Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
Si tu vas à la Consulaire
A l'école des calotins
Si tu vas à la Consulaire
Mets bien l'bonjour à m'sieur Daubin
Si tu vas à la Consulaire
Tu seras quand même bien mon copain
Si tu vas à l'École des mines
Apprendre à fabriquer les ponts
Si tu vas à l'École des mines
Apprendre à réparer les plombs
Si tu vas à l'École des mines
Tu s'ras quand même mon compagnon
Mon compagnon mon compagnon
Si tu vas à l'Académie
T'rincer les yeux d'vant les femm's nues
Si tu vas à l'Académie
Apprendre à dessiner des culs
Si tu vas à l'Académie
Tu s'ras quand même le bienvenu
Le bienvenu le bienvenu
Mais si tu veux apprendre à rire
Apprendre à rire et à gueuler
Mais si tu veux apprendre à boire
Apprendre à boire sans dégueuler
Mais si tu veux apprendre à boire
Faut y aller à Warocqué
A Warocqué, à Warocqué
(méchant solo de violon façon Stéphane Grappelli)
Or donc, disais-je, garçons et filles
Or donc, disais-je, garçons et gars
Pour apprendre à vivre sa vie
Apprendre à la vivre comme ça
Pour être bons commerçants sur terre
Faut être passé par Warocqué
Par Warocqué, par Warocqué
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
Commentaires
Voir tous les commentaires
10 commentaires
Le Sapin SobreLe 06/09/2009 à 20:30
Désolé pour la qualité du son, mais je n'ai pas pu faire mieux… Cette chanson me plaisait tellement que je ne pouvais pas la laisser en chemin.
Cela me rappelle mes années d'études avec ses fausses guerres entre les différentes facultés et instituts, surtout sur base de la capacité de chacune à générer de joyeux fêtards. :)
L'institut Warocqué existe toujours et fait partie de l'Université de Mons-Hainaut.
Remarque : je ne suis pas certain du nom du groupe vu que les infos sur le disque ne sont pas claires, si quelqu'un a des détails, nous sommes preneurs.
vvfdLe 06/09/2009 à 22:11
Ouf je suis rassuré, je suis quand meme ton compagnon ;)
isis_beLe 06/09/2009 à 22:12
Il y a sans doute un jeu de mot entre les "wa wa"s, les étudiants de Waroqué, et le titre "kiliwatch" des Cousins.
Somme toute, c'est beau comme une chanson estudiantine ^^
Gozette et GogoLe 07/09/2009 à 12:35
La "Wa wa" désignait (et désigne encore ?) en effet les étudiants de Warocqué (mais n'a pas de rapport avec la pédale du même nom), donc je pense avec isis qu'ils ont voulu faire un jeu de mots avec "Kiliwatch".
Gozette et GogoLe 09/09/2009 à 02:32
Essai de transcription des paroles, avec quelques tentatives d'explications : [merci !]
Explications (que les anciens étudiants montois me corrigent, je ne suis pas spécialiste et des conneries pourraient s'être subrepticement glissées dans ce commentaire) : la « Consulaire » est le nom donné jadis aux Facultés Universitaires Catholiques de Mons, spécialisées à l'origine dans la formation d'ingénieurs commerciaux (et ayant élargi son champ de compétences depuis) ; à l'origine il s'agissait de l'Ecole Supérieure Commerciale et Consulaire, installée à La Louvière, d'où son surnom de « Consulaire » (bien qu'apparemment on l'ait plutôt appelée « la Consule »). Il s'agissait donc de concurrents à Warocqué, école supérieure de commerce de l'Etat. Je n'ai toutefois pas trouvé le nom du m'sieur auquel il fallait dire bonjour, vraisemblablement le président de cette faculté à l'époque, ou encore je ne sais quel ecclésiastique qui y avait quelque pouvoir. Vers la fin, la phrase « Pour être bons commerçants sur terre » est certainement fausse, mais serait cohérente avec cette idée d'école de commerce. Quant à l'Ecole des Mines, c'est l'ancien nom des Facultés Polytechniques de Mons (qui portent ce nouveau nom depuis 1935, mais comme il me semble peu probable que ce disque date d'avant 1935, cela illustre le fait que les noms traditionnels ont tendance à perdurer !).
DiscoplaytonusLe 07/11/2009 à 17:16
Ha pas mal, c'est un peu de notre belgitude^^ Merci :°)
drevLe 26/09/2010 à 15:21
Maurice Rish chante sur le même air dans mon curé chez les tailandaises !
Claude BukowskiLe 16/04/2011 à 21:02
A mon avis dans le second couplet, c'est "bon compagnon" et pas "mon compagnon".
Gozette et GogoLe 11/08/2012 à 21:15
Les choses ont bien changé à Mons depuis ma dernière intervention : les Facultés Universitaires Catholiques de Mons (la Consulaire, quoi !) font maintenant partie intégrante de l'Université Catholique de Louvain. Quant à l'Ecole des Mines, ou les Facultés Polytechniques de Mons, (auxquelles, n'ayant pas encore consommé mon quota de huguerie ce mois-ci, je précise que ma fille vient de s'inscrire), elles ont fusionné avec l'Université de l'Etat à Mons (qui n'est autre que l'avant-dernier avatar de Warocqué) pour former l'Université de Mons.
FauvelusLe 08/02/2019 à 12:48
L'abbé Venant Daubin fut recteur de l'ESCC Mons entre 1929 et 1967.
Ce qui permet de dater le disque entre 1960 (sortie de Kiliwatch des Cousins) et 1967. Peut-être 1963, si on en juge par le numéro de la référence.
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !
![[46%]](/images/curseur-lecture.jpg "46%")
![[Quoi de neuf ?]](/images/titre-discussion.png){kind=small}
Accueil | Nos disques | Forum | Evénements | Goodies | Infos | Contact | Partenaires et liens
Désolé pour la qualité du son, mais je n'ai pas pu faire mieux… Cette chanson me plaisait tellement que je ne pouvais pas la laisser en chemin.
Cela me rappelle mes années d'études avec ses fausses guerres entre les différentes facultés et instituts, surtout sur base de la capacité de chacune à générer de joyeux fêtards. :)
L'institut Warocqué existe toujours et fait partie de l'Université de Mons-Hainaut.
Remarque : je ne suis pas certain du nom du groupe vu que les infos sur le disque ne sont pas claires, si quelqu'un a des détails, nous sommes preneurs.
Ouf je suis rassuré, je suis quand meme ton compagnon ;)
Il y a sans doute un jeu de mot entre les "wa wa"s, les étudiants de Waroqué, et le titre "kiliwatch" des Cousins.
Somme toute, c'est beau comme une chanson estudiantine ^^
La "Wa wa" désignait (et désigne encore ?) en effet les étudiants de Warocqué (mais n'a pas de rapport avec la pédale du même nom), donc je pense avec isis qu'ils ont voulu faire un jeu de mots avec "Kiliwatch".
Essai de transcription des paroles, avec quelques tentatives d'explications : [merci !]
Explications (que les anciens étudiants montois me corrigent, je ne suis pas spécialiste et des conneries pourraient s'être subrepticement glissées dans ce commentaire) : la « Consulaire » est le nom donné jadis aux Facultés Universitaires Catholiques de Mons, spécialisées à l'origine dans la formation d'ingénieurs commerciaux (et ayant élargi son champ de compétences depuis) ; à l'origine il s'agissait de l'Ecole Supérieure Commerciale et Consulaire, installée à La Louvière, d'où son surnom de « Consulaire » (bien qu'apparemment on l'ait plutôt appelée « la Consule »). Il s'agissait donc de concurrents à Warocqué, école supérieure de commerce de l'Etat. Je n'ai toutefois pas trouvé le nom du m'sieur auquel il fallait dire bonjour, vraisemblablement le président de cette faculté à l'époque, ou encore je ne sais quel ecclésiastique qui y avait quelque pouvoir. Vers la fin, la phrase « Pour être bons commerçants sur terre » est certainement fausse, mais serait cohérente avec cette idée d'école de commerce. Quant à l'Ecole des Mines, c'est l'ancien nom des Facultés Polytechniques de Mons (qui portent ce nouveau nom depuis 1935, mais comme il me semble peu probable que ce disque date d'avant 1935, cela illustre le fait que les noms traditionnels ont tendance à perdurer !).
Ha pas mal, c'est un peu de notre belgitude^^ Merci :°)
Maurice Rish chante sur le même air dans mon curé chez les tailandaises !
A mon avis dans le second couplet, c'est "bon compagnon" et pas "mon compagnon".
Les choses ont bien changé à Mons depuis ma dernière intervention : les Facultés Universitaires Catholiques de Mons (la Consulaire, quoi !) font maintenant partie intégrante de l'Université Catholique de Louvain. Quant à l'Ecole des Mines, ou les Facultés Polytechniques de Mons, (auxquelles, n'ayant pas encore consommé mon quota de huguerie ce mois-ci, je précise que ma fille vient de s'inscrire), elles ont fusionné avec l'Université de l'Etat à Mons (qui n'est autre que l'avant-dernier avatar de Warocqué) pour former l'Université de Mons.
L'abbé Venant Daubin fut recteur de l'ESCC Mons entre 1929 et 1967.
Ce qui permet de dater le disque entre 1960 (sortie de Kiliwatch des Cousins) et 1967. Peut-être 1963, si on en juge par le numéro de la référence.
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !