Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Wilma Goich - Gli occhi miei

Voir du même artiste


Titre : Gli occhi miei


Année : 1968


Auteurs compositeurs : Carlo Donida, Mogol


Durée : 2 m 41 s


Label : Ricordi


Référence : SRL 10491



Présentation : Adapté en français par les Compagnons de la Chanson sous l'intitulé "Ce bonheur-là"

Plus d'infos

Écouter le morceau
Partager ce morceau

1 personne a cette chanson dans ses favoris !

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles

Anche se non ti parlo mai,
Il mio segreto tu saprai,
Un giorno o l'altro leggerai,
Gli occhi miei, gli occhi miei,
Gli occhi miei, gli occhi miei.
Anche se non domanderai,
Il mio segreto capirai,
C'è chi mentire non può mai,
Gli occhi miei, gli occhi miei,
Gli occhi miei, gli occhi miei.
Dimmi perché, ma perché, ma perché,
Negli occhi miei non guardi mai
Eppure tu, io lo so, io lo so,
Che un po' di bene già mi vuoi.
Dimmi perché, ma perché, ma perché,
Negli occhi miei non guardi mai
Eppure tu, io lo so, io lo so,
Che un po' di bene già mi vuoi
Anche se tu arrossirai,
Il mio segreto lo saprai,
Se tu lo sguardo alzerai,
Capirai, capirai,
Capirai, capirai.
Anche se chiederlo non vuoi,
Il mio segreto scoprirai,
C'è chi mentire non può mai,
Gli occhi miei, gli occhi miei,
Gli occhi miei, gli occhi miei.
Dimmi perché, ma perché, ma perché,
Negli occhi miei non guardi mai
Eppure tu, io lo so, io lo so,
Che un po' di bene già mi vuoi.
Dimmi perché, ma perché, ma perché,
Negli occhi miei non guardi mai
Eppure tu, io lo so, io lo so,
Che un po' di bene già mi vuoi
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires

1 commentaire
Trocol Harum Le 23/08/2020 à 10:50
La chanson "Gli occhi miei" de Wilma Goich a été adaptée en français, en 1968, par Les Compagnons de la Chanson, par Georgette Lemaire et par le Québécois Claude Steben sous l'intitulé "Ce bonheur-là" puis, en 1993, par Mike Alison sous l'intitulé "Chante l'amour".
En anglais, le titre a été adapté par Tom Jones sous le titre "Help yourself".

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !