Moi, vous écrire, manquer de vous beaucoup,
Si doux souvenirs baisers de vous partout.
Nous, avoir quand moi nouveau rendez-vous ?
Moi être en amour de vous, un point c'est tout.
Toi, tu n'es jamais vraiment là,
Jamais vraiment ailleurs.
{Hou hou ha ha, hou hou ha ha}
Non, tu n'es jamais vraiment là,
Toujours la tête ailleurs.
Vous, je viendrai vous voir bientôt, amour,
Aussitôt que dedans suffise amour pour … ( !?)
Moi, envoyer petit cadeau pour vous,
Jamais oublier anniversaire de vous.
Où tu vas quand tu n'es pas là ?
Toujours un peu ailleurs.
{Hou hou ha ha, hou hou ha ha}
Toi, tu reviens où tu t'en vas.
Toujours la tête ailleurs.
{oh oh oh}
Où ça, mais dis-moi.
Où ça, mais où es-tu, toi ?
Ici, ou ailleurs,
Mais toujours dans mon cœur.
Love, love, love, love,
Bons baisers du Major Tom.
Tom, where have you been ?
It's been so long,
You're so far, far, far.
Toi, tu n'es jamais vraiment là,
Jamais vraiment ailleurs.
{Hou hou ha ha, hou hou ha ha}
Non, tu n'es jamais vraiment là,
Toujours la tête ailleurs.
{oh oh oh}
Love, love, love, love,
Bons baisers du Major Tom.
Où ça, mais dis-moi.
Où ça, mais où es-tu, toi ?
Ici, ou ailleurs,
Mais toujours dans mon cœur.
This is the end.
Bons baisers du Major Tom.
Transcripteur : Tycoz |
Un tout petit rapport avec les Beatles mais léger :)
tu veux parler de l'Orchestre des Cœurs Solitaires du Sergent Poivre?
..et un rapport avec le major tom de Bowie ?? "space oddity" 1969
Quel souvenir musical!Un tube français sublime de l'année 87(notons l'instrumental clavier entre les 2 dernières reprises du refrain,"Toi,tu n'es jamais vraiment là,jamais vraiment ailleurs",et les traductions littérales de l'anglais)!
DJManolo,si tu passes par là,j'aimerais + que tout savoir ce qu'ils sont devenus!
j'ai une tendresse pour ce titre parce que je revois le clip quand il passait chez Dorothée…c'est beau les souvenirs!!!
cette chanson a été enregistrée par téléphone, idée inspirée par le corbeau noir de Ringo. Celui ci n'avait pu se rendre au studio car il était en cure à la Bourboule et sa Fuego GTS au garage (les vis platinées je crois)…
C'est sympa, quoi, ça fait un peu penser à certiains titres de Voulzy.
Sa voix ne m'est pas inconnue? Est'ce que ça dit quelque chose à quelqu'un (c pas Gérard Blanc? ou un truc comme ça?)
super morceau ! très beatles en effet !
plutôt marrant ce morceau, avec un petit côté Beatles sympa… est-ce donc le même major tom que Bowie, ou que Peter Shilling ?? (à moins que les 3 ne fassent qu'un!)
Bowie ne faisait pas seulement référence au Major Tom dans "Space Oddity", il en est aussi question dans "Ashes To Ashes"…
…pour signaler que Major Tom était un Junkie, que c'était son passé et que Bowie avait réussi à se tirer de la drogue… Très chouette cet autre Major Tom, je l'avais complètement oublié!
Oui il y a un gout très prononcé de beatles avec une espèce d'arriere gout à la LES CHARTS => Notre monde a nous.
Je confirme ce que dis Trashboy, Bowie fait référence au Major Tom dans "Ashes to Ashes" tout comme Plastic Bertrand ;-)
[merci pour les paroles]
Super trop bon après toutes ces années d'abstinance et hop encore un en favoris !!
Non ! Dis moi pas que c'est pas vrai ! Il est là ! Le major tom, j'adore
top le look du gars avec la guitare sur la pochette, je suis jaloux
étant jeune, jadorais cette chanson … (j'avais 12 ans …)
love love love love …merci B&M
sur la pochette on dirait qu'il fait "Bip ! Bip!… Mêêh!" comme Bourseault le GO bien connu des Bronzés ! :-)
Y'a beaucoup de "for no one" (sur l'album revolver) la dedans, la prochaine fois que ca passe j'essaie de tout lister.
et vous avez oublié la super intervention pendant le pont de l'angliciste distingué de service "you're so bad bad bad"…trop mignon…
Apprécions la jeune fille qui dit trois mots en anglais (indispensable à l'époque).
Très anglophile, cette chanson, avec ses bouts de "Pump and Circumstance"…
marrant, on dirait gotainer chantant penny lane… proche des pastiches des célèbres "duke of stratosphear"…
trop fort ce titre, surtout que le gars à la trompette ou le cors??? On dirait Eric Morrena !!! de Ô mon bateau !!
Dans la série "hommage aux beatles" on peut signaler (entre autres)le "love, love, love" directement pompé sur "All you need is love", le magnifique "{Hou hou ha ha, hou hou ha ha}" emprunté à "I am the Walrus" ou encore le bridge instrumental qui a un fort arrière-goût de "Being for the benefit of Mr. Kite"…
[Edit : N'oublions pas l'intro à la Eight Days a Week, et le premier bridge à la Rocky Raccoon]
C'est marrant, je pensais que cette chanson était vachement plus ancienne…
Mais que sont-ils devenus ?
Je pense qu'ils ont fait fortune…. non ?
L'instrument de la semaine ???….Le tuba !!!…..oh oui, un instrument d'une finesse incroyable….le cor aussi sur la pochette est assez excellent… Le piano bar avant le dernier refrain est aussi d'une beauté…vraiment, côté harmonisation, tout est numéro 1… Côté paroles, outch….
une voix très proche de Frédéric Château des Kœur's
C'est du 100% pop presque caricatural comme le font les anglais. Sympa, frais et pas ridicule du tout.
Space Oddity, For No One, All you need is love, Walrus, Mr Kite, 100% d'accord ! Et pour la ligne de basse au tuba, ça fait vraiment très "Du hast den Farbfilm vergessen" de Nina Hagen, une autre fan du Starman… (elle jouait Ziggy Stardust en live avec un déguisement pas possible et un regard de pink monkey-bird schizophrène!). Et le beat+strumming de '39 (Queen). En gros comment faire un tube juste en mélangeant ses morceaux préférés…
Moi, ça me rappelle surtout ça : http://www.bide-et-musique.com/song/638.html
tres decale par rapport a 1989,autre tube de major tom!!
Je sais pas mais ça me rappelle un peu l'affaire louis trio sur l'un de leurs album il y un titre sur le cirque et c'est très proche…En fin je trouve
Jusqu'à une date récente, je croyais que ce titre était "Bon baisers du Majordome"
A écouter avec Winamp décoré du skin du même nom http://www.memlo.net/gallery/majortom.htm
et bien je suis bien étonné que personne ne l'ai sité…. moi ce type, enfin le style me fais surtout penser a thierry hazard… dans l'album " le jerk" …
Coucou! J'a trouvé ce site par internet, et il se trouve que je suis la fille de François, le guitariste ;-)
Voilà, j'ai vu des commentaires "que sont-ils devenus?", et je me suis inscrite pour vous répondre.
Eh bien ils se sont reformé l'année derniere. Leur nouveau groupe s'appelle Vertigo, ils ont d'ailleurs un myspace : http://www.myspace.com/vertigomusique
Voilà
Et c'est très chouette ce qu'ils font, j'espère qu'ils viendront faire un concert en romandie !
On peut aussi soupçonner une (très legère) influence de "Press" de Paul McCartney, sorti l'année précédente…
On dirait du Gotainer, surtout avec les verbes à l'infinitif.
Darling, where have you been … et pas Tom, where have you been ?
You're so bad, bad bad
Hej, et à la fin il dit, à mon avis : "ici ou hier" et pas "this is the end".
Un passage télé , prise de vue en public , très gros effort sur les costumes de scène, on plonge dans l'univers du Sergent Poivre.
(a la publication le lien est valide, juste la première image qui est trompeuse, il faut juste cliquer dessus)
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !