Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic.
Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse
mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
… De quoi devenir "paranoïde" !
Le 04-10-2012 à 13:59:28
"C'est drôle la vie. Quand on est gosse, le temps n'en finit pas de se traîner. Et puis, du jour au lendemain, on a comme ça 50 ans. Et l'enfance, tout ce qu'il en reste, ça tient dans une petite boite. Une petite boite rouillée."
Re: … De quoi devenir "paranoïde" !
Le 06-10-2012 à 13:54:31
Ben oui, c'est pour ça que je le citais ; mais pourquoi le chien des Baskerville ? C'est un peu comme si, je ne sais pas moi… quelqu'un prenait un succès, disons au hasard Video killed the radio star et en faisait une traduction dans laquelle il serait question d'une petite corneille brune.
Tant que Standard & Purrrrs ne dégradent pas mon GGG tout va bien !
Re: … De quoi devenir "paranoïde" !
Le 08-10-2012 à 10:31:29
Posté par Gozette et Gogo :
C'est un peu comme si, je ne sais pas moi… quelqu'un prenait un succès, disons au hasard Video killed the radio star et en faisait une traduction dans laquelle il serait question d'une petite corneille brune.
Ben, il se trouve justement que ça marcherait aussi avec "Video killed the carrion crow" !
"C'est drôle la vie. Quand on est gosse, le temps n'en finit pas de se traîner. Et puis, du jour au lendemain, on a comme ça 50 ans. Et l'enfance, tout ce qu'il en reste, ça tient dans une petite boite. Une petite boite rouillée."