Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Benny Neyman - Liefde is als een sigaret

Voir du même artiste


Titre : Liefde is als een sigaret


Année : 1982


Auteurs compositeurs : F. Palmer / B. Neyman


Durée : 3 m 9 s


Label : CNR


Référence : 141.920


Plus d'infos

Écouter le morceau
Partager ce morceau

2 personnes ont cette chanson dans leurs favoris !

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles

Met of zonder filter kort of super long
Wil je ze wat milder, very-very strong
Ze glijdt tussen je vingers, totdat je je brandt
Je denkt ik rook wat minder, het loopt uit de hand
Je rookt weer als een ketter, neemt alweer een trek
Het gaat van kwaad tot erger, draait een zware shag
Veertig in een pakje, likt aan je vloei
Heb je niet, dan snak je zit je in de knoei

Liefde is als een sigaret je raakt verslaafd ja tot en met
De rook stijgt langzaam naar je hoofd of laat je ogen tranen
Liefde is als een sigaret je rookt in bad, je rookt in bed
Vol puur plezier zolang het duurt, alleen de as blijft over

Je rookt wel eens een mentol, pijp of een sigaar genotvol, ja dat is waar
Misschien is het gezonder, zuiverder en puur
Je kunt er niet meer zonder dus geef me maar weer vuur

Liefde is als een sigaret je raakt verslaafd ja tot en met
De rook stijgt langzaam naar je hoofd of laat je ogen tranen

Ben je nerveus van aard, je wordt weer rustig en bedaard
Neem nog een sigaretje en adem heel diep in
Of stop je radicaal, vergif is het allemaal
Zwaar of licht, licht of zwaar 't wordt je toch wel fataal

Liefde is als een sigaret je raakt verslaafd ja tot en met
De rook stijgt langzaam naar je hoofd of laat je ogen tranen
Liefde is als een sigaret je rookt in bad, je rookt in bed
Vol puur plezier zolang het duurt, alleen de as blijft over

Liefde is als een sigaret je raakt verslaafd ja tot en met
De rook stijgt langzaam naar je hoofd of laat je ogen tranen
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires

1 commentaire
Curieuzeneuze Le 13/11/2020 à 12:37
Ce titre n'est pas dans le programme Bide & Muziek ?

La traduction :
Avec ou sans filtre, courte ou super longue
Veux-tu qu'elle soit un peu plus douce, très très forte
Elle glisse entre tes doigts jusqu'à ce que tu te brûles
Tu penses que tu devrais fumer un peu moins, ça devient incontrôlable
Tu fumes encore comme un hérétique, prends une autre bouffée
Ça va de mal en pis, tu tournes un gros baiser
Quarante dans un paquet, léchant ton papier à rouler
Si tu n'en as pas, tu en a envie, tu es paumée

L'amour est comme une cigarette, à laquelle tu deviens accro
La fumée monte lentement à ta tête ou te fais pleurer
L'amour est comme une cigarette que tu fumes dans le bain, tu fumes au lit
Pleine de pur plaisir tant que ça dure, seules les cendres restent

Tu fume parfois une mentholée, une pipe ou un cigare avec plaisir, oui c'est vrai
C'est peut-être plus sain, plus propre et plus pur
Tu ne peux plus vivre sans ça alors donne-moi encore du feu

L'amour est comme une cigarette, à laquelle tu deviens accro
La fumée monte lentement à ta tête ou te fais pleurer

Es-tu nerveuse par nature, tu redeviens calme et apaisée
Prends une autre cigarette et respire très profondément
Ou arrête-toi radicalement, c'est du poison voilà tout
Lourd ou léger, léger ou lourd, il te sera quand même fatal

L'amour est comme une cigarette, à laquelle tu deviens accro
La fumée monte lentement à ta tête ou te fais pleurer
L'amour est comme une cigarette que tu fumes dans le bain, tu fumes au lit
Pleine de pur plaisir tant que ça dure, seules les cendres restent

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !