Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
Dis-moi, la femme :
La culture, c'est quand même quequ'chose.
Et nous pauvres paysans quand on veut faire le blé, on nous dit faut faire le cochon.
Et quand on fait le cochon, on nous dit faut faire le maïs. Et de l'avoine.
Et je t'en foutrais de l'avoine, moué !
On nous prend pour des cons !
Le ventre et les mamelles, c'est nous.
Va falloir que ça change !
Fait quequ'chose Président, fait quequ'chose !
Bande de feignants ! Je vais leur foutre du fumier sous leurs roues à ces branleurs.
Ha ha ha ha ha ha ha !
Président, comme t'es de chez nous, fait quequ'chose !
Je sais pas quoi, mais fait quequ'chose !
Ça peut plus durer !
[Orthographe au petit bonheur] Aaaaaah
Cao je cougeto ma sa lo Françao
Aaaaaah
Il trabalhen de ses doy mas
Aaaaaah
Cao je crèo qu'il plante le chemijo
Qui connaît pas lou paysan
Con si je l'aouradzai
Oh mai sei mans
Sommeil cinq ures
Prépare les aouges
Qué pare lou bradzé
Mé lou paysan
Lou choufre-delour
A la dindondidondaine, à la didondidondon !
Faut pas prendre les paysans pour des cons !
A la dindondidondaine, à la didondidondon !
Faut pas prendre les paysans pour des cons !
Dis-moi la femme :
Alors toi-aussi, comme ils disent, tu t'émancipes ?
Manquait plus que ça ! Crénom !
Tu vas t'habiller comme c'te fumelles de Paris comme on dirait des mâles ?
Fais quequ'chose Président, fait quequ'chose !
J'aime mieux mes bœufs que d'avoir une femme qui va se faire des minauderies en blou jan (blue jean)
Bande de feignantes ! A la culture ! Aux champs !
On est les mamelles, bondelé !
Faut en sortir, on est sous le joug !
On va pas laisser aouserquer lou bradzé !
Président, comme t'es de chez nous, fait quequ'chose !
Je sais pas quoi mais … Fait quequ'chose !
Ça peut plus durer !
Cao je cogito bel est lo Françaou
Qu'il cultivé sou grand ardine
Caou je crèo qu'il remplisse lo pansou
Qui connaît pas lou paysan
Oh gued'tsialou sur jou ne de la dzé
Din la calour e din lo freig
Nos perei quei chou couradjé
E lo gran cur dei auvernhats
A la dindondidondaine, à la didondidondon !
Faut pas prendre les paysans pour des cons !
A la dindondidondaine, à la didondidondon !
Faut pas prendre les paysans pour des cons !
A la dindondidondaine, à la didondidondon !
Faut pas prendre les paysans pour des cons !
A la dindondidondaine, à la didondidondon !
Faut pas prendre les paysans pour des cons !
Transcripteur : TrashKahn + Mouke
Paroles en attente d'une autorisation des ayants droit.
Nous nous engageons à en retirer l'affichage en cas de demande de leur part.
Commentaires
Voir tous les commentaires
29 commentaires
DjManoloLe 06/09/2004 à 11:34
Le José Bové de la chanson française !
AbronsiusLe 06/09/2004 à 11:40
Avec le rythme en boucle et les samples de l'époque pour les voix "aaaaa", c'est un peu le rap de l'époque.
Pouce MoussuLe 06/09/2004 à 11:41
"Président! Comme t'es d'chez nous, fais quelq'chose !" : ce qui permet d'affirmer l'origine auvergnate de cette œuvre ainsi que sa date comprise entre 74 et 81 du siècle dernier.
hre mgbyeLe 07/09/2004 à 13:36
S'il cherche par là à revaloriser l'image du « paysan » dans l'imaginaire français, il ne s'y prend pas exactement comme il faut. À votre avis, il fait ça pour se moquer des « péquenauds », ou pas ? C'est censé être représentatif ou c'est une parodie ? Parce que quand même, ils peuvent pas être aussi lourds que ça, en vrai ?
Waldo KittyLe 07/09/2004 à 16:16
Ravissante bourrée auvergnate. Il s'agit en fait de l'hymne officiel de la Confédération Paysanne. Aie, arrêtez de m'envoyer des patates !
jonpoljorgeLe 09/09/2004 à 16:50
De loin on pourrais le prendre pour Renaud version foulard… non?
bidofanLe 09/09/2004 à 16:52
c'est la BO du remake ricain de la Soupe aux Choux
The GlothLe 11/09/2004 à 00:46
Y z'ont des didgeridoos en Auvergne ?
knempLe 11/09/2004 à 12:39
Luc Berthommier est un compositeur auvergnat devenu peintre aprés avoir vécu au Québec dans les années 70, où il a composé une chanson intitulée "Fleur de Québec". (d'aprés mes recherches, merci Google, il a un atelier à Montbrison en Auvergne - il n'a pu résister à l'appel de sa région natale).
Le titre "A la didon", véritable cri du cœur sur le malaise paysan, a été écrit en 1975 (d'où son appel au Président, M. Valery Giscard d'Estaing, auvergnat lui aussi).
J'aime beaucoup ses réflexions sur la place de la femme, s'il était sorti aujourd'hui, l'auteur aurait été trainé en justice par "les chiennes de garde" et autres féministes.
RamboLe 08/10/2004 à 11:44
Je comprends rien au texte mais la bourée auvergnate revendicatrice pas mal machiste (seconde degrés ou pas ?) très années 70 psychédélique j'adore
missmimiLe 17/10/2004 à 19:47
tiens, moi aussi je trouve qu'il ferait bien dans "la soupe aux choux"… avec 'l' Glaude et l'Bombé…. l'a l'même accent du terroir…
arwen42Le 09/11/2004 à 11:40
30 ans et X réformes de la Politique Agricole Commune plus tard, je ne serais pas étonnée d'entendre les mêmes paroles dans une manif.
C'est l'époque où Chirac était à l'agriculture ou je me goure?
rik85Le 11/11/2004 à 00:08
Sa citation "faut faire quelquechose" fait vraisemblablement réference à la baisse en chute libre du prix des produits agricoles du à une surproduction dans les années 70. Celà a entrainé de nombreuses baisses de revenus des petits paysans et bcp ont mis la cléf sur la porte ou ont changé d'activité. C'est apres ceci qu'est venu l'idée de la PAC.
BretzelliquideLe 11/11/2004 à 00:37
Pour être précis, le discours qu'on entend dans cette chanson fait plus penser à la FNSEA de la grande époque (avant le noyautage par le CNJA) qu'à la Confédération…
Steph0908Le 11/11/2004 à 00:41
Petite correction pour rik85 : la PAC a été mise en place en 1962, et a évolué ensuite au cours des années 70 et 80. La première grande réforme de la PAC est arrivée en 1992…
TrashKahnLe 12/11/2004 à 00:10
Bon le patois je connais pas mais les quelques paroles en francais meritent de figurer ici et ça mâchera le boulot pour le futur traducteur : [Merci]
surfeurdesavoieLe 13/01/2005 à 11:43
Fanfoué se révolte Arvi les savoya.
ebeyer21Le 04/02/2005 à 10:53
J'ai eu ce compositeur comme voisin en région parisienne début des années 70. Artiste sans concession. Il a connu et travaillé avec isabelle Aubret. Il a composé aussi "Derrière les tramways rouges" et "les belles de Copenhague" en face A & B de son premier 45 tours. Je garde un bon souvenir de son fils jean-luc avec qui je jouait sur les intruments du papa ! Ha les tendres années … mais bon laissons là, la nostalgie …
GabonLe 06/09/2005 à 13:46
Ça r'semble à du français quebecois tabarnak.S't'une modite bonne toune.
lucberLe 15/09/2005 à 17:36 bonjour à tous ceux qui ont laissé un commentaire.
Je me souviens bien de ce disque et pour cause…. je suis l'un des fils du compositeur et je jouais avec lui à l'époque. Ce que je peux dire, c'est que ce morceau est une parodie. On jouait devant des assemblées de notables qui gueulaient "…faut pas prendre les paysans pour des cons…" en tapant dans leurs mains. Très drôle.
maseratiLe 24/03/2006 à 22:22
Gardarem lou Larzac!
tannisLe 11/09/2006 à 19:05
Qui est le compositeur de ce chef-d'œuvre mentionné par lucher ??
FauvelusLe 28/09/2006 à 10:35
tannis-->Luc Berthommier lui-même, bien sûr !
dr remixLe 04/11/2009 à 12:24
Montbrison en Auvergne ? Pas tout à fait…
FauvelusLe 25/05/2011 à 22:42
[credits auteur-compositeur :] Luc Berthommier
finestrasLe 11/03/2013 à 20:11
" Je me demande si il est tatoué ". " il est à toué, il est à moué, il est à tout le monde ".
Le José Bové de la chanson française !
Avec le rythme en boucle et les samples de l'époque pour les voix "aaaaa", c'est un peu le rap de l'époque.
"Président! Comme t'es d'chez nous, fais quelq'chose !" : ce qui permet d'affirmer l'origine auvergnate de cette œuvre ainsi que sa date comprise entre 74 et 81 du siècle dernier.
S'il cherche par là à revaloriser l'image du « paysan » dans l'imaginaire français, il ne s'y prend pas exactement comme il faut. À votre avis, il fait ça pour se moquer des « péquenauds », ou pas ? C'est censé être représentatif ou c'est une parodie ? Parce que quand même, ils peuvent pas être aussi lourds que ça, en vrai ?
Ravissante bourrée auvergnate. Il s'agit en fait de l'hymne officiel de la Confédération Paysanne. Aie, arrêtez de m'envoyer des patates !
De loin on pourrais le prendre pour Renaud version foulard… non?
c'est la BO du remake ricain de la Soupe aux Choux
Y z'ont des didgeridoos en Auvergne ?
Luc Berthommier est un compositeur auvergnat devenu peintre aprés avoir vécu au Québec dans les années 70, où il a composé une chanson intitulée "Fleur de Québec". (d'aprés mes recherches, merci Google, il a un atelier à Montbrison en Auvergne - il n'a pu résister à l'appel de sa région natale).
Le titre "A la didon", véritable cri du cœur sur le malaise paysan, a été écrit en 1975 (d'où son appel au Président, M. Valery Giscard d'Estaing, auvergnat lui aussi).
J'aime beaucoup ses réflexions sur la place de la femme, s'il était sorti aujourd'hui, l'auteur aurait été trainé en justice par "les chiennes de garde" et autres féministes.
Je comprends rien au texte mais la bourée auvergnate revendicatrice pas mal machiste (seconde degrés ou pas ?) très années 70 psychédélique j'adore
tiens, moi aussi je trouve qu'il ferait bien dans "la soupe aux choux"… avec 'l' Glaude et l'Bombé…. l'a l'même accent du terroir…
30 ans et X réformes de la Politique Agricole Commune plus tard, je ne serais pas étonnée d'entendre les mêmes paroles dans une manif.
C'est l'époque où Chirac était à l'agriculture ou je me goure?
Sa citation "faut faire quelquechose" fait vraisemblablement réference à la baisse en chute libre du prix des produits agricoles du à une surproduction dans les années 70. Celà a entrainé de nombreuses baisses de revenus des petits paysans et bcp ont mis la cléf sur la porte ou ont changé d'activité. C'est apres ceci qu'est venu l'idée de la PAC.
Pour être précis, le discours qu'on entend dans cette chanson fait plus penser à la FNSEA de la grande époque (avant le noyautage par le CNJA) qu'à la Confédération…
Petite correction pour rik85 : la PAC a été mise en place en 1962, et a évolué ensuite au cours des années 70 et 80. La première grande réforme de la PAC est arrivée en 1992…
Bon le patois je connais pas mais les quelques paroles en francais meritent de figurer ici et ça mâchera le boulot pour le futur traducteur : [Merci]
Fanfoué se révolte Arvi les savoya.
J'ai eu ce compositeur comme voisin en région parisienne début des années 70. Artiste sans concession. Il a connu et travaillé avec isabelle Aubret. Il a composé aussi "Derrière les tramways rouges" et "les belles de Copenhague" en face A & B de son premier 45 tours. Je garde un bon souvenir de son fils jean-luc avec qui je jouait sur les intruments du papa ! Ha les tendres années … mais bon laissons là, la nostalgie …
Ça r'semble à du français quebecois tabarnak.S't'une modite bonne toune.
bonjour à tous ceux qui ont laissé un commentaire.
Je me souviens bien de ce disque et pour cause…. je suis l'un des fils du compositeur et je jouais avec lui à l'époque. Ce que je peux dire, c'est que ce morceau est une parodie. On jouait devant des assemblées de notables qui gueulaient "…faut pas prendre les paysans pour des cons…" en tapant dans leurs mains. Très drôle.
Gardarem lou Larzac!
Qui est le compositeur de ce chef-d'œuvre mentionné par lucher ??
tannis-->Luc Berthommier lui-même, bien sûr !
Montbrison en Auvergne ? Pas tout à fait…
[credits auteur-compositeur :] Luc Berthommier
" Je me demande si il est tatoué ". " il est à toué, il est à moué, il est à tout le monde ".
Mets-toi en bio !
Ce qui est (moyennement) marrant est qu'il pourrait la refaire quasiment à l'identique 50 ans après…
On dirait Renaud sur la pochette.
Il faut être identifié pour ajouter un commentaire !