Juliette avait Roméo
Napoléon son chapeau
Henri IV son cheval blanc,
Dracula ses dents,
La Bretagne a ses menhirs,
La Joconde a son sourire,
Jeanne d'Arc a des moutons,
Et moi j'ai de la barbe au menton.
Refrain
Sans ma barbe, quelle barbe !
Je suis comme un chien sans puces
Bonjour c'est Milan sans Rémo.
Sans ma barbe, quelle barbe !
Il y a plus de consensus ni de Cuba sans cacao.
Quand Moselle Pont-à-Mousson,
Comme Jacob a Delaffon,
La maison des courants d'air
La feuille a l'envers,
Samson aimait Dalila,
Quelque part Guat aime Allah,
Baucis aimait Philémon,
Et moi j'aime la barbe au menton.
Refrain
Sans ma barbe, quelle barbe !
Je suis comme un chien sans puces
Bonjour c'est Milan sans Rémo.
Sans ma barbe, quelle barbe !
Il y a plus de consensus ni de Cuba sans cacao.
Brosse à dents barbe à papa,
Ventre à terre Barracouda,
Do à do, Ré à son île
La sardine a l'huile,
Tout le monde a des misères,
La vie a bien des mystères,
Et le cœur a ses raisons,
Moi j'ai de la barbe à mon menton.
Refrain x 2
|
![[35%]](/images/curseur-lecture.jpg "35%")
![[Quoi de neuf ?]](/images/titre-discussion.png){kind=small}
Accueil | Nos disques | Forum | Evénements | Goodies | Infos | Contact | Partenaires et liens
Sprotch, le 04/12/2000 à 23:01:49
Toutes ces informations sont dispos sur le super site de Corbier.
Sprotch, le 13/01/2001 à 03:09:00
Et oui, Corbier s'était engagé contre la dictature cubaine, cela lui a valu de "disparaître mystérieusement" de la scène française.
Sprotch, le 14/07/2001 à 02:08:08
Commentaire de Corbier sur son site officiel:
"Ce disque a une curieuse histoire. Il y eut deux pochettes. La première avec Sans ma Barbe en face A et la seconde avec Bienvenue au nouveau en face A.
Un clip de Sans ma barbe avait été réalisé et le titre fonctionnait bien. A la naissance de la seconde fille de Jacky et de la fille de Patrick Simpson Jones avec lesques je faisais les Trois Héros et le Jeu de l'ABC, alors que nous étions en direct à Nice, j'ai chanté Bienvenue au Nouveau pour la première fois. Aussitôt la maman de Jean-Luc Azoulay lui téléphona pour lui dire qu'elle trouvait très belle cette chanson. Ne faisant ni une ni deux, le lendemain, Jean-Luc retournait le disque…Merci Madame Azoulay. Merci. "
bernardestardy, le 19/11/2001 à 13:10:24
une fois il a rasé sa barbe et lors de son apparition à la télé, les enfants ont eu peur! Il a du la laisser repousser sur ordre de Berda-Azoulay!!
promethea1, le 02/03/2002 à 15:30:53
Ma copine au lycée était amie avec le fils de corbier.
Et un soir, on a passé la nuit chez lui. On a dormi dans son lit (entre autre) car il était en tournée.
J'ai pas trouvé de poil de barbe sur l'oreiller.
elzinco78, le 09/04/2002 à 17:52:32
Toute la chanson repose sur le cri récurant d'un bébé, c'est quand même affreux. Comment Dorothée a-t-elle pu laisser passer ça???
mais les jeux de mots sont tellement bons qu'on lui pardonnera.
Pour info, ce grand chanteur n'est pas mort, on a pu l'apercevoir l'année dernière dans fluide glacial (roman-photo) et il donne encore des concerts.
dinomasqué, le 05/05/2003 à 20:30:33
Est-ce que quelqu'un a compris le sens des paroles crypto-mystiques "La maison des courrants d'air, la feuille à l'envers" ?????
Obsidian, le 19/10/2003 à 17:24:21
dinomasqué: L'idée est d'associer des choses avec leur moitié et, eventuellement, faire des jeux de mots. Donc, ici, toutes les prépositions « à » devraient être remplacées par le verbe avoir « a ». Parfois, c'est implicite: « La Bretagne a ses menhirs; la sardine a l'huile; Henri IV, son cheval blanc; La maison, des courants d'air ».
Voila, je veux un rapport de trois pages pour lundi prochain :-)
Pouf le chien, le 31/10/2003 à 21:00:27
Un monument de la chanson francaise, la star ac' a rien invente….. Demis roussos aurait du y penser avant
pierre-marie.poulain, le 24/11/2003 à 22:25:52
vous l'avez deja vu dans fluide glacial ? mais siiiiiii, dans les romans photo de Leandri…
Le gluon du trou, le 15/12/2003 à 21:23:00
Quand j'étais petit, je trouvais ça rigolo. Maintenant que je comprends les paroles, je trouve ça rigolo et génial. Et culturel (Philémon et Baucis, super les classiques mythologiques !).
yoonel, le 17/12/2003 à 23:05:05
corbier Président corbier président !!!!!!!!!!!!!!
tigrou2303, le 04/01/2004 à 20:35:22
LA chanson qui mettait mon grand-père très en colère !!! J'ai toujours pas compris pourquoi ???!!!
urobore, le 11/01/2004 à 20:56:24
Les chansons du Club Dorothée ne plairaient certainement plus aux enfants de maintenant…lol
Sethos_irreductible, le 13/01/2004 à 20:23:27
Arretez tout elle est génial cette chanson, pour moi comme pour toute ma classe de l'année dernière c'est devenu un hymne… Alors respect à cette chanson et à son auteur, François Corbier, qui est notre maitre à tous…
Panoramix12, le 06/02/2004 à 16:02:14
Mais pourquoi des pleurs d'enfants ?? Ils nous faisaient pas déjà assez souffrir avec leurs émissions (pathétiques quand on y repense). Et en plus, y'a du synthé pourri à la fin
Zzergling, le 23/02/2004 à 20:45:18
La flûte qui traîne dans le refrain est tout bonnement excellente, j'aime j'aime j'aime !!! Oh oui Corbier !!!
druz, le 31/03/2004 à 11:44:33
Enorme notre ami corbier !!!!
c vrai ke serai t il sans sa barbe le pauvre
Davyd, le 09/07/2004 à 01:48:40
Enorme, n'exagérons rien, Druz. Mais bon : Corbier et Henri Dès, même combat…
Junta2, le 19/08/2004 à 17:10:38
Ah , la meilleur song du grand , de l'immense Corbier!
Caldé, le 14/11/2004 à 11:41:57
Alors ça si c'est pas un tube interplanétaire
yogibzh, le 26/11/2004 à 17:56:03
avec corbier on rentre dans le monde du tt possible, c magnifique. Ici le voyage n'a pas de prix. C beau , C propre, C net, C corbier.
Bretzelliquide, le 26/11/2004 à 18:11:43
Pierre-marie poulain a raison. Corbier est même apparu dans le numéro spécial de Fluide sur la télé.
Grumly57, le 31/01/2005 à 22:29:10
Il a même écrit un plug-in pour WinAmp, c'est qu'il s'occupe l'animal
Yamcha92, le 01/04/2005 à 09:26:20
Rien que pour cette chanson, je me laisse pousser la barbe moi! ;)
Goum-You-Kai, le 11/08/2005 à 13:39:23
"Bonjour c'est Milan San Rémo"
Une âme charitable pourrait-elle m'expliquer ??
abbey_road, le 13/08/2005 à 16:44:26
Il faut comprendre "Milan sans Rémo" et aussi "Cul bas sans caca haut"
Goum-You-Kai, le 13/08/2005 à 17:32:35
Merci abbey_road ! J'avais même pas percuté pour 'cuba sans cacao' alors que je connaissais le jeu de mot…
fredosk8, le 24/09/2005 à 21:48:46
Brosse à dents barbe à papa, Ventre à terre Barracouda, …Il est fort l'oiseau quand même ? non ???!! Pour le coup de la feuille à l'envers je suis sceptique je r**** moi même @ l'envers …et qd on a pas l'habitude ça peut causer quelques désagréments. ahhhhhhhhh ..sacré corbier j'comprend mieux.
hre mgþýe, le 08/11/2005 à 12:14:37
"Regarder la feuille à l'envers" est une expression de l'époque où les parigots allaient le dimanche s'allonger sous les arbres aux bois de Boulogne ou de Vincennes ou aux bords de Marne… ça signifiait alors "se la couler douce"…
littlesugar, le 02/12/2005 à 18:27:38
La vache oui! Corbier avait fait plusieurs singles, dont un "petit frère" il me semble. Aujourd'hui parait il il exerce son art en Turquie.
fredosk8, le 09/12/2005 à 14:57:31
yes thanks pour l'expression hre mgbye, étant moi même parigot ça pourra me servir l'été prochain :D :D mais ce bon vieux corbier …Il avait une sacrée "Baba_cool Touch" quand même, non ??? ;) :p
chezjeremy, le 15/01/2006 à 22:48:53
Et pour le "consensus", n'y aurait t'il pas quelque double sens érotique caché?
daroca, le 24/01/2006 à 18:31:47
Cacao de cuba !!!!! il a tout pompé sur l'immense Jean Fusil (Jean Luisi de son vrai nom). Chanson culte dont on s'étonne qu'elle ne figure pas ici. Le disque en question était un 45 tours produit écrit et composé par Jacques Dutronc. La face A est "Le Cacao de cuba" et la face B est "Tu sais euh" (équivalent de "Avec le temps" ou "Je suis venu te dire que je m'en vais"). Pour la petite histoire, Gainsbourg le pochtron est dans les chœurs du Cacao de Cuba et la voix féminine de la face B est la responsable du bar du studio Ferber. Collector !!!!!
Fauvelus, le 03/03/2006 à 22:35:03
heu… hre mgbye…l'expression voir la feuille à l'envers (qui est bien plus ancienne que ça) à aussi un sens plus….enfin moins convenable, disons…
Pitcairn, le 05/03/2006 à 17:52:52
J'avais une copine qui l'appelait "Barbe à poux". Je n'y suis pour rien.
Ralf, le 15/03/2006 à 15:56:18
Me demande pourquoi il tabasse un bébé tout au long des refrains. Il s'est moqué de sa barbe ?
loic_joly, le 28/05/2006 à 16:05:09
"Moselle Pont-à-Mousson" : Etant presque Mussipontain, je tiens à préciser que si le pont ayant donné son nom à la ville célèbre pour ses plaques d'égout enjambe bien la Moselle, en tant que fleuve, la ville n'est pas située en Moselle en tant que département, mais en Meurthe-et-Moselle.
IIIIIIIIII, le 03/06/2006 à 06:00:32
Il aurait peut-être fallu transcrire, au lieu de la phrase "do à do", "dos à dos" (ou "dos a dos"), même si ré la suit! (fa si la comprendre???)
bubudu34, le 15/06/2006 à 10:53:31
elle est géante cette chanson mais le bruit de vaisselle cassée et les cris d'enfants répétitifs pendant les couplets sont prises de tête dommage.
fan2goscinny, le 28/07/2006 à 13:51:34
Géniale cette chanson, plein de jeux de mots et tout! Pour le consensus, je pense qu'il y a un jeu de mots un peu louche, car il faut transformer le "sens" en "sans"… Pour les cris d'enfants, il doit y avoir un rapport avec le bruit de vaisselle, car il pleure toujours après que la vaisselle a cassé! Sinon, je pense que la voix de femme que l'on entend derrière est celle de Dorothée, mais je n'en suis pas sûr… Corbier est devenu un chien sans puces aujourd'hui, vu que sa barbe a pratiquement disparu au profit des moustaches…
Flaming Youth, le 04/08/2006 à 22:31:59
J'ai l'impression d'entendre Dorothée sur les refrains ! Je suis fou, ou c'est le cas ?
jgabm, le 06/03/2007 à 00:34:28
vive la barbe ! d'ailleur je me souvien l'avoir vu corbier au club do rasé ! un scandale traumatisant!!
Dam-Dam, le 02/10/2007 à 11:52:54
Le clip : http://www.dailymotion.com/video/x19jst_corbier-sa…
MisterPants, le 19/11/2008 à 10:56:15
"Il y a plus de consensus" - c'est du pur genie d'avoir reussi a placer ca dans une chanson pour enfants !
sadapop, le 07/12/2008 à 21:03:23
Le sample du môme qui braille après le coup de marteau est à faire pâlir de jalousie tous les Young Gods et consorts…
hug, le 06/04/2009 à 00:28:43
L'enfant qu'on entend à chaque début de phrase des couplets a dû être martyrisé par le docteur Sonkin. Le pauvre !
Gozethegogooooooo, le 28/04/2009 à 16:37:11
Sans son appendice, il est pas mal non plus.
DJDaubes, le 09/03/2011 à 22:49:53
Personnellement, j'aurais plutôt écrit "Guat aime ala" ou "Guat aimât la". Le Guatemala étant effectivement un état d'Amérique centrale. Par contre, je ne pense pas qu'il y ait un jeu de mots avec le dieu musulman.
Sinon, pour Goum-you-kai, qui n'a jamais eu de réponse à sa question, Milan - San Remo (2 villes italiennes) est une célèbre course cycliste.
Fabien667, le 02/12/2011 à 23:26:38
@ DJDaubes : j'entends plutôt "Quelque part g'attez-moi la". Grattez moi quoi ? Mais c'est vrai que c'est entre deux vers sur le thème aimer…
GeorgeAbitbol, le 19/09/2012 à 19:34:57
Fantastique! Quel poète ce Corbier! Un sommet de la musicographie française. Si ce disque sortait aujourd'hui, il serait censuré d'un "PARENTAL ADVISORY" à cause du gamin maltraité.
sinse59, le 10/05/2013 à 01:21:18
Au delà du jeu de mot Corbier fait ici un clin d'œil au duo qu'il a formé de manière éphémère avec son frère Gouate et Mallat. A propos du groupe il dit d'ailleurs sur son site "Le duo a d'ailleurs duré si peu de temps qu'on n'a jamais su qui était Gouate et qui était Mallat !". La référence à Allah serait-il une allusion à l'une de leur chanson de l'époque ?
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !