Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Antoine de Caunes - Lucky Luke, il a pas peur de personne

Voir du même artiste


Titre : Lucky Luke, il a pas peur de personne


Année : 2001


Auteurs compositeurs : Ramon Pipin / Hervé Lavandier


Durée : 3 m 26 s


Label : France 3 Music


Référence : F0016-1


Plus d'infos

Écouter le morceau
Partager ce morceau

110 personnes ont cette chanson dans leurs favoris !

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles

In the poussière of Ohio
Wearing his beautiful chapeau
But who's this caballero ?

On his cheval y craint personne,
Les rattlesnakes, y s'en tamponne
Like the Peaux-Rouges or the Dalton

Lucky Luke
Il a pas peur de personne
Lucky Luke
Pas surtout des Dalton

He rides in le soleil couchant
With his fidèle Rantanplan
Who is pas très intelligent,

He's the empereur of the Far-West
When he dégains his revolver
He can shoo a fly d'un seul geste

Give my sincères condoléances
To all the gibiers de potence
He'll kick you exactiy où j'pense

He always gives a coup de main
To the veuve or the orphelin
He's a real good américain

In the désert there is personne
Never a coup de téléphone
He's a cowboy, poor & lonesome

When he enters the saloon
Nobody wants to make the clown
You don't rigole in this cartoon !
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires

34 commentaires (dont 2 archivés)
supernaze Le 08/10/2003 à 16:34
On dirait Dutronc imitant Debbouze
iarl Le 17/11/2003 à 12:39
Je trouve la nouvelle série de DA largement inférieure à la précédente, ne fût-ce que pour l'emploi des couleurs pour exprimer l'état des personnages (remarquez que je ne dis rien sur les histoires). Ca marchait bien en BD, ça n'a rien à faire en dessin animé. Y'a décidément que les japonais pour réaliser des bobines expressives qui passent à la fois sur papier et en animé.
cygnenoir Le 19/11/2003 à 15:28
Oh non la nouvelle série est bien plus originale les gags sont plus délirants. l'ancienne série etait ennuyeuse .
octave Le 30/11/2003 à 03:55
La chanson est de Ramon Pipin, d'Au Bonheur des Dames !
The Mitch Le 31/12/2003 à 16:31
Il a pas peur de personne ? = Il a peur de tout le monde ? Ca colle pas vraiment…
Flamby Le 21/02/2004 à 21:14
C'est plutot, il a peur d'au moins une personne. Ca colle deja un peu plus surtout quand on voit ce que rantanplan lui fait subire
Tyr Le 24/03/2004 à 17:21
Ouah très imprésionnant comme générique.
Ca sent le déclin du dessin animé depuis la belle époque du début des années 80 où il y avait un minimum de travail. mais bon c'est du decaunes faut pas non plus trop en vouloir
Sa Sainteté Le 24/03/2004 à 17:21
Flamby>> Je crois plutot que c'est pour parodier le langage parlé anglais, comme dans le reste de la chanson. Y'a un truc avec la double négation, en anglais, incorrecte à l'écrit mais qui se dit souvent, comme quand nous on met pas le "ne" devant "pas". Enfin je crois bien.
lenainpoilu Le 21/04/2004 à 17:36
"we don't nide no educaïcheun" tsoum baïchpil…
Yoop Le 28/04/2004 à 02:19
ou encore "aïe Kant guette nau satissfakcheun"
guju trometep Le 02/05/2004 à 22:58
c'st pas top top. je préfèrais la vielle." BANG BANG lucky luke…"
mr Goître Le 05/05/2004 à 16:21
moi je la trouve valable cette série, comme les zinzins de l'espace ou les aventures d'une mouche, (j'espère que c'était une blague le truc sur les japonais, parceque leur production de masse qui nous arrive est franchement affolante)
mopsy ze bee Le 23/06/2004 à 15:26
Les sons de cloche me font penser au générique de Futurama…
Tyr Le 23/06/2004 à 15:28
Et en plus il est très long comme générique . Sont payés à la seconde maintenant ?
iarl Le 06/08/2004 à 01:25
mr Goître> évidemment, si tu t'arrêtes aux Pokémon, c'est pas de pot ^__^
Abronsius Le 13/10/2004 à 15:06
Musicalement en tous cas, moi j'adore ! Trop top dans l'esprit Mission Impossible sans en reprendre la mélodie ou la basse, à peine quelques effets rythmiques. La version instrumentale me sierait à l'oreille.
alexant74 Le 13/10/2004 à 15:10
lenainpoilu: trop fort le tsoum baïchpil tu serais pas un peu suisse par hasard ? pour la série je préfère l'autre générique mais elle est quand même trop cette chanson…
Pascalito Le 27/11/2004 à 18:42
C'est pas "In the poussière oh Ohio", mais "In the poussière of Ohio" !… [Corrigé, merci :)]
abbey_road Le 01/12/2004 à 17:23
"Chie lovziou hié hié hié" des Biteulz, "Comone bébi latte maille f'ailleur" des Dorz ou "Oups aïe didit eugaine" de Brit Nespirz, c'est cool aussi.
iarl Le 08/12/2004 à 15:52
Hieeeeer… Tous mes troubles semblaient si loin…
uzralk Le 05/01/2005 à 17:30
Les paroles sont assez sympa et recherchées pour un génrique de DA. On est loin de sauver l'amitié et la paix des enfants qui riment avec méchants. perso je connais pas la série mais c'est difficile d'accuser les japonais de quoi que ce soit tant leur industrie en fait pour tous les goûts du plus artistique au plus commercial. Mais j'avais l'impression que c'était Rinaldi des Charlots qui chantait.
moi_matt Le 09/03/2005 à 15:21
vraiment bof celle ci, en plus le titre est assez contradictoire "il a pas peur de personne" ça veut donc dire qu'il a peur de tout le monde ? "il a pas peur, de personne" ça irait mieux nan ?
martialm Le 23/11/2005 à 15:08
Pour ma part, j'aime beaucoup la chanson. Le Da aussi d'ailleurs, que je regarde avec ma fille. LE DA est moderne, rigolo et pleinde rythme. Merci B&M. Je ne savais pas que le génériques était interprété par / /.
Le producteur du DA est marc du pontavice à qui ont doit Ratz (doublé par Eric et Ramzy) et les zinzins de l'espace.
littlesugar Le 14/12/2005 à 16:17
En passant vite fait, puisque l'on parle des séries animées récentes, le générique des zinzins de l'espace était chanté par Iggy Pop lui-même, la maison de production ayant réussi à le convaincre. Si c'est pas du géné ça! Le dessin animé est assez sympa lui aussi, une bonne production française, rythmée (elle vient de la même boite de production que Ozzy et les cafards, histoire d'une mouche entre autre). Défendons aussi les DA français! Il y en a de bons!
sebwalker Le 14/01/2006 à 09:12
aussi culte que astérix ou luc besson lucky luke fait partie des legendes française, autant en bd qu'en film d'animation
abbey_road Le 20/01/2006 à 18:54
"When I have rencontred you, You was a jeune fille au pair, And I put a spell on you
And you roule a pelle to me…" (Renaud - It is not because you are, 1980). De Caunes n'a rien inventé!
sebwalker Le 06/05/2006 à 16:12
personellement je prefere lome saw cowboy celle que lucky luke chante a la fin de ces aventures.
Gaudry Le 22/11/2006 à 14:11
à moi_matt : c'est un petit peu fait exprès la contradiction "il a pas peur de personne", non ?
Dam-Dam Le 11/08/2007 à 12:54
Le générique en images : http://www.youtube.com/watch?v=k2DchfmAnEY
Celui de fin (insturmental): http://www.youtube.com/watch?v=d7g_0ifvlus
RefluentMistou Le 22/11/2007 à 13:27
Si vous me permettez un reproche, je trouve inacceptable que Lucky Luke chante en anglais avec un accent si français de France. Qu'il parle français, ok, mais si mal l'américain, non. Je me sens comme voir un Père Noël enlever sa fausse barbe et l'oreiller qui faisait son ventre. Je ne crois plus en Luke quand j'entend ça. Il aurait pu faire un effort. Dans mes favoris pour le reste.
Estoupaga Le 18/10/2014 à 13:01
Tiens, il manque le T dans "He can shooT a fly d'un seul geste"
hre mgbye Le 01/05/2021 à 14:46
    Effectivement, « il n'a pas peur de personne » est une traduction mot-à-mot de « he ain't afraid of nobody ». Après la question est de savoir combien d'auditeurs, en particulier parmi le public enfantin de la série, comprendra l'allusion et combien se diront qu'« il n'a pas peur de personne » est la bonne formulation.

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !