Auteurs |
Messages |
Djéd'ail
Mes gousses tastou
Inscrit depuis le 07/02/2004
|
J'ai la rate qui se dilate
Le 09-02-2004 à 17:50:41
N'ayant aucune idée de son auteur, avant la deuxième guerre mondiale probablement, son interprète ne manquait pas de souffle alors que son foie n'était pas droit et que c'était très embêtant d'être toujours patraque.
Si c'est dans la base merci de me le faire savoir pour le classer dans mon hit parade.
|
DjManolo
Absoludement fou
Inscrit depuis le début
|
Re: J'ai la rate qui se dilate
Le 09-02-2004 à 17:52:30
Chanson de Gaston Ouvrard : "Je ne suis pas bien portant". Reprise entre autres par notre ami Patrick Topaloff
Ton Pote le DJ
djmanolo@bide-et-musique.com
|
eric1871
Et ta dame
Inscrit depuis le 23/07/2003
|
Re: J'ai la rate qui se dilate
Le 09-02-2004 à 18:32:16
en cd sur la BO de On connait la chanson ou "Cette année-là 1934" ou "les comiques troupiers" (tous deux chez Forlane)
J'ai le rap qui dérape
et le rock qu'est du toc
|
tropezsky
P'tit suisse
Inscrit depuis le 29/05/2002
|
Re: J'ai la rate qui se dilate
Le 09-02-2004 à 18:37:28
ça date d'avant la première guerre mondiale en fait. Gaston Ouvrard avait dans un premier temps continué dans le style creé par son père le genre "comique troupier". Il fut encore actif pendant les année soixantes, mais avait posé son uniforme depuis fort longtemps.
Prenez garde à l'allumette quelque part dans vôtre tête…
|
Tryph
Homoncule
Inscrit(e) depuis le 19/01/2003
|
Re: J'ai la rate qui se dilate
Le 09-02-2004 à 18:51:13
C'est pas obligé: Il y en a qui ne sont plus actifs (l'ont-ils dailleurs jamais été) depuis longtemps et il n'a jamais eu d' uniforme!
|
eric1871
Et ta dame
Inscrit depuis le 23/07/2003
|
Re: J'ai la rate qui se dilate
Le 09-02-2004 à 18:59:25
Si Gaston a effectivement débuté avant la premiere (et Vincent Scotto aussi)… je n'ai pas trouvé de mention antérieure à 1932 pour cette chanson..
Marina Foïs forever…
|
tropezsky
P'tit suisse
Inscrit depuis le 29/05/2002
|
Re: J'ai la rate qui se dilate
Le 09-02-2004 à 19:34:20
|
eric1871
Et ta dame
Inscrit depuis le 23/07/2003
|
Re: J'ai la rate qui se dilate
Le 10-02-2004 à 00:58:51
c'est bien une des sources que j'ai utilisées
Marina Foïs forever…
|
raphdem
Au lithion
Inscrit depuis le 24/09/2001
|
Re: J'ai la rate qui se dilate
Le 10-02-2004 à 11:45:24
Reprise aussi par Tatyet.
|
Gax
Dépendant(e)
Inscrit(e) depuis le 09/01/2004
|
Re: J'ai la rate qui se dilate
Le 10-02-2004 à 11:53:21
Ca n'a pas aussi été repris par Ray Ventura ?
|
Jojo_Globe_Trotter
Psychopathe
Inscrit(e) depuis le 07/02/2003
|
Eloi plutôt que Gaston
Le 10-02-2004 à 12:04:27
La chanson est d'Ouvrard Père, comique troupier ; reprise sur scène par le fils, réarrangée par Mr Scotto. Ce dernier avait fait aussi peau neuve à la Tonkinoise incarnée par Joséphine.
|
Djéd'ail
Mes gousses tastou
Inscrit depuis le 07/02/2004
|
Re: J'ai la rate qui se dilate
Le 10-02-2004 à 14:38:52
Merci à tous pour vos contributions à ma première recherche. Je suis arrivé sur le site samedi dernier.
Les éléments apportés sont particulièrement complémentaires et documentés. Comment faites vous pour faire une inclusion de document du type ici souligné en lien hypertexte ?
D'autre part je souhaite souligner à DjManolo que s'il possédait la version de Gaston Ouvrard, B&M n'aurait pas à verser de droits d'auteurs puisque les 50 ans sont passés. A priori en l'état de mes connaissances très générales dans ce domaine.
Le Retour
|
kijkeens
Palomo blanco
Inscrit depuis le 03/07/2003
|
Re: J'ai la rate qui se dilate
Le 10-02-2004 à 14:45:51
Je crois que les droits ont été repoussés à 60 ou 65 ans non?
Toujours pas d'amour…
|
tropezsky
P'tit suisse
Inscrit depuis le 29/05/2002
|
Re: J'ai la rate qui se dilate
Le 10-02-2004 à 14:47:38
Je penchais pour 70 ans mais, les références restent à cinquante alors je ne sais pas trop.
Prenez garde à l'allumette quelque part dans vôtre tête…
|
Malak'
Pochettron
Inscrit depuis le 09/01/2004
|
Re: J'ai la rate qui se dilate
Le 10-02-2004 à 14:53:47
|
Curieuzeneuze
Sans espoir
Inscrit depuis le 07/05/2001
|
Re: J'ai la rate qui se dilate
Le 10-02-2004 à 15:20:31
Mort de rire : "Il serait choquant de laisser perdurer une différence entre les droits des auteurs et ceux des producteurs et des artistes alors que, désormais, un catalogue phonographique considérable s'est constitué en cinquante ans. Et le faire tomber dans le domaine public n'est pas un gage donné à tous ceux qui interprètent et financent la création. Le domaine public n'a de sens que pour des éléments qui ont acquis une véritable dimension historique, pas pour ceux qui font encore intrinsèquement partie de la vie des artistes et des producteurs. C'est ainsi que nous continuerons tous ensemble à mettre en valeur la création. "
oh les pôvres producteurs… ;o)
|
Djéd'ail
Mes gousses tastou
Inscrit depuis le 07/02/2004
|
Re: J'ai la rate qui se dilate
Le 10-02-2004 à 15:39:09
J'ai bien compris ta réponse gdem24O8 et cela doit être bidonnant de voir mourir de rire un vieux coulant.
En l'occurence nous n'avons pas beaucoup de doutes sur la vie de l'artiste.
Par contre son producteur existe-t-il à ce jour et est-ce un lien qui continuerait par le biais de sociétés comme précisément avec la reprise de Patrick Topaloff ?
Merci Malakoffiot de ta réponse documentée que je suis aller lire.
Elle corrobore dans l'esprit le message averti de gdem24O8 : on parle d'un droit français à 50 ans et d'un droit américain à 95 ans. D'où les légitimes revendications des producteurs de phonogrammes, mais il ne s'agit pas de législation.
Ce qui m'épaterait ce serait de savoir dans notre cas précis si quelque radio reverse des droits d'auteurs sur l'interprétation de la chanson "Je ne suis pas bien portant".
DjManolo le sait peu-être par le versement d'éventuels droits d'auteur sur la version de Patrick Topaloff.
Additif pour me faire connaître quant à l'origine du pseudo.
Le Retour du Djéd'ail
Lors de l'enregistrement il manquait le "L"
On peut comprendre dans les BD "Ai" ou "Aie" mais est-ce phonétiquement "Aille" ?
|
tigrou2303
Concombre masqué
Inscrit depuis le 15/12/2003
|
Re: J'ai la rate qui se dilate
Le 10-02-2004 à 17:13:25
Le retour de Djéd'ail c'est entre le mercredail et le vendredail ?
oui mais si on danse ?!!!!
|
Tryph
Homoncule
Inscrit(e) depuis le 19/01/2003
|
Re: J'ai la rate qui se dilate
Le 10-02-2004 à 18:50:06
Attends, Tigrou, il est en train de nous dire qu'il pue du bec alors ne tournes pas son drame en dérision ^^^
|