La mer, la plage par Jacqueline Boyer

Fiche disque de ...

Jacqueline Boyer - La mer, la plage Voir du même artiste
	Titre : La mer, la plage Année : 1966 Auteurs compositeurs : Mack Gordon, Harry Warren, Maurice Pon Durée : 2 m 47 s Label : Rigolo Référence : RI 18.740 Présentation : Adaptation de la chanson The more I see you. Plus d'infos Programmations : Ce morceau n'est pas dans le programme général Les bides de l'été Sea, sex and bides: vos bides de l'été ! V.O. V.F. Ajouté le 05/06/2022 Voir aussi : Jacqueline Boyer Au TOP 50 de B&M : Classé 2 fois dans les 50 premiers
Écouter le morceau
Partager ce morceau
3 personnes ont cette chanson dans leurs favoris !
Se procurer ce disque via CDandLP.com:
Paroles
La mer, la plage et les vacances Oh, quelle chance ! C'est arrivé En plein soleil, allongés, Plein d'insouciance Quand on y pense Ça fait rêver La mer, la plage et les vacances, Ça recommence Avec juillet, Et l'on retrouve sous un ciel clair, Sans un nuage La mer, la plage La plage et la mer La mer, la plage et les vacances Oh, quelle chance ! C'est arrivé On fait du crawl, on se dore Et le soir on danse On recommence Sans se lasser La mer, la plage et les vacances C'est l'insouciance Sous le soleil on s'émerveille En écoutant un coquillage La mer, la plage La plage et la mer La mer, la plage et les vacances Oh quelle chance ! C'est arrivé La mer, la plage et les vacances Oh quelle chance ! C'est arrivé La mer, la plage
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit. Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.

Commentaires Voir tous les commentaires

1 commentaire

Trocol Harum Le 05/06/2022 à 20:30
La chanson "The more I see you" a été interprétée en avril 1945 par Harry James puis, en mai 1945, par Dick Haymes, pour la bande originale du film "Billy Rose's Diamond Horseshoe" de Georges Seaton avec Betty Grable, Dick Haymes et Beatrice Kay, puis par Harry James.
En 1966, la très belle reprise de Chris Montez en fera un des succès mondiaux des sixties.
En français, la chanson sera tout d'abord adaptée pour Jacqueline Boyer sous le titre "la mer, la plage", puis pour Sylvie Vartan sous l'intitulé "L'air qui balance". Une version franco-anglaise a été chantée par Valli.
La version espagnole, "El aire que se mueve" est chantée par Sylvie Vartan.
En finnois, Johnny (Johnny Eljon Liebkind pas Hallyday !!!) a chanté "Ei syytâ huolen" alors qu'en danois, Gitte Haenning a interprété "Ju mer jag ser dej".
En allemand, Owenn Williams et Erik Silvester ont interprété "Das kann nicht wahr sein".
En néerlandais, dès 1966, Conny Vandenbos a chanté "Gewoon…een man" puis André Van Duin a chanté "Ui goed voor u" et enfin Will Tura & Kim Buttafuoco ont interprété "Beeld van jou".
En suédois, "Ju mer jag ser dig" été interprété par Bruno Wintzell et par Ewa Roos alors qu'en portugais, "O Motel" était interprété par Nahim.
Parmi les reprises, notons celle de Beverly Kenney en 1956, puis en 1958, celle de Nat King Cole, celle de Chet Baker, celle de Jeff Chandler et celle d'Anthony Perkins. Suivront en 1960, celle de Nancy Wilson et celle de Sarah Vaughan, puis celle de Doris Day en 1965, celle de Nancy Sinatra en 1966, celle d' Engelbert Humperdinck, celle de Nina Simone, celle de Cécile & Jean-Michel Charbonnel et celle d'Orchestral Maneuvres in the Dark ainsi qu'en 2021, celle de Marieke Koopman.

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !