Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Johnny Hallyday - Rock and roll musique

Voir du même artiste


Titre : Rock and roll musique


Année : 1965


Auteurs compositeurs : C. Berry, G. Aber


Durée : 2 m 28 s


Label : Philips


Référence : B 373.622 F



Présentation : Adaptation de la chanson de Chuck Berry, "Rock and roll music".

Plus d'infos

Écouter le morceau
Partager ce morceau

Personne n'a cette chanson dans ses favoris

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles

Vous aimez bien, je sais, le rock'n'roll musique
Il ne faut pas hésiter
C'est vraiment la plus belle des musiques
Oh oui, c'est bon de chanter
Quand j'entends du rock'n'roll musique
J'ai comme envie de danser
Rien ne peut plus m'arrêter
On peut aimer une fille aujourd'hui
Puis la quitter un jour et on l'oublie
Après tout on peut bien changer d'avis
Aimer le rock une fois, c'est pour la vie
Vous aimez bien, je sais, le rock'n'roll musique
Il ne faut pas hésiter
C'est vraiment la plus belle des musiques
Oh oui, c'est bon de chanter
Quand j'entends du rock'n'roll musique
J'ai comme envie de danser
Rien ne peut plus m'arrêter
On peut changer de goût, c'est bien permis
Pour une fille on fait bien des folies
Qu'elle m'empêche d'écouter Chuck Berry
Entre elle et moi, tout serait bien fini
Vous aimez bien, je sais, le rock'n'roll musique
Il ne faut pas hésiter
C'est vraiment la plus belle des musiques
Oh oui, c'est bon de chanter
Quand j'entends du rock'n'roll musique
J'ai comme envie de danser
Rien ne peut plus m'arrêter
On peut se passer de tout dans la vie
On en meurt pas, voilà ce que l'on dit
Le rock'n'roll, moi c'est ma vraie folie
Alors s'il meurt, je peux mourir aussi
Vous aimez bien, je sais, le rock'n'roll musique
Il ne faut pas hésiter
C'est vraiment la plus belle des musiques
Oh oui, c'est bon de chanter
Quand j'entends du rock'n'roll musique
J'ai comme envie de danser
Rien ne peut plus m'arrêter
On peut se passer de tout, pas de lui
Écouter Cochran et Buddy Holly
Je voudrais en chanter toute ma vie
Avec le rock, j'oublie tous mes ennuis
Vous aimez bien, je sais, le rock'n'roll musique
Il ne faut pas hésiter
C'est vraiment la plus belle des musiques
Oh oui, c'est bon de chanter
Quand j'entends du rock'n'roll musique
J'ai comme envie de danser
Rien ne peut plus m'arrêter
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires

2 commentaires
Trocol Harum Le 17/07/2021 à 01:50
La chanson "Rock and roll music" de Chuck Berry a été adaptée en français par Johnny Hallyday sous le tire "Rock and roll musique", puis ont suivi les versions d'Eddy Mitchell, "J'aime le rock and roll", des Martin Circus, "Rock'n'roll circus" et de Gérard Blanchard, "Rock and roll musette".
En finlandais, Kirka a chanté "Kun alkaa rock'n and roll" alors que "Rock'n'roll biisi" a été interprété par Moog in Bändi.
En espagnol, Los Apson ont interprété "Cuqui" alors que "Música de rock and roll" a été chanté par Sandro y los de Fuego.
En limbourgish, "Dans de rock en roll mét miech" est interprété par FietseFreem.
En bulgare, Emil Dimitrov a chanté "Rok en rol".
Parmi les reprises, notons celle des Beatles, celle de Bill Haley, celle d'Humble Pie, celle des Beach Boys, celle de Canned Heat ou, en 2019, celle de Ronnie Wood.
En 1964, le groupe The Rivieras s'est fortement inspire du titre pour sa chanson "Little Dona".
Flaming Youth Le 19/08/2021 à 16:16
Ce titre est issu de Hallelujah, album paru en 1965 qui réunit 13 titres enregistrés par Johnny pendant les quelques permissions qu'il avait durant son service militaire - le soldat Smet avait d'ailleurs déjà enregistré un album (Le Pénitencier, paru à l'origine en 1964 au format 25cm) alors qu'il était sous les drapeaux, la pochette le montrant en uniforme et mettant en valeur ses galons (l'armée l'ayant autorisé à enregistrer si il en faisait une «publicité»).
Pour cet album, Johnny était entouré de l'orchestre de jazz de Jacques Denjean, du groupe Les Lionceaux (collaborateurs réguliers de Johnny entre 1963 et 1965, Johnny ayant contribué à faire sortir leur premier EP en 1963 chez Mercury) et de Eddie Vartan, dont l'orchestre comptait notamment le guitariste Micky Jones et le batteur Tommy Brown, duo anglais qui allait devenir l'armature des Blackburds, le groupe qui accompagnerait Johnny et influencerait en profondeur son évolution musicale entre 1966 et 1974.

À noter que si l'album comporte de nombreuses adaptations en français de titres anglophones, les originaux seront privilégiés par la suite lors des concerts, notamment "I'm gonna sit down and cry (over you)" (titre popularisé par Elvis et repris notamment par les Beatles, la VF de Johnny s'intitulant «Pleurer auprès de toi») et "Hi-heel Sneakers" (devenu en VF «Plus je te regarde»).

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !