Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Les Dudu - Mamzell' Angèle

Voir du même artiste


Titre : Mamzell' Angèle


Auteurs compositeurs : traditionnel / Preher - Haubruge


Durée : 2 m 40 s


Label : MUSICO


Référence : S. 130



Présentation : Ce morceau a connu nombre d'interprètes. En voici une version avec du wallon !

Plus d'infos

Écouter le morceau
Partager ce morceau

12 personnes ont cette chanson dans leurs favoris !

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles

[driing]
-Oï d'j'arrive
- Bondjoû m'fîye, est çke vous n'conexhez nin ine Mamz'elle Angele dans l'quartier ?
- Angèle ? ça m'fi, je n'conè nin ça par ci ! D'allé-ô qu'tu (??) au numéro 2

Je frappe au numéro deux
Je d'mande Mamzell' Angèle
La concierge me répond :
"Mais quel métier fait-elle ?"
"Elle fait des pantalons,
des jupes et des jupons
Et des gilets de flanelle.
Elle fait des pantalons,
des jupes et des jupons
Et des bonnets d'coton.
Ha, ha, ha…"
"Je ne connais pas ce genre de métier
Allez voir à côté…"

[gling gling]

- Pardon m'djins, est ce qu'y a nin în mamz'elle Angele açi ?
- Olè vindieu, vos estez l'deuzieme ådjourdu. D'abord y'en ôt un de l'télé francesse du dîminche d'après-dînner et asteure twé ?
Mais je n'conè nî celle-là ! c'est l'premi côp que j'n'etind parler. D'allé-ô (??) à côté

Je frappe au numéro quatre
Je d'mande Mamzell' Angèle
La concierge me répond :
"Mais quel métier fait-elle ?"
"Elle fait des pantalons,
des jupes et des jupons
Et des gilets d'flanelle.
Elle fait des pantalons,
des jupes et des jupons
Et des bonnets d'coton.
Ha, ha, ha…"
"Je ne connais pas ce genre de métier
Allez voir à côté…"

- Heï bondjoû, hein, scuze'm de vous discrejî mais j'ai étindu qu'n'avait eune Mamz'elle Angèle qui cusait des pantalons din l'quartier
- Vos m'etonnez, ji n'ai jamais étindu cåzer de c'fîye-là. Mais ratendez eune miette, dji vas apeler m'n'ome. Hé, dis, tu connais une mamz'elle Angèle ?
- Angele ? Est çke ce n's'rait nî l'belle fîye d'Alphonse, l'martchand d'frites qui boute din la (??) au ministère
- Commint ça au ministère ?
- Be oya, elle c'est qu'a foutu les canadas à douze francs le kilo !
- Mais non, c'est nin celle-là ! Vas-y toker au numéro chîj

Je frappe au numéro six
Je d'mande Mamzell' Angèle
La concierge me répond :
"Mais quel métier fait-elle ?"
"Elle fait des pantalons,
des jupes et des jupons
Et des gilets de flanelle.
Elle fait des pantalons,
des jupes et des jupons
Et des bonnets d'coton.
Ha, ha, ha…"
"Je ne connais pas ce genre de métier
Allez voir à côté…"

Je frappe au numéro sept
Je d'mande Mamzell' Angèle
La concierge me répond :

- Mais qu'est ce qu'elle fout celle-là ?
- Mais dji n'sai nî : elle fait des pantalons, des cotes, des calçons : qué bazar ossi ! Me dit qu'e'l' Martin, y m'a joué eune querre !
Pisqu'y c'est insi, mi va bwâre eune pinte. Allez, au revoir, hein, madame…

Je frappe au numéro neuf
Je frappe au numéro dix
Je frappe au numéro onze
Je frappe au numéro douze
Je frappe au numéro treize
Je frappe au numéro quatorze…
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires

5 commentaires (dont 1 archivé)
Gozette et Gogo Le 06/10/2006 à 00:02
C'est Ours brun le compositeur ? On le reconnaît bien à gauche sur la photo, en tous cas. A part ça, c'est du Wallon ou du Walon ?
Le Sapin Sobre Le 08/10/2006 à 19:22
Bien vu l'ami ! Je n'avais pas remarqué l'erreur sur la pochette.
saperlipopette Le 08/10/2006 à 21:15
Turlututu : en wallon, on écrit walon avec un seul "l"
Le Sapin Sobre Le 24/10/2006 à 22:24
Ben voilà, on en apprend des choses ici ! Merci pour l'info.

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !