Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
SprotchLe 04/04/2001 à 23:33
Mais non, elle est
D
I
S
C
O
madgoboLe 18/08/2001 à 22:08
Je comprends la logique de la chanson, mais pourquoi la nana dit "formidable" pour le C ? A moins que ça soit "cormidable", mais ça veut pas dire grand chose… Il reste l'explication de l'influence de Charlie Oleg "ouais ouais ouais formidaaaableux"…
potatoesLe 02/12/2001 à 21:00
D. I. S. C. O.
Quelle originalité… Dire que personne n'y avait pensé auparavant.
Village People peut-être avec un YMCA, une pâle copie de ce morceau mémorable qui en a fait vibrer plus d'une en discothèque…
FanDeCorbierLe 09/01/2002 à 10:44
Hit completement intemporel qui foutait le feu a la piste. Ca me donne envie de faire peter le pas de danse.
FridounelazouneLe 10/01/2002 à 19:10
madgobo… quand la fille dit "Formidable" pour "c", c'est peut être en fait qu'elle dit "c'est formidable" très vite ? De toute façon c'est comme quand le gars dit "Hystérique" pour I…
Vive la chartre de la langue française !
Néanmoins, quel rythme ! J'adore la toune !
gorguedylLe 14/02/2002 à 15:45
je veux qu'on m'enterre sous cet hymne.
ThanrakLe 01/07/2002 à 22:33
Voui ben la version anglaise était quand même un peu mieux au niveau de la correspondance entre les lettres et ce qui suit (voui c'est pas grand chose mais bon au point où c'en est, ca fait toujours ça de pris)
zzindamnLe 21/11/2002 à 13:57
merde c'est pas facile de faire les lettres pendant qu'on chante comme sur YMCA des Village People
Casimir2002Le 16/12/2002 à 15:09
Chez nous en Belgique, à la Rtbf, ils ont repris ça pour faire une pub pour Julie Lescault: Julie Lescault, Julie Lescault, L-E-S-C-O …
passimalLe 08/03/2003 à 07:11
Une chanson pour les naïtoclobes qui fît un tabac dans les cours de récré. :)
jovial42Le 21/03/2003 à 20:47
c'est D comme Disco, I comme Indispensable (a une bonne soirée), S comme Super, C Comme et Ché bienO comme OooooooooooO
fredkeLe 04/07/2003 à 13:53
Elle est O… mais o quoi? obstinée? Ophiolitique? Operculaire? Ordovicienne? Organomagénicienne? J'aimerais savoir, moi. Je n'en dors plus depuis la sortie du disque.
pandi_pandaLe 19/10/2003 à 23:12
i comme hystérique ? i comme icare ? qui suis-je, où vais je et dans quelle étagère ?
nikkos 83Le 13/04/2004 à 13:46
quand des analphabètes ecrivent une chanson du bonheur, du bonheur et encore du bonheur quand je ne suis pas sur bide et musique je l'écoute en boucle… mais non je n'ai pas une vie de merde !
dcgirlLe 23/06/2004 à 20:59
J'adore si ça c'est pas une chanson de folie je sais pas ce que c'est mais s'en en a tout l'air . Oooooooooooohhhhhhhhhhhh
Elle est comme moi Irrésistible. [et modeste par dessus tout ! ]
Justjack2003Le 17/08/2004 à 21:54
Ce qui m'a toujours choqué c'est… elle est "I"… "Hystérique" ! Là Ottawan a définitivement rompu avec son adoration pour le BLED.
imagedcLe 21/09/2004 à 17:28
I … Hystérique c'est classe
mais I… Hyper Belle, je sais pas je trouve ça encore mieux !!!
mds75Le 29/10/2004 à 18:55
Je me souviens d'un film (Peter's friends je crois) où un des personnages, pour prononcer l'oraison funèbre d'un de ses amis récitait d'un air mi-lugubre mi-pénétré les paroles de cette chanson… C'était assez marrant par l'effet de contraste :o)
DavydLe 30/11/2004 à 01:35
Rien à faire : pour moi, Ottawan et la Compagnie Créole : même combat.
Smokecity42Le 07/02/2005 à 20:17
Le c pour formidable est à comprendre : ELLE EST C (si) FORMIDABLE, et le tour est joué. j'espère avoir apporté la réponse à cette grande question… [voir (Fridounelazoune, le 10/01/2002)]
missprairieLe 26/04/2005 à 19:04
j'ai découvert ce tube en 1996, quand j'écoutais Max de Fun, avant qu'il ne prenne la grosse tête, il faisait Ricky Larsen et ne passait que des tubes bidesques…
brunitouLe 21/06/2005 à 06:06
J'avais 7 ans et j'étais amoureux d'une petite fille que je trouvais très D I S C O … c'est tout dire si j'adore ce plus-tube-que-bide :p
Sei AssoanLe 20/08/2005 à 15:43
Je la préfère de loin en anglais… C, such a cuty… Mais bon, ottawan, un mythe…
KonnoisseurLe 18/09/2005 à 19:12
c fantastique c'est i (hy)istérique… Ottawan inventait le langage SMS avant les portables…
scarabooggyLe 11/01/2006 à 20:21
J'ai toujours cru que ça s'écrivait LSD yes C O, je ne comprenais pas.
mr BruceLe 09/05/2006 à 10:37
Cela peut paraître bizarre en effet le "elle I Hystérique" ou "I Hyper belle". On pourrait croire à un problème d'Ottawan sur l'orthographe. Mais en fait c'est le son de la lettre qui compte et la première lettre du mot ne doit pas forcément correspondre. Par contre je suis d'accord, qu'il ne s'ait pas foulé sur le C. Quelqu'un a proposé "elle est C, Canon". Cela ne va pas bien avec le rythme de la chanson. 2 syllabes c'est trop peu. Il faut au moins 3 ou 4 syllables pour que cela le fasse. De plus "canon" c'est le son K pas C. Je proposerai donc "elle est C séduisante".
Merci quand même à Ottawan qui était mon groupe préféré quand j'avais 8 ou 9 ans.
bill_baxterLe 07/10/2006 à 15:44
Il y a une parodie politique de D.I.S.C.O. à écouter sur lesgarsdelaroyal.com
Il y a aussi une paroldie de Celimène sur le même site
ericmasLe 04/12/2007 à 19:10
c'est quand même fou comme la fille chante faux, ça ajoute à la ringardise de la chanson, comme si elle avait besoin de ça;
gregortoursLe 23/05/2013 à 20:24
J'étais persuadé que c'était la Compagnie Créole qui chantait ça !!! Avouez que la fille chante un peu comme Mademoiselle Clémence, non ?
morpheeLe 23/05/2013 à 22:15
@gregortours : c'est le même producteur (Daniel Vangarde). Une fois l'expérience disco d'Ottawan terminée, il est passée à la Compagnie Créole.
vvfdLe 06/05/2023 à 10:12
Annette danser avec ses plumes, un pur bonheur, j'ai toujours peur qu'elle ne s'envole.
Quand a Danielle Gilbert, il m'est venu une mauvaise pensée pendant le visionnage du passage télé. Et si elles avaient échangé leurs costume ?
Passage télé , midi première du 19 septembre 1979
sebbasttienLe 10/12/2023 à 21:54
C U L T E ce D I S C O et incontournable de toute soiree dansante digne de ce nom. Indemodable aussi, on.ne s'en lasse pas, malgre toutes ces annees.
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !
![[28%]](/images/curseur-lecture.jpg "28%")
![[Quoi de neuf ?]](/images/titre-discussion.png){kind=small}
Accueil | Nos disques | Forum | Evénements | Goodies | Infos | Contact | Partenaires et liens
Mais non, elle est
D
I
S
C
O
Je comprends la logique de la chanson, mais pourquoi la nana dit "formidable" pour le C ? A moins que ça soit "cormidable", mais ça veut pas dire grand chose… Il reste l'explication de l'influence de Charlie Oleg "ouais ouais ouais formidaaaableux"…
D. I. S. C. O.
Quelle originalité… Dire que personne n'y avait pensé auparavant.
Village People peut-être avec un YMCA, une pâle copie de ce morceau mémorable qui en a fait vibrer plus d'une en discothèque…
Hit completement intemporel qui foutait le feu a la piste. Ca me donne envie de faire peter le pas de danse.
madgobo… quand la fille dit "Formidable" pour "c", c'est peut être en fait qu'elle dit "c'est formidable" très vite ? De toute façon c'est comme quand le gars dit "Hystérique" pour I…
Vive la chartre de la langue française !
Néanmoins, quel rythme ! J'adore la toune !
je veux qu'on m'enterre sous cet hymne.
Voui ben la version anglaise était quand même un peu mieux au niveau de la correspondance entre les lettres et ce qui suit (voui c'est pas grand chose mais bon au point où c'en est, ca fait toujours ça de pris)
merde c'est pas facile de faire les lettres pendant qu'on chante comme sur YMCA des Village People
Chez nous en Belgique, à la Rtbf, ils ont repris ça pour faire une pub pour Julie Lescault: Julie Lescault, Julie Lescault, L-E-S-C-O …
Une chanson pour les naïtoclobes qui fît un tabac dans les cours de récré. :)
c'est D comme Disco, I comme Indispensable (a une bonne soirée), S comme Super, C Comme et Ché bienO comme OooooooooooO
Elle est O… mais o quoi? obstinée? Ophiolitique? Operculaire? Ordovicienne? Organomagénicienne? J'aimerais savoir, moi. Je n'en dors plus depuis la sortie du disque.
i comme hystérique ? i comme icare ? qui suis-je, où vais je et dans quelle étagère ?
quand des analphabètes ecrivent une chanson du bonheur, du bonheur et encore du bonheur quand je ne suis pas sur bide et musique je l'écoute en boucle… mais non je n'ai pas une vie de merde !
J'adore si ça c'est pas une chanson de folie je sais pas ce que c'est mais s'en en a tout l'air . Oooooooooooohhhhhhhhhhhh
Elle est comme moi Irrésistible. [et modeste par dessus tout ! ]
Ce qui m'a toujours choqué c'est… elle est "I"… "Hystérique" ! Là Ottawan a définitivement rompu avec son adoration pour le BLED.
I … Hystérique c'est classe
mais I… Hyper Belle, je sais pas je trouve ça encore mieux !!!
Je me souviens d'un film (Peter's friends je crois) où un des personnages, pour prononcer l'oraison funèbre d'un de ses amis récitait d'un air mi-lugubre mi-pénétré les paroles de cette chanson… C'était assez marrant par l'effet de contraste :o)
Rien à faire : pour moi, Ottawan et la Compagnie Créole : même combat.
Le c pour formidable est à comprendre : ELLE EST C (si) FORMIDABLE, et le tour est joué. j'espère avoir apporté la réponse à cette grande question… [voir (Fridounelazoune, le 10/01/2002)]
j'ai découvert ce tube en 1996, quand j'écoutais Max de Fun, avant qu'il ne prenne la grosse tête, il faisait Ricky Larsen et ne passait que des tubes bidesques…
J'avais 7 ans et j'étais amoureux d'une petite fille que je trouvais très D I S C O … c'est tout dire si j'adore ce plus-tube-que-bide :p
Je la préfère de loin en anglais… C, such a cuty… Mais bon, ottawan, un mythe…
c fantastique c'est i (hy)istérique… Ottawan inventait le langage SMS avant les portables…
J'ai toujours cru que ça s'écrivait LSD yes C O, je ne comprenais pas.
Cela peut paraître bizarre en effet le "elle I Hystérique" ou "I Hyper belle". On pourrait croire à un problème d'Ottawan sur l'orthographe. Mais en fait c'est le son de la lettre qui compte et la première lettre du mot ne doit pas forcément correspondre. Par contre je suis d'accord, qu'il ne s'ait pas foulé sur le C. Quelqu'un a proposé "elle est C, Canon". Cela ne va pas bien avec le rythme de la chanson. 2 syllabes c'est trop peu. Il faut au moins 3 ou 4 syllables pour que cela le fasse. De plus "canon" c'est le son K pas C. Je proposerai donc "elle est C séduisante".
Merci quand même à Ottawan qui était mon groupe préféré quand j'avais 8 ou 9 ans.
Il y a une parodie politique de D.I.S.C.O. à écouter sur lesgarsdelaroyal.com
Il y a aussi une paroldie de Celimène sur le même site
c'est quand même fou comme la fille chante faux, ça ajoute à la ringardise de la chanson, comme si elle avait besoin de ça;
J'étais persuadé que c'était la Compagnie Créole qui chantait ça !!! Avouez que la fille chante un peu comme Mademoiselle Clémence, non ?
@gregortours : c'est le même producteur (Daniel Vangarde). Une fois l'expérience disco d'Ottawan terminée, il est passée à la Compagnie Créole.
F IA S C O
Annette danser avec ses plumes, un pur bonheur, j'ai toujours peur qu'elle ne s'envole.
Quand a Danielle Gilbert, il m'est venu une mauvaise pensée pendant le visionnage du passage télé. Et si elles avaient échangé leurs costume ?
Passage télé , midi première du 19 septembre 1979
C U L T E ce D I S C O et incontournable de toute soiree dansante digne de ce nom. Indemodable aussi, on.ne s'en lasse pas, malgre toutes ces annees.
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !