Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Les Forbans - La Bamba

Voir du même artiste


Titre : La Bamba


Année : 1990


Auteurs compositeurs : Ritchie Valens


Durée : 2 m 55 s


Label : Vogue


Référence : 102366


Plus d'infos

Écouter le morceau
Partager ce morceau

41 personnes ont cette chanson dans leurs favoris !

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles

Para bailar La Bamba,
Para bailar La Bamba, se necessita una poca de gracia

Una poca de gracia, para mi, para ti,
Ay arriba arriba
Ay arriba arriba, por ti sere, por ti sere, por ti sere.

Yo no soy marinero,
Yo no soy marinero, soy capitan
Soy capitan, soy capitan,
Bamba, Bamba, etc.
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires

17 commentaires (dont 5 archivés)
Thanrak Le 06/07/2002 à 16:40
Sacrés Forbans, ils faut croire qu'ils avaient compris qu'ils risquaient un procès pour assassinat volontaire de la chanson française, aussi ont-ils décidé de changer de registre et de faire un musicide à l'étranger.
kitsch-man Le 07/09/2002 à 03:36
Total Pêche and power groove !
karmene Le 09/02/2003 à 18:09
la pochette me fais tourner la tete (plus que la musique)
damdam42 Le 01/06/2003 à 22:01
Il devrait travailler son accent español el hombre !
Lisla Le 29/06/2004 à 12:16
Heu.. Quel rapport y'a entre la chanson et les gants de boxe sur la pochette ?
Tryph Le 20/08/2004 à 18:09
C'est pour assoir leur virilité. On y croit.
jhon Le 09/01/2006 à 12:19
il y avait une parodie de ce groupe dans le top 50 des inconnus. "les bidon dhuiles" zip_zap dans tes doights.
dhk Le 24/01/2006 à 01:50
Quelle qualité, quelle reprise, quel rythme, mais pourquoi le micro de l'unique piste n'etait il pas dans la meme piece que les forbans au moment de l'enregistrement?
Tal_Oi Le 18/02/2007 à 14:57
c´est pas le chanteur qui ete en taule ??, histoire de voitures ou je saisplsu trop quoi … c´est bien des voyous ceux la ;) haha
Trocol Harum Le 20/12/2015 à 03:37
"La Bamba", air du folklore mexicain a été adaptée au rock and roll et popularisée dans le monde entier, en 1958, par Ritchie Valens (Richard Steven Valenzuela), chanteur-compositeur, décédé à l'âge de 17 ans, le 3 février 1959, lors de l'accident d'avion qui couta aussi la vie à deux autres pionniers du rock, Buddy Holly et J.P. "Big Bopper" Richardson.
A l'origine la chanson est originaire de la région de Veracruz au Mexique. L'un des premiers enregistrements de "la Bamba" en version folklorique est celui de El Jarocho (Alvaro Hernández Ortiz), réalisé en 1939 pour les disques Victor. Il sera suivi de l'enregistrement de Hermanos Huesca.
En français, la chanson sera adaptée par Dario Moreno, par Les Chaussettes Noires (avec Eddy Mitchell), dans un quasi instrumental intitulé "La Bamba rock", par Jean-Louis Bergerin et par Gilles Brown sous l'intitulé "C'est la bamba" ainsi que par Renaud.
Dans la base de B&M figurent les versions des Forbans, de Los Portos (Lio, Héléna & Cacho), de Dorothée et de Telex.
Dès 1962, une version anglaise a été interprétée par The Roulettes et, en 1991, une autre par The Chenille Sisters. Des versions mêlant l'anglais et l'espagnol ont été enregistrées par Harry Belafonte et par The Sandpipers.
En danois, Rock Nalle chante "Jeg kan li' store babser".
En néerlandais, "Dombo Limbo" a été chanté par le Janse Bagge Band et "De bamba" interprété par Kapitein Winokio.
En allemand Volker Rosin chante "La Kritze" alors qu'en suédois, "la bamba" est interprétée par Stefan Borsch.
En lithuanien, le titre est chanté par Ruslanas
En espagnol Tonio K. chante "la bomba".
En finnois les Sleepy Sleepers chantent "La bamba".
En arabe Fairouz chante "La wallah".
Pour les reprises, notons celle de de Los Panchos, en 1945, celle des Los Rebeldes del Rock, celle de Buddy Holly, celle de Trini Lopez, celle de Joan Baez, celle de Los Machucambos, celle de Caterina Valente, celle des Tokens, celle des Tokyo Cuban Boys, celle de Tony Sheridan accompagné non de ses musiciens habituels, les Beatles, mais par les Big Six, celle de Dusty Springfield, celle de Shirley Bassey, celle de Nana Mouskouri, celle d'Africando sous le titre "Sabador", celle de Raffaella Carà, celle de Baccara et celle, en 2016, de Chico & the Gypsies et, en 2017, celle de Sam Black.
Toutefois, qui n'a jamais entendu "la Bamba" chanté par le groupe Yum! Yum! Orange n'a jamais rien entendu !.
La chanson a aussi été partiellement reprise par Le Grand Jojo dans "L'avion de Buenos-Aires".
Une parodie a été réalisée par Weird Al Yankovic sous le titre "Lasagna" alors que ApolotegiX chante "la Bible" et que Ludwig von 88 interprète "La ganja" et que Sébastien Cauet chante "La braille pas".
toughnelliegirl Le 31/07/2018 à 17:56
Très bonne reprise de la chanson de Ritchie Valens.
vvfd Le 28/11/2020 à 09:45
Merci a Trocol qui fait un travail extraordinaire.
et un passage télé des forbans, ambiance d'époque de la création de la chanson en noir et blanc


Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !