a aussi sorti un 45 tours sur un autre joueur de foot, Falcão (L'Ottavo Re di Roma) en 1982.

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !