Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
Ne siffle plus sous ma fenêtre,
Tu réveilles tout le quartier .
Ne siffle plus sous ma fenêtre,
Tu vas nous faire enguirlander.
C'est papa qui va apparaître
Si tu continues à siffler.
Tu ferais mieux de disparaître,
D'aller gentiment te coucher.
Tu sais bien que je n'ai pas l'àge de sortir le soir.
Avant deux ou trois ans, il n'y a pas d'espoir.
Ne siffle plus sous ma fenêtre,
Tu réveilles tout le quartier.
Ne siffle plus sous ma fenêtre,
Tu vas nous faire enguirlander.
Ne siffle plus sous ma fenêtre,
C'est pas la peine d'insister.
Ne siffle pas sous ma fenêtre,
Tu vas finir par t'essouffler.
Tu sais bien que si tu insistes, je ne pourrai pas jeudi
Sortir, même avec toi, l'après-midi.
Ne siffle plus sous ma fenêtre,
Voilà tous les chiens du quartier.
Ne siffle plus sous ma fenêtre,
Se mettent tous à aboyer.
Ne siffle plus sous ma fenêtre,
Tu réveilles tout le quartier.
Ne siffle plus sous ma fenêtre,
Tu vas nous faire enguirlander.
Essaie de filer à l'anglaise
Sans faire le moindre bruit.
Essaie de filer à l'anglaise
En disparaissant dans la nuit.
Tu n'aurais pas du mettre en marche ta sacrée moto.
Elle a fait plus de bruit que mille autos.
Ne siffle plus sous ma fenêtre,
Tu réveilles tour le quartier.
Ne siffle plus sous ma fenêtre,
Tu vas nous faire enguirlander.
Transcripteur : jihemji
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
Commentaires
Voir tous les commentaires
8 commentaires
hugLe 25/09/2011 à 21:04
J'avais vu une prestation télévisée de Diana chantant ce titre (à "Âge tendre et têtes de bois" d'Albert Raisner il me semble) rediffusée sur Télé Melody en… 2004 !! Et depuis tout ce temps, l'air m'était resté dans la tête, cherchant toujours qui en était l'interprète. C'est en achetant le Jukebox Magazine du mois de juillet que j'ai su qu'il s'agissait de Diana. J'ai ensuite cherché un site où il pouvait vendre le disque, mais n'étant toujours pas sûr que c'était bien le titre que je recherchais, j'ai préféré l'acheter chez mon disquaire. Après le refus du Sapin Sobre de "Petit pâté" d'Annie Cordy, j'ai donc opté pour ce truc qui m'avait trotté dans la tête pendant 7 ans. Bonne pioche et merci Sapin !
Tout ressemble à Sheila, le look, la chanson (Sheila n'avait-elle pas chanté "Le sifflet des copains" juste avant). Mais contrairement à Sheila (Et aussi à Lorie, la Sheila des années 2000), Diana impose la négative attitude "Ne siffle plus", "Ne fais donc pas", "Tu ne veux pas".
Claude BukowskiLe 25/09/2011 à 22:23
Tiens, ça me rappelle le thème d'une chanson yiddish, "Raitzele", où une jeune femme demande à son courtisan de ne plus siffler sous sa fenêtre (Nit pfeyffen mehr) parce que sa mère lui en a fait des réflexions. Bon, à mon avis le rapport entre les 2 chansons s'arrête à la thématique.
gisele1403Le 26/09/2011 à 11:21
Mince alors, j'aurais bien voté pour ce morceau ! Et en plus, je l'aurais bien mis dans mes favoris. Bon ben tant pis… En tout cas, j'adore : la chanson, la pochette, j'aime tout !
jihemjiLe 26/09/2011 à 18:36
Voici les paroles de cette chanson qui aurait pu faire partie du répertoire de Sheila : [Merci !] ♫
zorrozorroLe 02/10/2011 à 09:26
c est peut etre pour ca que dans son livre 'et si c etait vrai'
sheila prends le nom de 'diana"
zorrozorroLe 02/10/2011 à 09:28
dommage qu on puisse pas voter pour ce morceau
hugLe 05/07/2015 à 04:09
Dans les paroles : à… ?… Par apparaître, j'entends sans en être sûr : "Le ciel de pluie va reparaître si tu continues à siffler".
FauvelusLe 15/11/2021 à 21:13
En fait, si l'on s'en fie à la partition publiée, la phrase manquante est "C'est papa qui va apparaître".
Ce qui nous permet de remarquer une grosse plantade lors du mixage du disque : comme il était fréquent à l'époque, la chanteuse a réenregistré sa partie vocale (rerecording ou overdub)… mais sans chanter la même chose les deux fois. Le mix a donc superposé sans façon la première version, où elle chante "ne siffle plus sous ma fenêtre", et la seconde où elle chante "C'est papa qui va apparaître"…. Ah, bravo !
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !
J'avais vu une prestation télévisée de Diana chantant ce titre (à "Âge tendre et têtes de bois" d'Albert Raisner il me semble) rediffusée sur Télé Melody en… 2004 !! Et depuis tout ce temps, l'air m'était resté dans la tête, cherchant toujours qui en était l'interprète. C'est en achetant le Jukebox Magazine du mois de juillet que j'ai su qu'il s'agissait de Diana. J'ai ensuite cherché un site où il pouvait vendre le disque, mais n'étant toujours pas sûr que c'était bien le titre que je recherchais, j'ai préféré l'acheter chez mon disquaire. Après le refus du Sapin Sobre de "Petit pâté" d'Annie Cordy, j'ai donc opté pour ce truc qui m'avait trotté dans la tête pendant 7 ans. Bonne pioche et merci Sapin !
Tout ressemble à Sheila, le look, la chanson (Sheila n'avait-elle pas chanté "Le sifflet des copains" juste avant). Mais contrairement à Sheila (Et aussi à Lorie, la Sheila des années 2000), Diana impose la négative attitude "Ne siffle plus", "Ne fais donc pas", "Tu ne veux pas".
Tiens, ça me rappelle le thème d'une chanson yiddish, "Raitzele", où une jeune femme demande à son courtisan de ne plus siffler sous sa fenêtre (Nit pfeyffen mehr) parce que sa mère lui en a fait des réflexions. Bon, à mon avis le rapport entre les 2 chansons s'arrête à la thématique.
Mince alors, j'aurais bien voté pour ce morceau ! Et en plus, je l'aurais bien mis dans mes favoris. Bon ben tant pis… En tout cas, j'adore : la chanson, la pochette, j'aime tout !
Voici les paroles de cette chanson qui aurait pu faire partie du répertoire de Sheila : [Merci !] ♫
c est peut etre pour ca que dans son livre 'et si c etait vrai'
sheila prends le nom de 'diana"
dommage qu on puisse pas voter pour ce morceau
Dans les paroles : à… ?… Par apparaître, j'entends sans en être sûr : "Le ciel de pluie va reparaître si tu continues à siffler".
En fait, si l'on s'en fie à la partition publiée, la phrase manquante est "C'est papa qui va apparaître".
Ce qui nous permet de remarquer une grosse plantade lors du mixage du disque : comme il était fréquent à l'époque, la chanteuse a réenregistré sa partie vocale (rerecording ou overdub)… mais sans chanter la même chose les deux fois. Le mix a donc superposé sans façon la première version, où elle chante "ne siffle plus sous ma fenêtre", et la seconde où elle chante "C'est papa qui va apparaître"…. Ah, bravo !
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !