Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
Le carnaval battait son plein,
au rythme fou des tambourins,
sous une pluie de confettis, de serpentins.
Lorsque soudain un cri d'effroi,
jeta partout le désarroi,
c'était la voie de la divine Conchita :
« Ouaaah ! Mon dieu ! Maman ! la Bébête !!! »
Attention la Bébête, la vilaine Bébête,
attrapez la Bébête, prenez bien garde à la Bébête
Un vieux poivrot sur un tonneau,
qui cuvait quelques coups de trop,
en est tombé sur le pavé, le cul dans l'eau.
Alors il s'est mis à hurler,
de sa voix plutôt avinée,
sans vraiment bien réaliser ce qui s'passait :
« Qu'est-ce ça ? Qu'est-ce ça ? euh ça… Hnnn »
Attention la bébête… [refrain]
Monsieur le Curé qui passait,
en fût tellement boul'versé,
qu'il récita quatre pater et 3 avé.
Une rosière de soixante ans,
qui n'avait plus toutes ses dents,
très excitée, s'est approchée en s'écriant :
« Doux Jésus ! L'affreuse chose ! Je n'ai jamais vu ça ! »
Attention la bébête… [refrain]
On téléphona aussitôt,
aux pompiers qui furent là bientôt,
avec la pompe, la grande échelle et les tuyaux.
Le Chef ordonna sur le champ,
à tous ses hommes vivement,
de s'attaquer à ce fléau tambour battant :
« Ga-ga-ga-ga-ga-Garde à vous ! A-na-na, a-na-na, a-na-na, en avant ! »
Attention la bébête… [refrain]
Quand les gendarmes sont arrivés,
emmenés par leur Brigadier,
on a pensé que les choses allaient s'arranger.
Dans la pagaille qui régnait,
chacun croyait la voir passer,
oui mais jamais personne n'a pu l'attraper :
« aaaah ! La voilà ! Je la vois ! Au secours ! Aah ! »
Attention la bébête… [refrain]
« La voilà ! »
Attention la bébête… [refrain]
« Au secours ! »
Attention la bébête… [refrain]
« Je la vois ! »
Attention la bébête… [refrain]
« Elle est là ! »
Transcripteur : bibilolo
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
Commentaires
Voir tous les commentaires
28 commentaires
francewskaLe 20/02/2003 à 19:44
ah! géant! j'adorais aussi la face B et la famille des bouchembiais quand j'étais petite "le père la mère le fils la fille o mamamia quelle famille…"
bibiloloLe 22/02/2003 à 01:34
Voici les paroles. Dire que j'ai retrouvé ce disque dans un placard le week-end dernier. Que de souvenirs…[merci pour les paroles]Bien sûr, notre administrateur bien aimé est là pour corriger les fautes … s'il y'en a !
olavLe 07/03/2003 à 01:51
Je l'ai le 45 tours ! Ca me foutait la frousse quand j'étais gamin. C'est zarbi cette histoire de bébête !!!
iarlLe 15/10/2003 à 23:07
Anecdote de concert : Annie Cordy chante "La voilà ! Je la vois ! Au secours ! Attention la bébête…" quand soudain entre dans la salle… le Roi Baudouin.
Ca a dû être un grand moment de bonheur parmi le public.
Marie51Le 18/11/2003 à 23:52
Un vrai régal et quels souvenirs d'enfance!!! C'est couillon mais je ne m'en lasse pas. Sacrée Annie!!
ugo & dalidaLe 18/01/2004 à 16:32
j'adorais cet album: "Annie chante pour les petits et les grands". J'étais petit, c'était pour moi. Je suis grand, et c'est toujours pour moi: Merci Annie!
Au fait, je sais que c'est la version française d'une chanson: mais laquelle?
ColdoLe 28/01/2004 à 13:32
J'ai fait découvrir cette chanson à mes filles de 4 et 7 ans, et elle est devenue immédiatement n°1 à leur top 50 personnel. Un grand moment…
olavLe 28/01/2004 à 13:56
Un must… C'est divinement, superbement interprété. Ca devrait passer plus souvent.
bounetteLe 28/01/2004 à 14:07
moi aussi j'avais la trouille de cette chanson, j'en ai meme fais des cauchemards! Dans mon imaginaire, la bebete ressemblait à une énorme araignée alors que sur la pochette, on dirait un télétubbies mal terminé!
scorpLe 13/07/2004 à 15:53
j'adore annie cordie elle me fait retomber en enfance je l'adore sutout la bonne du cure
BouziLe 13/07/2004 à 16:30
Excellent souvenir :o) Un must. Annie Cordy est géniale.
bernardestardyLe 08/11/2004 à 12:01
et quel section rythmique!
leviganaisLe 19/02/2005 à 23:05
3 ans et je dansais comme un fou chez moi quand j'écoutais cette chanson d'annie!!! La bébète… mais c'était quoi cette bébète !!! A quand cette chanson à la télé ? Plus drôle que tata yoyo… moi passée que la bonne du curé !!! Un rare moment de comédie pure de notre annie nationale.
sandrakimfanLe 11/03/2005 à 13:25
annie a vraiment le talent pour faire les voix!
jeb 33Le 18/05/2005 à 18:52
Si Carlos l'avait interprétée, celle-là !….il a préféré le "papayou" !
Mout ! Mout ! Mout !Le 02/08/2005 à 05:19
Je me souviens très bien de la pochette, avec la petite marionnette verte rigolote, puisque j'ai passé des heures à la regarder quand j'étais minot (j'étais amoureux d'Annie Cordy à l'époque)… par contre, il faudrait que je réentende la chanson…
nipLe 02/09/2005 à 12:17
C'est l'ancêtre de Casimir, vous trouvez pas ?
ObsidianLe 06/01/2006 à 23:38
« l'avoir passé » -> « la voir passer », je crois … [Oui]
zazoo1984Le 18/11/2006 à 16:40
ce ne serait pas plutot " oui mais JAMAIS personne n'a pu l'attraper " a la fin? en tout cas annie cordy c mon idole!! hihi
SheipahLe 28/06/2007 à 15:26
Pour ma part, je trouve l'imitation de la rosière de soixante ans hyper hilarante.
Et si la bêbête ressemble à l'image sur la pochette, elle est pas si horrible que ça!
dixielandLe 15/03/2008 à 20:55
La version originale brésilienne se nomme "pisa na barata" et raconte la même histoire.
Ce qui n'enlève rien à la performance de Ninie !
m.merouLe 04/04/2009 à 12:12
Mon premier souvenir d'Annie Cordy. Je la revois chanter dans Midi Première avec une espèce d'horrible marionnette avec de gros yeux qui me faisait à moitié peur (je devais avoir 3 ans, hein…)
bfjackvdLe 14/10/2011 à 22:31
J'ai fait écouter ce chef-d'œuvre à deux enfants de 2 et 3 ans. Verdict: le petit de 2 ans a dansé du début à la fin, celui de 3 ans m'a dit: "C'est quoi cette bête?"
Et en chœur: "Tu la remets la chanson?"
Gozette et GogoLe 08/12/2011 à 22:51
@iarl (oui, je sais : 8 ans après !) J'ai vu cette anecdote en direct à la télé à l'époque. En fait, c'est Annie Cordy elle même qui a vu le Roi arriver et s'est arrêtée de chanter en disant "V'là l'Roi ! On ne peut tout de même pas chanter ça devant lui !" De plus ça se passait lors d'une grande fête qui avait lieu au Heysel, en 1976 justement, à l'occasion de l'anniversaire des 25 ans de prestation de serment du roi Baudouin.
le RatouLe 22/12/2011 à 17:41
ça me rapelle une vieille comptine provinciale "c'est la bête malibête, qu'a la peau du dos sur la tête, une corne toute tordue, si t'avances, t'es f…u"
PascalitoLe 26/12/2012 à 18:14
J'ai aussi ce disque, mais la pochette n'a pas la photo de la bébête, sans doute est-ce la première… Et puis, cette chanson, je l'ai retrouvée avec plaisir en CD sur la compilation "50 ans de succès" !
ganounoutchLe 25/09/2016 à 14:56
du grand Annie Cordy comme toujours
morpheeLe 28/10/2022 à 21:50
Adapté d'une samba brésilienne, "Pisa na barata" d'Osvaldo Fahel (1975) dont il existe un pressage français en 1977 après le succès d'Annie Cordy.
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !
![[42%]](/images/curseur-lecture.jpg "42%")
![[Quoi de neuf ?]](/images/titre-discussion.png){kind=small}
Accueil | Nos disques | Forum | Evénements | Goodies | Infos | Contact | Partenaires et liens
ah! géant! j'adorais aussi la face B et la famille des bouchembiais quand j'étais petite "le père la mère le fils la fille o mamamia quelle famille…"
Voici les paroles. Dire que j'ai retrouvé ce disque dans un placard le week-end dernier. Que de souvenirs…[merci pour les paroles]Bien sûr, notre administrateur bien aimé est là pour corriger les fautes … s'il y'en a !
Je l'ai le 45 tours ! Ca me foutait la frousse quand j'étais gamin. C'est zarbi cette histoire de bébête !!!
Anecdote de concert : Annie Cordy chante "La voilà ! Je la vois ! Au secours ! Attention la bébête…" quand soudain entre dans la salle… le Roi Baudouin.
Ca a dû être un grand moment de bonheur parmi le public.
Un vrai régal et quels souvenirs d'enfance!!! C'est couillon mais je ne m'en lasse pas. Sacrée Annie!!
j'adorais cet album: "Annie chante pour les petits et les grands". J'étais petit, c'était pour moi. Je suis grand, et c'est toujours pour moi: Merci Annie!
Au fait, je sais que c'est la version française d'une chanson: mais laquelle?
J'ai fait découvrir cette chanson à mes filles de 4 et 7 ans, et elle est devenue immédiatement n°1 à leur top 50 personnel. Un grand moment…
Un must… C'est divinement, superbement interprété. Ca devrait passer plus souvent.
moi aussi j'avais la trouille de cette chanson, j'en ai meme fais des cauchemards! Dans mon imaginaire, la bebete ressemblait à une énorme araignée alors que sur la pochette, on dirait un télétubbies mal terminé!
j'adore annie cordie elle me fait retomber en enfance je l'adore sutout la bonne du cure
Excellent souvenir :o) Un must. Annie Cordy est géniale.
et quel section rythmique!
3 ans et je dansais comme un fou chez moi quand j'écoutais cette chanson d'annie!!! La bébète… mais c'était quoi cette bébète !!! A quand cette chanson à la télé ? Plus drôle que tata yoyo… moi passée que la bonne du curé !!! Un rare moment de comédie pure de notre annie nationale.
annie a vraiment le talent pour faire les voix!
Si Carlos l'avait interprétée, celle-là !….il a préféré le "papayou" !
Je me souviens très bien de la pochette, avec la petite marionnette verte rigolote, puisque j'ai passé des heures à la regarder quand j'étais minot (j'étais amoureux d'Annie Cordy à l'époque)… par contre, il faudrait que je réentende la chanson…
C'est l'ancêtre de Casimir, vous trouvez pas ?
« l'avoir passé » -> « la voir passer », je crois … [Oui]
ce ne serait pas plutot " oui mais JAMAIS personne n'a pu l'attraper " a la fin? en tout cas annie cordy c mon idole!! hihi
Pour ma part, je trouve l'imitation de la rosière de soixante ans hyper hilarante.
Et si la bêbête ressemble à l'image sur la pochette, elle est pas si horrible que ça!
La version originale brésilienne se nomme "pisa na barata" et raconte la même histoire.
Ce qui n'enlève rien à la performance de Ninie !
Mon premier souvenir d'Annie Cordy. Je la revois chanter dans Midi Première avec une espèce d'horrible marionnette avec de gros yeux qui me faisait à moitié peur (je devais avoir 3 ans, hein…)
J'ai fait écouter ce chef-d'œuvre à deux enfants de 2 et 3 ans. Verdict: le petit de 2 ans a dansé du début à la fin, celui de 3 ans m'a dit: "C'est quoi cette bête?"
Et en chœur: "Tu la remets la chanson?"
@iarl (oui, je sais : 8 ans après !) J'ai vu cette anecdote en direct à la télé à l'époque. En fait, c'est Annie Cordy elle même qui a vu le Roi arriver et s'est arrêtée de chanter en disant "V'là l'Roi ! On ne peut tout de même pas chanter ça devant lui !" De plus ça se passait lors d'une grande fête qui avait lieu au Heysel, en 1976 justement, à l'occasion de l'anniversaire des 25 ans de prestation de serment du roi Baudouin.
ça me rapelle une vieille comptine provinciale "c'est la bête malibête, qu'a la peau du dos sur la tête, une corne toute tordue, si t'avances, t'es f…u"
J'ai aussi ce disque, mais la pochette n'a pas la photo de la bébête, sans doute est-ce la première… Et puis, cette chanson, je l'ai retrouvée avec plaisir en CD sur la compilation "50 ans de succès" !
du grand Annie Cordy comme toujours
Adapté d'une samba brésilienne, "Pisa na barata" d'Osvaldo Fahel (1975) dont il existe un pressage français en 1977 après le succès d'Annie Cordy.
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !