Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Fiche disque de ...



Dave - Avec ou sans toi

Voir du même artiste


Titre : Avec ou sans toi


Année : 1981


Auteurs compositeurs : Graham Russel / Patrick Loiseau


Durée : 3 m 28 s


Label : CBS


Référence : CBS A1610



Présentation : Adaptation française d'Air Supply "All out of love".

Plus d'infos

Écouter le morceau
Partager ce morceau

11 personnes ont cette chanson dans leurs favoris !

Se procurer ce disque via CDandLP.com:

Paroles

Les larmes d'un homme ne regardent personne
C'est une question de pudeur
Je tiendrai debout, courageux jusqu'au bout
Sans laisser flancher mon cœur
Tu peux partir tranquille, ce n'est pas mon style
De fermer la cage aux oiseaux
Envole-toi vers ton île. Les adieux difficiles
N'aie pas peur, je t'en fais cadeau
Je t'en fais cadeau !

Avec ou sans toi, aucune importance
Bien sûr, quelques fois les nuits seront longues
Avec ou sans toi, j'existe et je pense
Qu'on n'est pas si mal tout seul dans ce bon vieux monde

Surtout ne t'inquiète pas, j'suis plus un enfant
Je m'en sortirai comme un grand
J'travaillerai beaucoup, on s'habitue à tout
Il suffit d'le vouloir vraiment
Je sais qu't'es pressée, mais avant d'me laisser
Souris-moi une dernière fois
On peut s'embrasser, le plus dur est passé
Va-t'en et ne t'en fais pas. T'en fais pas !

Avec ou sans toi, aucune importance
Bien sûr, quelques fois les nuits seront longues
Avec ou sans toi, j'existe et je pense
Qu'on n'est pas si mal tout seul dans ce bon vieux monde

Ouuuh
Que reste-t-il d'un homme
Que reste-t-il d'un homme
Quand il n'a plus personne ?
Quand il n'a plus personne ?

Avec ou sans toi, aucune importance
Bien sûr, quelques fois les nuits seront longues
Avec ou sans toi, j'existe et je pense
Qu'on n'est pas si mal tout seul dans ce monde
Avec ou sans toi, aucune importance
Bien sûr, quelques fois les nuits seront longues
Avec ou sans toi, aucune importance
Bien sûr, quelques fois les nuits seront longues
Avec ou sans toi, j'existe et je pense
Qu'on n'est pas si mal tout seul dans ce monde
Avec ou sans toi, aucune importance
Bien sûr, quelques fois les nuits seront longues
Avec ou sans toi, j'existe et je pense
Qu'on n'est pas si mal tout seul dans ce monde

Transcripteur : magic-bretzel
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
 

Commentaires

Voir tous les commentaires

6 commentaires (dont 3 archivés)
cyrilight Le 18/11/2007 à 20:30
Adaptation du titre d'Air Supply "all out of love"
à rajouter peut etre au programme V.O. / V.F.
magic-bretzel Le 26/11/2007 à 13:58
Los parolos : [Gracias]
alcmeon Le 27/12/2007 à 23:18
Déjà que l'original n'était pas loin du bide…
zerval Le 02/01/2009 à 14:43
C'est sans doute un de ces meilleurs chansons
101041 Le 07/01/2010 à 15:26
Rah ! Dave ! il est intemporel… ce type est tellement sympa qu'il peut chanter le bottin, je suis les yeux fermés.
Dave quoi !!! cultissime.
Robin Fusée Le 26/06/2018 à 14:28
Largement meilleure (et moins sirupeuse) que l'originale! Bon, faire mieux n'était pas très difficile.

Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !