Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
"Oh je voudrais tant que tu te souviennes"
Cette chanson était la tienne
C'était ta préférée je crois
Qu'elle est de Prévert et Kosma
Et chaque fois "Les feuilles mortes"
Te rappellent à mon souvenir
Jour après jour les amours mortes
N'en finissent pas de mourir
Avec d'autres bien sûr je m'abandonne
Mais leur chanson est monotone
Et peu à peu je m'indiffère
A cela il n'est rien à faire
Car chaque fois "Les feuilles mortes"
Te rappellent à mon souvenir
Jour après jour les amours mortes
N'en finissent pas de mourir
Peut-on jamais savoir par où commence
Et quand finit l'indifférence
Passe l'automne vienne l'hiver
Et que la chanson de Prévert
Cette chanson "Les feuilles mortes"
S'efface de mon souvenir
Et ce jour là mes amours mortes
En auront fini de mourir
Cette chanson "Les feuilles mortes"
S'efface de mon souvenir
Et ce jour là mes amours mortes
En auront fini de mourir
Transcripteur : scaracrabe
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
Commentaires
Voir tous les commentaires
1 commentaire
Trocol HarumLe 23/10/2016 à 03:24
"La chanson de Prévert" a été inspirée à Serge Gainsbourg par la chanson "Les feuilles mortes" écrite, en 1945, par Jacques Prévert sur une musique de Joseph Kosma, pour le film de Marcel Carné, "Les portes de la Nuit". Dans le film, la chanson était fredonnée par Diego (joué par Yves Montand) et par Malou (jouée par Nathalie Nattier) et interprétée à l'harmonica par Jean Vilar. La chanson a ensuite été interprétée par Cora Vaucaire puis par Yves Montand.
Dans sa version anglaise adaptée par Johnny Mercer et chantée pour la première fois, en 1950, par Jo Stafford, sous le titre "Autumn Leaves", la chanson deviendra un succès mondial.
"La chanson de Prévert" a été inspirée à Serge Gainsbourg par la chanson "Les feuilles mortes" écrite, en 1945, par Jacques Prévert sur une musique de Joseph Kosma, pour le film de Marcel Carné, "Les portes de la Nuit". Dans le film, la chanson était fredonnée par Diego (joué par Yves Montand) et par Malou (jouée par Nathalie Nattier) et interprétée à l'harmonica par Jean Vilar. La chanson a ensuite été interprétée par Cora Vaucaire puis par Yves Montand.
Dans sa version anglaise adaptée par Johnny Mercer et chantée pour la première fois, en 1950, par Jo Stafford, sous le titre "Autumn Leaves", la chanson deviendra un succès mondial.
"La chanson de Prévert" a été interprétée, en 1961, par Michele Arnaud, puis par Isabelle Aubret et enfin Serge Gainsbourg. En 1965 le titre a été repris par Gloria Lasso, puis, en 1981, par Claire d'Asta.
Trois décennies après sa création, la chanson sera redécouverte et interprétée par April March, Patrick Bruel & Jane Birkin, Nana Mouskouri, Guy Béart, Sambassadeurs, Juliette Greco, Bévinda (Album Serge Gainsbourg tel qu'elle), Saule, The Serge Gainsbourg Experience, Berline (Album Mes révérences), Mademoiselle A, Alain Morissod & Sweet People, Anne Sylvestre, Claudia, Monsieur Gontrand & Fanny, les Riff, Gregory Gricha Mouloudji, Vicky Autier, et, en basque (euskanda), par Juankar Landa, sur le très bel album Gainsbourg-Gainbegiratuz.
La version japonaise "プレブェールに捧ぐ est interprétée par Kaho Minami.
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !