Les cookies nous permettent de personnaliser le contenu du site, les annonces publicitaires et d'analyser notre trafic. Nous partageons également des informations avec nos partenaires, de publicité ou d'analyse mais aucune de vos données personnelles (e-mail, login).
 

Forum : Recherche

Forums -> Recherche -> il y a un trou dans mon seau
Auteurs Messages
paf
Sans espoir
Inscrit(e) depuis le 18/12/2001
il y a un trou dans mon seau Le 19-03-2003 à 01:01:45
Qui chantait :

"Il y a un trou dans mon seau
Chère Elise, chère Elise
Et bouche le, cher Eugène, cher eugène,
et bouche le .
Mais avec quoi faut il le boucher?
Avec la paille, cher Eugène, cher Eugène, avec la paille
Oui mais la paille elle est pas fauchée…."
 ???

et blablabla, ca tourne en rond un bon moment pour arriver au début avec le trou dans le seau ….
Je suis une chieuse et je le reste,
Et dans le verbe et dans le texte !
Jojo_Globe_Trotter
Psychopathe
Inscrit(e) depuis le 07/02/2003
Re: il y a un trou dans mon seau Le 19-03-2003 à 01:31:46
C'est une comptine pour enfant dont les paroles se trouvent facilement, mais il ne semble pas y avoir d'auteur. J'ai regardé une anthologie de la chanson, elle n'y est pas répertoriée

"Il y a un trou dans mon seau, chère Elise, chère Elise
Il y a un trou dans mon seau,
Et bouche-le, cher Eugène, cher Eugène, et bouche-le!
Avec quoi faut-il le boucher, chère Elise, chère Elise?
Avec quoi faut-il le boucher?
Avec d'la paill', cher Eugène, cher Eugène, avec d'la paille!
Mais la paill' elle n'est pas fauchée…et fauche-là!
Avec quoi faut-il la faucher ?…avec la faux!
Mais la faux n'est pas aiguisée…aiguise-là…
Avec quoi faut il l'aiguiser ?…avec la meule…
Mais la meule elle n'est pas mouillée…et mouille-là…
Avec quoi faut-il la mouiller ?…avec de l'eau…
Mais cette eau elle n'est pas puisée!…et puise-là…
Avec quoi faut-il la puiser ?…avec un seau…
Mais il y a un trou dans mon seau!…et tais-toi donc!…"
"Quand je m'en fus visiter Graceland, j'ai pris le surnom de Jojo Globe Trotteur"©Djodjo
Curieuzeneuze
Sans espoir
Curieuzeneuze - Sans espoir
Inscrit depuis le 07/05/2001
Re: il y a un trou dans mon seau Le 19-03-2003 à 08:14:59
J'adorais la version de Harry Belafonte et Odetta en live: There's a hole in the bucket…
"Henry! Oh Henry! Go fetch the water!" …
YoDa
Anti-Microsoftiste
YoDa - Anti-Microsoftiste
Inscrit depuis le 05/03/2001
Re: il y a un trou dans mon seau Le 19-03-2003 à 09:58:21
J'ai une version de Henri Dès sur une vieille cassette…
YoDa.
Mikari
Dépendant
Inscrit depuis le 08/11/2014
Re: il y a un trou dans mon seau Le 08-11-2014 à 08:14:20
Plus de dix ans que ce message a été posté mais je réponds quand même. Il existe une très belle version de Guy Béart, je l'ai sur une vieille cassette, mais impossible de la trouver sur le net.
A vous lire…
Pascalito
Dépendant
Inscrit depuis le 30/10/2004
Re: il y a un trou dans mon seau Le 11-12-2014 à 15:25:20
J'ai aussi le souvenir d'une télé avec Sacha Distel et un gars avec un cheveu sur la langue qui avait du mal à prononcer "Y'a un trou dans mon seau, cher Sacha, cher Sacha…" Eh oui ! C'est là un exercice de diction à mettre au même rang que "Les chemises (ou les chaussettes) de l'archiduchesse sont-elles sèches, archi-sèches ?" ou la toute récente pub "J' suis passé chez Sosh !"…
Vinylophage76
Dépendant
Inscrit depuis le 29/04/2014
Re: il y a un trou dans mon seau Le 09-02-2015 à 19:09:58
C'était Guy Béart avec Dominique Grange, un 45 tours est sorti à l'époque
Forums -> Recherche -> il y a un trou dans mon seau

Il faut être identifié pour participer au forum !